懷孕
1990年的第一天，她接受了他的求婚，之后他有幾個(gè)月都沒再提這件事。12月，喬布斯帶鮑威爾去他最喜歡的度假地，夏威夷的康娜度假村。那是個(gè)家庭式度假村，所有人集體進(jìn)餐。他尤其享受12月跟鮑威爾一起在那兒度過的時(shí)光。他們的愛情終于瓜熟蒂落。圣誕節(jié)前夜，他再一次、更正式地宣布，他想跟她結(jié)婚。很快，另一個(gè)因素促成了這個(gè)決定。在夏威夷時(shí)，鮑威爾懷孕了。“我們確切地知道那是在哪里懷上的。”喬布斯后來大笑著說。
鮑威爾的懷孕并沒有徹底解決結(jié)婚這件事。喬布斯又開始為結(jié)婚這個(gè)念頭猶豫不決，雖然他在1990年的年初和年終都那么戲劇性地求婚。鮑威爾憤怒地從他家搬回了自己的公寓。有一段時(shí)間，他也感到郁悶，或者干脆置之不理。然后，他又想，也許他還在愛著蒂娜·萊德斯；他給她送玫瑰花，試圖說服她回到他身邊，也許甚至結(jié)婚。他不肯定他想要什么，他讓一大群朋友甚至相交不深的人感到驚訝——他問他們，他應(yīng)該怎么做。他會(huì)問，誰更漂亮，蒂娜還是勞倫？他們更喜歡誰？他應(yīng)該跟誰結(jié)婚？在莫娜·辛普森的小說《凡人》里有一章就描寫了這一段，書中的喬布斯“問了100多個(gè)人，他們覺得誰更美”。但那是小說；事實(shí)上，可能不到100個(gè)。
最終，他作了正確的選擇。如萊德斯跟朋友們所說，如果她回到喬布斯身邊，她肯定撐不下來，他們的婚姻也一樣。雖然他會(huì)為他與萊德斯之間的靈魂相通而感到難舍難分，但是他跟鮑威爾的關(guān)系更穩(wěn)固。他喜歡她，愛她，尊重她，而且跟她在一起覺得很舒服。他可能不會(huì)覺得她神秘，但她對(duì)他的生活來說是最合適的后盾。他曾交往過的很多女人，從克里斯安·布倫南開始，都有情感脆弱不穩(wěn)定的特點(diǎn)，而鮑威爾沒有。“他能跟勞倫安頓下來，真是太幸運(yùn)了。她聰明，可以用智慧吸引他，可以包容他起伏多變的性格。”喬安娜·霍夫曼說，“因?yàn)樗欢喑钌聘?，史蒂夫可能?huì)覺得她沒有蒂娜神秘或怎樣。但那很愚蠢。”雖然喬布斯的情感容易波動(dòng)，但他們的婚姻長久而忠誠、彼此信任，克服了婚姻中必須經(jīng)受的所有起起伏伏和情感糾葛。
鮑威爾對(duì)于即將面臨怎樣的局面應(yīng)該早有準(zhǔn)備。她在策劃婚禮時(shí)，做請(qǐng)柬設(shè)計(jì)的人來他們家展示幾個(gè)備選方案。屋子里沒地方坐，她就坐在地上把樣品展示出來。喬布斯看了一會(huì)兒，起身離開了房間。她們等著，他沒回來。過了一會(huì)兒，鮑威爾去他的房間找到他。“把她打發(fā)走，”他說，“我沒法兒看她的東西。狗屎。”
1991年3月18日，36歲的史蒂夫·保羅·喬布斯和27歲的勞倫·鮑威爾在優(yōu)山美地國家公園的阿瓦尼酒店舉行了婚禮。阿瓦尼是由石頭、水泥和木頭堆砌的建筑，設(shè)計(jì)風(fēng)格混合了裝飾藝術(shù)、工藝美術(shù)運(yùn)動(dòng)的影響以及公園管理方對(duì)巨大的石頭壁爐的熱愛。它最大的特點(diǎn)就是風(fēng)景優(yōu)美。透過直通天花板的巨大落地窗，可以看到半月石山和優(yōu)山美地瀑布。大約50人參加了婚禮，包括史蒂夫的父親保羅·史蒂夫和妹妹莫娜·辛普森。莫娜帶來了未婚夫理查德·阿佩爾，他是個(gè)律師，后來成為電視喜劇作家（《辛普森一家》的創(chuàng)作者，其中霍莫的媽媽就是用了他妻子的名字）。喬布斯堅(jiān)持他們都乘統(tǒng)一的包車前來。他想控制這場活動(dòng)的每個(gè)方面。
儀式在陽光廳進(jìn)行，外面大雪紛飛，冰川觀景點(diǎn)在遠(yuǎn)處隱約可見。儀式由喬布斯禪宗師父乙川弘文主持。乙川揮杖敲鑼，燃香誦經(jīng)，大多數(shù)客人都難以理解。“我以為他喝醉了。”泰瓦尼安說。其實(shí)他沒有?；槎Y蛋糕是優(yōu)山美地山谷盡頭那半月石山的形狀，但由于它是按嚴(yán)格素食標(biāo)準(zhǔn)制作的——沒有蛋、奶或任何精煉的食品——很多客人都覺得難以下咽。之后，他們一起去散步，鮑威爾的三個(gè)高大威猛的兄弟開始打雪仗，場面激烈喧鬧。
婚禮
安家
喬布斯一家不再住伍德賽德那幢孤零零空蕩蕩的大房子，而是搬到了帕洛奧圖老城一個(gè)適合家庭居住的社區(qū)，房子迷人又低調(diào)。鄰居包括眼光獨(dú)到的風(fēng)險(xiǎn)投資家約翰·杜爾、谷歌創(chuàng)始人拉里·佩奇、Facebook創(chuàng)始人馬克·扎克伯格，還有安迪·赫茨菲爾德和喬安娜·霍夫曼，是相當(dāng)顯赫的圈子。但這兒的房子并不引人注目，沒有高高的樹籬或長長的車道遮擋別人的視線。相反，這些房子一棟挨著一棟地排列在安靜的街道兩旁，路邊有親切的人行道。“我們想住在一個(gè)孩子們可以走著去找朋友玩的社區(qū)。”喬布斯后來說。 (責(zé)任編輯：鑫報(bào))
