關(guān)內(nèi)就沒有小人的傳說。筆記里偶然有狐仙幻化小人的故事，但是那又是一回事。——原因可能是黃種人里的漢族始終與小黑人隔離，漢族擴(kuò)展后，小黑人已經(jīng)分投深山密林海島藏匿，東亞大陸上與小黑人共處過的，走的走了，留下的沉沒在漢文化里，失落了種族的回憶。
新疆與俄屬中亞同是西域，直到一千年前還通行印歐系語言，大概是波斯話。印歐系語言最初傳人歐洲，是三四千年前從俄國南部帶到英倫三島，稱為早期賽爾梯克（Celtic）語言，大概是德國人帶去的。同時(shí)也帶到法國、西班牙，后來羅馬興起，才被拉丁文取代。歐洲神話里的小人似乎在愛爾蘭、威爾斯這兩個(gè)賽爾梯克國度傳說最盛，德國次之。顯然這民間傳說是跟著第一撥印歐語言西來，在拉丁國家就沒扎下根。英國本身被腦曼人征服過，多少有點(diǎn)拉丁化，對這些小精靈不太認(rèn)真。荷蘭鄰近德國，也有地仙式的矮人的傳說，殖民美洲的時(shí)候帶到北美，寫進(jìn)華盛頓。歐文的《李伯大夢》小說。格林童話《白雪公主與七矮人》里面的，也同是與實(shí)際生活里的誅儒一樣大，頭大身小，發(fā)育不均，顯然就是胡騰所謂“成人型”小黑人，是原有的一種——“嬰兒型”后起。神話中的矮人當(dāng)是傳說初期，還是小黑人的原形，后來逐漸加油加醬，種類繁復(fù)，如褐衣小人“勃朗尼”只有尺來高，都是渾身勻稱。
字典上“勃朗尼”歸入小仙人（fairy）類，都是人形而較小，也大小不一。小仙人有翅膀會(huì)飛。非洲小黑人能像猴子似的在樹梢飛躍，“會(huì)飛”大概是從這上面來的，所以不像天使的翅膀有羽毛，而是蟬翼式，透明，似有若元。小仙人大都是美貌的成年人，也有男有亥，有好有壞，最小的只有兩三寸高，但是多數(shù)有“三尺之童”那樣——小黑人身長四英尺以上。我覺得這一點(diǎn)最有興趣，因?yàn)榉彩且茉斓男∪藝?，小人總是至多一兩尺高，決不會(huì)只比我們矮那么一截子。其實(shí)比例稍微改變一點(diǎn)，會(huì)有一種超現(xiàn)實(shí)的怪異感。專憑幻想就是想不到。這一點(diǎn)，西方電影戲劇也從來沒有表達(dá)出來，總是用小女孩演小仙人，連灰姑娘的教母也沒扮出成年婦女的模樣，再不然就是普通女演員，穿上有翅膀的小仙人服裝，顯得狼猶笨重。近代由于影劇的影響，已經(jīng)漸漸忘了小仙人比人小。
另有一種穿綠的小人叫“艾爾夫”（Elf），大都在山區(qū)——海洋洲的小黑人也是大都在多山的地方——愛捉弄人，所以慚漸給說成頑童、本來似乎多數(shù)是青壯年，在草叢中出沒，運(yùn)氣好的人遇見他們，碰他們的高興，有時(shí)候會(huì)發(fā)現(xiàn)一小罐金子。圣誕老人有許多艾爾夫幫他制造玩具，分贈(zèng)全世界兒童，這是近人附會(huì)。艾爾夫似乎不事生產(chǎn)，代表不馴服的小黑人，對人好起來非常好，但是喜歡惡作劇，容易翻臉。綠衣似是象征性，住在樹林里的原始人都擅于隱蔽自己，往往對面不見人，所以在傳說中變成穿著保護(hù)色的衣服，像俠盜羅賓漢麾下的“綠色人”。
又有一種丑陋的老頭子叫“諾姆”（Gnmne），住在地洞里守礦或看管寶藏，像守庫神一樣，會(huì)嚇唬人，使可怕的事故發(fā)生。也像一群艾爾夫看守一罐子金子，窖藏的主題屢次出現(xiàn)，使人聯(lián)想到太平天國的藏鏹、北非維希政府埋藏的金條，都是戰(zhàn)敗國藏匿資金的傳說，引起無數(shù)掘?qū)毜墓适?。顯然原始人在土地被占領(lǐng)后，轉(zhuǎn)人地下，也有他們珍視的東西埋在地里。至于礦藏所在地，古代部落本來都秘不告人，淪陷后也許仍舊暗中守護(hù)，嚇退開礦的人，或者暗加阻撓，也不一定是老頭子出馬，也就是天生老相的小黑人。
現(xiàn)代有個(gè)英文名詞：“祖利克的諾姆”，指瑞士銀行家——祖利克這城市是瑞士金融中心——為了吸收資金，特刨隱名存戶制度，代守秘密，在國際金融界特別具有神秘色彩，像看守窖藏的地底小老妖。
還有一種隱形的叫“格軟木林”（Gremlin），調(diào)皮淘氣，與這些小老頭子同屬妖魔類，都對人類不懷好意。韋布斯特字典上說：“二次世界大戰(zhàn)，有些飛行員說有格軟木林作祟，使飛機(jī)發(fā)生故障。”二十世紀(jì)中葉的空軍還相信這些，真是奇談，也可見這傳說實(shí)在源遠(yuǎn)流長。
格軟木林這名詞有時(shí)候也活用，例如本年一月初美國《新聞周刊》上，華盛頓“議會(huì)雇員格軟木林們”選出十大邀遏議員，衣著最不整潔，不人時(shí)。稱議會(huì)雇員為格軟木林，因?yàn)槭亲h員各自雇用的幕僚與職員，默默無聞，做幕后工作，永不出頭露面，等于隱形小妖。 (責(zé)任編輯：鑫報(bào))
