隋唐時(shí)期外國人如何到中國留學(xué)

時(shí)間:2015-02-01 08:01來源:大西北網(wǎng)-科技鑫報(bào) 作者: 點(diǎn)擊: 載入中...

唐朝時(shí)來華讀書學(xué)習(xí)的日本留學(xué)生(《吉備大臣入唐繪卷》局部)

 

唐朝時(shí)來華讀書學(xué)習(xí)的日本留學(xué)生(《吉備大臣入唐繪卷》局部)

 

    如今,中國人遠(yuǎn)赴國外去留學(xué)似乎成了一種時(shí)尚。有人統(tǒng)計(jì),中國目前已成為世界上最大的留學(xué)生生源國。但在中國古代,尤其隋唐時(shí)期,很多外國人都以來華留學(xué)為榮。那么,中國古代是從何時(shí)開始批量接收外國留學(xué)生的?外國人如何才能來華留學(xué)?


 

    ●最早一批外國留學(xué)生來自日本


    ●唐開元五年最多一批日本留學(xué)生人數(shù)多達(dá)557人
 


    教育界認(rèn)為,隋朝是中國古代開始批量接收外國留學(xué)生的朝代。據(jù)《隋書·東夷列傳》“倭國”條記載,大業(yè)四年,隋文帝楊堅(jiān)“派遣文林郎裴世清,出使倭國”,倭國即今日本,當(dāng)時(shí)的日本國王對(duì)裴世清說:“我聞海西有大隋,禮義之國,故遣朝貢。”大業(yè)四年即公元608年,亦即日本推古十六年,倭王派出以小野妹子為遣隋使、吉士雄成為副使、鞍作福利為道事(翻譯)的使團(tuán)來到海西的中國,隨同而來的還有高向玄理、南淵清安、僧曼等8名留學(xué)生和學(xué)問僧。


    據(jù)中日學(xué)術(shù)界考證,這是中國最早正式成批接收外國留學(xué)生的文字記載。當(dāng)時(shí),隋文帝楊堅(jiān)代北周稱帝已20余年,中國結(jié)束了長期的南北分裂局面,國力大增,成為當(dāng)時(shí)世界上最繁榮強(qiáng)盛的國家。正是在這一時(shí)代背景下,日本才積極派出留學(xué)生到中國學(xué)習(xí)“經(jīng)術(shù)”.而且,在此前一年的大業(yè)三年,即公元607年,日本已派遣“沙門數(shù)十人來學(xué)佛法”.


    中國大規(guī)模接受來華外國學(xué)生出現(xiàn)在唐朝,日本及高麗、百濟(jì)、新羅(今朝鮮、韓國)、安南(越南)、琉球,及拂菻(東羅馬)、大食(伊朗)等國家和地區(qū),紛紛向中國派出留學(xué)生或帶有留學(xué)性質(zhì)的使臣、僧人。以日本來說,每批來華留學(xué)的日本學(xué)生少則一二十人,多到二三十人。


    據(jù)新舊《唐書》、《大日本史》等史料記載,自貞觀四年(公元630年)首次派出遣唐使團(tuán),至乾寧元年(公元894年)的265年間,日本派出的遣唐使團(tuán)有19次之多,其中正式派遣并到達(dá)唐朝的為13次。


    每批遣唐使團(tuán)里,都帶著來華學(xué)習(xí)的留學(xué)生。如在李隆基(唐玄宗)當(dāng)皇帝的開元五年(公元717年),日本第九次向中國派出遣唐使,這也是日本訪華使團(tuán)人數(shù)最多的一次,包括大使、副使等官員在內(nèi),共計(jì)557人。著名的日本籍留學(xué)生玄防、吉備真?zhèn)?、阿倍仲麻呂等人都是這一批的成員。


 

    ●古代來華留學(xué)先要申請(qǐng)“指標(biāo)”


    ●唐貞觀十四年高句麗“王遣子弟入唐請(qǐng)入國學(xué)”
 


    古代來華的外國留學(xué)生也有自費(fèi)生(民間)與公費(fèi)生(公派)之分,但絕大多數(shù)是政府公派留學(xué)生。當(dāng)時(shí),到中國留學(xué)主要靠官方渠道,因此早期來華的留學(xué)生大多為“高干子弟”或“富家公子”一類,有志于學(xué)習(xí)的外國寒門弟子是沒有機(jī)會(huì)來華學(xué)習(xí)和深造的。


    隋唐時(shí)期,朝鮮半島上有高句麗、新羅、百濟(jì)等3個(gè)國家,這一時(shí)期因此被史家稱是“三國時(shí)期”,高句麗歷史學(xué)家金富軾等曾用漢語編撰了一本《三國史記》,所記載就是這段歷史。在當(dāng)時(shí)公派學(xué)生到中國留學(xué)的國家中,就數(shù)這三個(gè)半島國家最為活躍,在華留學(xué)生人數(shù)大大超過日本。


    據(jù)《三國史記·高句麗本紀(jì)》記載,唐貞觀十四年(公元640年)、榮留王二十三年,高句麗首次向中國派出留學(xué)生,即所謂“王遣子弟入唐,請(qǐng)入國學(xué)”.當(dāng)然,其“子弟”都是王室成員或官員之子。


    同年,半島上的百濟(jì)國武王也將王室孩子送到中國留學(xué)。作為國家人才培養(yǎng)計(jì)劃的一件大事,派人到中國留學(xué)之事在《三國史記·百濟(jì)本紀(jì)》上也有記載,武王四十一年(公元640年),“二月,遣子弟于唐,請(qǐng)入國學(xué)”.


    “請(qǐng)入國學(xué)”相當(dāng)于現(xiàn)代的“留學(xué)申請(qǐng)”,針對(duì)各國的情況,當(dāng)時(shí)的中國朝廷會(huì)拿出相應(yīng)的“生源指標(biāo)”,即所謂的“例”.每次接收該國多少名留學(xué)生都要依“例”辦理。因?yàn)橛?ldquo;舊例”限制,提出申請(qǐng)后并不都能全獲通過。


    如唐開成元年(公元836年),新羅的申請(qǐng)只被批準(zhǔn)了兩名?!短茣?huì)要》上曾具體記載:“敕新羅宿衛(wèi)生王子金義宗等,所請(qǐng)留住學(xué)生員。仰準(zhǔn)舊例留二人。”


 

    ●外國留學(xué)生在中國“費(fèi)用全免”


    ●唐開成年間朝廷經(jīng)審批通過后即“衣糧準(zhǔn)例支給”
 


    外國留學(xué)生來華可以進(jìn)入相當(dāng)于現(xiàn)在的北大、清華這類最高學(xué)府--設(shè)在都城的太學(xué)、國子監(jiān)讀書。當(dāng)時(shí),中國的高等教育制度、考試制度都是世界上水平最高、最先進(jìn)的,國際聲譽(yù)甚至超過今天美國的哈佛、英國的劍橋等名校。


    此外,由于到中國留學(xué)“費(fèi)用全免”,從經(jīng)濟(jì)來說也最劃算:學(xué)費(fèi)免,住宿費(fèi)免,伙食費(fèi)免,連校服也都是免費(fèi)發(fā)放。如開成元年(公元836年)申請(qǐng)通過的兩名新羅國留學(xué)生,其申請(qǐng)一獲通過,朝廷即“衣糧準(zhǔn)例支給”.


    “衣糧”包括校服、被子、生活日用品、伙食等,這些費(fèi)用開支全由中國朝廷的金庫支付。對(duì)新羅留學(xué)生如此,對(duì)高句麗、日本以及其他所有國家的在華留學(xué)生都是這樣。所以,在中國留學(xué)學(xué)生基本不掏錢,這與當(dāng)時(shí)中國學(xué)生上太學(xué)、國子監(jiān)的待遇相同。


    “開成”是唐文宗李昂的年號(hào),當(dāng)時(shí)唐朝的國力已大不如前,朝廷所承擔(dān)留學(xué)的費(fèi)用相當(dāng)大,在唐文宗開成元年,僅新羅國的留學(xué)生就有216人。


 

    ●外國留學(xué)生也能參加科舉考試


    ●來自新羅的留學(xué)生崔致遠(yuǎn)“十八登第”考中進(jìn)士
 


    依學(xué)習(xí)內(nèi)容、形式和培養(yǎng)目標(biāo)的不同,古代在華外國留學(xué)生有“留學(xué)生”與“留學(xué)僧”之分。


    學(xué)習(xí)中國《論語》、《詩經(jīng)》這類“四書五經(jīng)”經(jīng)術(shù)的是正宗的留學(xué)生,所學(xué)科目與中國學(xué)生一樣,也都在一塊上課。


    對(duì)外國留學(xué)生的管理,也與中國學(xué)生一樣嚴(yán)格。不認(rèn)真學(xué)的,違反校紀(jì)班規(guī)的、個(gè)人行為不檢點(diǎn)的……都要被處分,嚴(yán)重的甚至被開除學(xué)籍,強(qiáng)制遣送回國。


    據(jù)《唐會(huì)要》記載,大和九年(公元835年),便有7名新羅籍留學(xué)生被處分,遭“勒還蕃”.


    在華留學(xué)的外國學(xué)生還享有與中國學(xué)生同等的考試權(quán)利,可以參加科舉考試。如果考上了,一樣可以當(dāng)官。當(dāng)年沒有現(xiàn)代的“學(xué)位證書”,但能被安排當(dāng)官。阿倍仲麻呂于唐開元五年(公元717年)來到中國留學(xué),四年后的開元九年(公元721年)就考中了進(jìn)士,被授官職。后被任命為相當(dāng)于今中國國家圖書館長的秘書監(jiān),唐代宗時(shí)還被任命為鎮(zhèn)南節(jié)度使。


    類似在中國取得功名的外國留學(xué)生很多。以新羅留學(xué)生來說,從唐穆宗長慶初年(公元821年)至唐末,加上五代,在科舉考試中及第的有金云卿、崔致遠(yuǎn)、崔匡裕等89人。


    半島文獻(xiàn)《增補(bǔ)文獻(xiàn)通考·選舉考一》對(duì)此有詳細(xì)記載:“(唐代)凡登賓貢科者五十八人,五代梁、唐又三十一人。”這其中數(shù)崔致遠(yuǎn)的影響最大,據(jù)《朝鮮史略·新羅紀(jì)》記載:“崔致遠(yuǎn),年十二隨海舶入唐,尋師力學(xué),至十八登第。”18歲就金榜題名,這對(duì)中國本土學(xué)生來說都是了不起的事情!而且,從這條記載還可以看出,當(dāng)時(shí)來華留學(xué)生中既有成年人,也有青少年學(xué)生。


 

    ●在華留學(xué)生滯留現(xiàn)象突出


    ●阿倍仲麻呂“慕中國之風(fēng)因留不去”在唐生活53年
 


    在華學(xué)成以后,理應(yīng)回國效力。據(jù)《舊唐書·東夷列傳》“新羅”條記載,唐開成五年(公元840年),歸國的新羅留學(xué)生一次就達(dá)105人。


    留學(xué)生學(xué)成后回國,與來華時(shí)一樣,也有一套程序和管理辦法。一般是派出國先提出留學(xué)生回歸申請(qǐng)。唐元和元年(公元806年),日本使臣高階真人上疏唐朝廷,提出帶回已完成學(xué)業(yè)的日本籍留學(xué)生并獲得批準(zhǔn)。


    此事見于《新唐書·東夷列傳》“日本”條:“建中元年(公元780年),使者真人興能獻(xiàn)方物……其學(xué)子橘免勢、浮屠空海愿留肄業(yè),歷二十余年,使者高階真人來請(qǐng)免勢等俱還,詔可。”


    在唐代,外國留學(xué)生在華滯留現(xiàn)象很突出,如阿倍仲麻呂、吉備真?zhèn)涠荚L期滯留中國。


    《舊唐書·東夷列傳》是這樣記載的,阿倍仲麻呂“慕中國之風(fēng),因留不去”.后來,阿倍仲麻呂干脆改漢式姓名“晁衡”,在中國長達(dá)53年,最后死于中國。其間阿倍仲麻呂曾于天寶十二年(公元753年)回國,當(dāng)時(shí)傳他在海上遇到不測,他的中國好朋友李白聽說后還寫下了《哭晁卿衡》:“日本晁卿辭帝都,征帆一片燒蓬壺。明珠不歸沉碧海,白云秋色滿蒼梧。”不久,阿倍仲麻呂重回大唐,大家才知道“海難”是假的。


    相比阿倍仲麻呂,吉備真?zhèn)湓谌A滯留時(shí)間較短,但前后時(shí)間也長達(dá)19年,到開元二十三年(日本天平七年,公元735年)才回國。


    最后還要提一下,這些外國留學(xué)生歸國后,用在華所學(xué)提升了本國文明,同時(shí)也為中華文明的傳播作出了貢獻(xiàn)。


    據(jù)《北京晚報(bào)》

(責(zé)任編輯:陳冬梅)
>相關(guān)新聞
  • 古人節(jié)假日有哪些休閑方式
  • 古代也有“身份證”
  • 近代中國第一盞電燈由外國人點(diǎn)亮
  • 洋人大唐做大官
  • 宋朝政府禁外國人買房
  • 清朝如何處罰外國人學(xué)中文
  • 頂一下
    (0)
    0%
    踩一下
    (0)
    0%
    ------分隔線----------------------------
    推薦內(nèi)容
    網(wǎng)站簡介??|? 保護(hù)隱私權(quán)??|? 免責(zé)條款??|? 廣告服務(wù)??|? About Big northwest network??|? 聯(lián)系我們??|? 版權(quán)聲明
    隴ICP備08000781號(hào)??Powered by 大西北網(wǎng)絡(luò) 版權(quán)所有??建議使用IE8.0以上版本瀏覽器瀏覽
    Copyright???2010-2014?Dxbei Corporation. All Rights Reserved