核心提示：1954的日內(nèi)瓦會(huì)議上，在周恩來(lái)的指示下，彩色電影《梁山伯與祝英臺(tái)》被用來(lái)招待外賓，獲得了廣泛的贊譽(yù)，甚至在影片的高潮階段，放映廳里還不是發(fā)出同情的感嘆聲和哭泣聲。當(dāng)周恩來(lái)得知影片放映獲得巨大成功，意味深長(zhǎng)地說(shuō)了一句話(huà)，問(wèn)題在于宣傳什么，怎么宣傳。

　　鳳凰衛(wèi)視2012年2月6日《騰飛中國(guó)》節(jié)目播出“騰飛中國(guó)：文化紀(jì)事（26）梁山伯與祝英臺(tái)”，以下為文字實(shí)錄：

　　何亮亮：1952年年底，上海聯(lián)合電影制片廠，開(kāi)始緊鑼密鼓地投入了一部電影的攝影準(zhǔn)備工作，這部電影的意義非凡，不但是中共建國(guó)后第一部彩色電影，而且擔(dān)負(fù)著一定的政治任務(wù)，這就是越劇電影《梁山伯與祝英臺(tái)》。

　　梁祝的故事是古已有之，而《梁祝哀史》也是越劇中常演不衰的一部保留曲目，不過(guò)最初的《梁祝哀史》似乎看上去不像是一部悲劇，以扮演祝英臺(tái)而著稱(chēng)的越劇表演大師袁雪芬曾經(jīng)說(shuō)，最早的《梁祝哀史》根本就是迷信和色情的雜燴。1940天，逐漸出名的袁雪芬?guī)ьI(lǐng)一些志同道合者開(kāi)始越劇改革運(yùn)動(dòng)，《梁祝哀史》再次上演時(shí)，變成了“衛(wèi)生版”的《新梁祝哀史》。

　　在1952年的第一屆全國(guó)戲曲觀摩大會(huì)，“梁祝”從一步當(dāng)紅越劇一躍成為國(guó)家經(jīng)典，在戲曲觀摩大會(huì)上，《梁?！帆@得了一系列大獎(jiǎng)，毛澤東、周恩來(lái)和劉少奇還親臨觀劇，很快劇組人員接到通知，毛澤東主席親自指示，要把《梁山伯與祝英臺(tái)》拍成彩色電影，不過(guò)影片的拍攝過(guò)程還是一波三折，當(dāng)時(shí)一部黑白電影投資是20萬(wàn)元，彩色電影投資更要翻一番。建國(guó)之初，財(cái)政緊張，不過(guò)有領(lǐng)袖的指示，資金關(guān)就通過(guò)了，但是下一步面臨的是技術(shù)關(guān)，這就不是憑借領(lǐng)導(dǎo)人的意志就能克服的困難。

　　有一段時(shí)間，上海電影廠甚至一度萌生退意，決定改拍黑白片，但是電影的拍攝過(guò)程超越了藝術(shù)創(chuàng)作變成了技術(shù)公關(guān)，在經(jīng)歷了十一個(gè)月的艱苦創(chuàng)作后，彩色電影《梁山伯與祝英臺(tái)》終于告竣，電影也獲得了中共領(lǐng)導(dǎo)人的肯定，周恩來(lái)在上映廠審看樣片時(shí)，就大加贊賞。

　　他還說(shuō)，你們讓我出“風(fēng)頭”了，我可以第一次用自己的彩色片招待各個(gè)國(guó)家的使節(jié)，可以第一次送到我們各個(gè)使館，宣傳我們自己的藝術(shù)了。周恩來(lái)把《梁?！贩Q(chēng)為中國(guó)的《羅密歐與朱麗葉》，當(dāng)時(shí)普遍的國(guó)際輿論對(duì)中國(guó)抱有敵意，在文化方面，西方認(rèn)為紅色中國(guó)壓制文化發(fā)展，只會(huì)搞一些軍事題材的宣傳品。

　　1954的日內(nèi)瓦會(huì)議上，在周恩來(lái)的指示下，彩色電影《梁山伯與祝英臺(tái)》被用來(lái)招待外賓，獲得了廣泛的贊譽(yù)，甚至在影片的高潮階段，放映廳里還不是發(fā)出同情的感嘆聲和哭泣聲。

　　當(dāng)周恩來(lái)得知影片放映獲得巨大成功，意味深長(zhǎng)地說(shuō)了一句話(huà)，問(wèn)題在于宣傳什么，怎么宣傳。