13日,2014年上海書展將正式開(kāi)幕,諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主、英國(guó)著名作家維·蘇·奈保爾亮相的幾場(chǎng)活動(dòng)將是本屆書展的最大亮點(diǎn)。11日,奈保爾攜夫人一起參加了中文版《大河灣》首發(fā)式,成為上海書展前的重磅活動(dòng)。記者通過(guò)出版方參與了前方視頻同步采訪。
記者:您這次到中國(guó)來(lái)有什么期待?
奈保爾:我對(duì)中國(guó)之行并沒(méi)有什么期待,因?yàn)橐坏┯辛似诖涂床灰?jiàn)你要看的東西,我只是過(guò)來(lái)然后觀察就可以了。也許我不能寫一本關(guān)于中國(guó)的書了,因?yàn)橹袊?guó)是一個(gè)非常巨大的國(guó)家,需要認(rèn)真地體驗(yàn),需要認(rèn)真地觀察,需要很多的知識(shí),但是現(xiàn)在我沒(méi)有這些東西。(妻子納迪拉·奈保爾:我剛知道他喜歡喝中國(guó)茶。)
記者:莫言在很多場(chǎng)合說(shuō)過(guò)諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)帶給了他無(wú)數(shù)的困擾,您獲得諾獎(jiǎng)這么多年來(lái)受到過(guò)具體影響嗎?
奈保爾:我覺(jué)得我能夠處理好和它的關(guān)系,沒(méi)有給我?guī)?lái)什么困擾。
記者:您如今在人生或者寫作上是否還有遺憾?
奈保爾:有一個(gè)遺憾,就是人生苦短,我認(rèn)為一個(gè)人一共要有三個(gè)人生,一個(gè)用來(lái)學(xué)習(xí),一個(gè)用來(lái)享受,還有一個(gè)需要用來(lái)思考。