“韓流”啟示:文化“華流”如何走出去?

時間:2014-03-13 08:24來源:中國新聞網(wǎng) 作者:吳旭,陳林 點(diǎn)擊: 載入中...

  同“家風(fēng)是什么”,“你的時間去哪兒了”一樣,在今年全國兩會上,“你看過《來自星星的你》嗎?”,也成為不少記者追問代表委員的問題。


  “韓劇為什么走紅?”、“如何在海外形成‘華流'?”、“中國文化如何真正走出去?”,全國政協(xié)十二屆二次會議小組討論會上,圍繞“韓流”勢不可擋,而中國文化產(chǎn)品走出去步履艱難的話題委員們討論熱烈。


  從去年風(fēng)靡一時的“騎馬舞”到如今火爆熒屏的《來自星星的你》,新一輪“韓流”強(qiáng)勢來襲,劇情中女主角喜歡的炸雞和啤酒套餐成了流行美食,男主角使用的書包被一搶而空。中國居民赴韓旅游熱也悄然興起。


  “這需要先反思兩個問題”,全國政協(xié)委員、原湖南衛(wèi)視臺長歐陽常林說,“其一,韓劇能夠占領(lǐng)中國市場并輸出本民族的文化價值觀,影響到國內(nèi)大批青少年,為什么國產(chǎn)劇就做不到?其二,為什么韓國有強(qiáng)大的’韓流‘能代表本民族軟實(shí)力,而具有五千年歷史文明、泱泱大國的中華文化在海外卻不夠強(qiáng)勢?”


  歐陽常林表示,中國的市場和資金、人才和資源遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過韓國,經(jīng)濟(jì)文化實(shí)力已不斷増強(qiáng),可是“華流”千呼萬喚就是出不來,這值得文化從業(yè)者和文化管理者反思。


  當(dāng)前,世界主要國家普遍把加強(qiáng)對外傳播作為增強(qiáng)國家文化軟實(shí)力的重要手段。十八屆三中全會提出,“加強(qiáng)國際傳播能力和對外話語體系建設(shè),推動中華文化走向世界”.中國國務(wù)院總理李克強(qiáng)作政府工作報告時也強(qiáng)調(diào),“加快文化走出去,發(fā)展文化貿(mào)易,加強(qiáng)國際傳播能力建設(shè),提升國家文化軟實(shí)力。”


  “’文化是民族的血脈‘.一個人的健康,你的血可以說明很多問題?,F(xiàn)在的社會文化、社會風(fēng)氣已經(jīng)’病得不輕‘.”全國政協(xié)委員、上海新民地鐵報社社長唐寧對當(dāng)前中國文化走出去的困境表示擔(dān)憂,“韓劇倡導(dǎo)真愛、夫妻和睦、敬老愛幼,輸出的恰是中華民族的文化精神,我們現(xiàn)在輸入的等于是我們自己文化精神的舶來品。”


  近來中國有越來越多文化作品和產(chǎn)品通過不同渠道、載體走出國門,向世界展示中國多姿多彩、充滿活力的國家形象。而另一方面,外國文化走進(jìn)來也表現(xiàn)出強(qiáng)勁勢頭。但總體上,仍是出去的少,進(jìn)來的多。


  全國政協(xié)委員、北京交響樂團(tuán)團(tuán)長譚利華直言,“華流”在海外難以被受眾接受,直接原因就是近年一些低水平的文藝也在出口。“中國現(xiàn)在很多音樂團(tuán)體到國外演出,如一窩蜂去維也納金色大廳,都是為了去’鍍金‘.”


  第一個以中國民歌歌手身份登上維也納金色大廳的政協(xié)委員宋祖英坦承,中國演出團(tuán)隊去維也納金色大廳演出已經(jīng)成為一種災(zāi)難,不僅造成浪費(fèi),對藝術(shù)走出去不負(fù)責(zé)任,還對國家產(chǎn)生負(fù)面影響。


  宋祖英呼吁,應(yīng)加強(qiáng)國內(nèi)文化藝術(shù)“走出去”的審核,以保障“文化走出去”的水準(zhǔn)。全國政協(xié)委員、作家馮驥才則冀望本土電視劇增強(qiáng)原創(chuàng)力,多拍一些反映當(dāng)下年輕人的生活、情感審美并結(jié)合歷史文化底蘊(yùn)的影視劇,豐富眼界。


  “在深化文化體制改革方面,也應(yīng)以提升內(nèi)容生產(chǎn)質(zhì)量為突破口,充分發(fā)揮市場、資金、傳統(tǒng)文化等方面的優(yōu)勢,”歐陽常林說,“生產(chǎn)出體現(xiàn)中華民族文化價值觀的外向型文化產(chǎn)品,打造國際化的內(nèi)容品牌,才能形成具有影響力的’華流‘.”

(責(zé)任編輯:陳冬梅)
>相關(guān)新聞
  • 保護(hù)文化遺產(chǎn),堅定文化自信
  • 【走進(jìn)新時代文化新傳承】2017年中國動畫的理性回歸
  • 中外專家呼吁:摩梭文化不應(yīng)被貼上“原始”標(biāo)簽
  • 文化是與傳統(tǒng)、現(xiàn)實(shí)相關(guān)的氣質(zhì)
  • 學(xué)者談二次元之唯美:年輕人絕不是玩物喪志
  • 許嘉璐:中華文化要有世界擔(dān)當(dāng)
  • 頂一下
    (0)
    0%
    踩一下
    (0)
    0%
    ------分隔線----------------------------
    推薦內(nèi)容
    網(wǎng)站簡介??|? 保護(hù)隱私權(quán)??|? 免責(zé)條款??|? 廣告服務(wù)??|? About Big northwest network??|? 聯(lián)系我們??|? 版權(quán)聲明
    隴ICP備08000781號??Powered by 大西北網(wǎng)絡(luò) 版權(quán)所有??建議使用IE8.0以上版本瀏覽器瀏覽
    Copyright???2010-2014?Dxbei Corporation. All Rights Reserved