我弟弟實(shí)在不爭氣，因?yàn)槎嗖?，必須扣著吃，因此非常的饞，看見人嘴里?dòng)著便叫人張開嘴讓他看看嘴里可有什么。病在床上，鬧著要吃松子糖——松子仁善成粉，攙人冰糖屑——人們把糖里加了黃連汁，喂給他，使他斷念，他大哭，把只拳頭完全塞到嘴里去，仍然要。于是他們又在拳頭上擦了黃連汁。他吮著拳頭，哭得更慘了。

　　松子糖裝在金耳的小花瓷罐里。旁邊有黃紅的蟠桃式瓷缸，里面是痱子粉。下午的陽光照到那磨白了的舊梳妝臺(tái)上。有一次張于買了個(gè)柿子放在抽屜里，因?yàn)樘耍仁赵谀抢?。隔兩天我就去開拍屜看看，漸漸疑心張于是否忘了它的存在，然而不能問她，由于一種奇異的自尊心。日子久了，柿子爛成一胞水。我十分惋惜，所以至今還記得。

　　最初的家里沒有我母親這個(gè)人，也不感到任何缺陷，因?yàn)樗茉缇筒辉谀抢锪?。有她的時(shí)候，我記得每天早上女傭把我抱到她床上去，是銅床，我爬在方格子青錦被上，跟著她不知所云地背唐詩。她才醒過來總是不甚快樂的，和我玩了許久方才高興起來。我開始認(rèn)字塊，就是憂在床邊上，每天下午認(rèn)兩個(gè)字之后，可以吃兩塊綠豆糕。

　　后來我父親在外面娶了姨奶奶，他要帶我到小公館去玩。抱著我走到后門口，我一定不肯去，拼命扳住了門，雙腳亂踢，他氣得把我橫過來打了幾下，終于抱去了。到了那邊，我又很隨和地吃了許多糖。小公館里有紅木家具，云母石心子的雕花圓桌上放著高腳銀碟子，而且姨奶奶敷衍得我很好。

　　我母親和我姑姑一同出洋去，上船的那天她伏在竹床上痛哭，綠衣綠裙上面釘有抽搐發(fā)光的小片子。傭人幾次來催說已經(jīng)到了時(shí)候了，她像是沒聽見，他們不敢開口了，把我推土前去，叫我說：“嬸嬸，時(shí)候不早了。”（我算是過繼給另一房的，所以稱叔叔嬸嬸。）她不理我，只是哭。她睡在那里像船艙的玻璃上反映的海，綠色的小薄片，然而有海洋的無窮盡的顛簸悲慟。

　　我站在竹床前面看著她，有點(diǎn)手足無措，他們又沒有教給我別的話，幸而傭人把我牽走了。

　　母親去了之后，姨奶奶搬了進(jìn)來。家里很熱鬧，時(shí)常有宴會(huì)，叫條子。我躲在簾子背后偷看，尤其注意同坐在一張沙發(fā)椅上的十六七歲的兩姊妹，打著前劉海，穿著一樣的玉色襖褲，雪白的偎倚著，像生在一起似的。

　　姨奶奶不喜歡我弟弟，因此一力抬舉我，每天晚上帶我到起士林去看跳舞。我坐在桌子邊，面前的蛋糕上的白奶油高齊眉毛，然而我把那一塊全吃了，在那微紅的黃昏里漸漸盹著，照例到三四點(diǎn)鐘，背在傭人背上回家。

　　家里給弟弟和我請了先生，是私塾制度，一天讀到晚，在傍晚的窗前搖擺著身子。讀到“大王事獯于”，把它改為“太王嗜熏魚”方才記住了。那一個(gè)時(shí)期，我時(shí)常為了背不出書面煩惱，大約是因?yàn)槟瓿跻辉缟峡捱^了，所以一年哭到頭。——中初一我預(yù)先囑咐阿媽天明就叫我起來看他們迎新年，誰知他們怕我熬夜辛苦了，讓我多睡一會(huì)，醒來時(shí)鞭炮已經(jīng)放過了。我覺得一切的繁華熱鬧都已經(jīng)成了過去，我沒有份了，躺在床上哭了又哭，不肯起來，最后被拉了起來，坐在小藤椅上，人家替我穿上新鞋的時(shí)候，還是哭——即使穿上新鞋也趕不上了。

　　姨奶奶住在樓下一間陰暗雜亂的大房里，我難得進(jìn)去，立在父親煙炕前背書。姨奶奶也識(shí)字，教她自己的一個(gè)侄兒讀“池中魚，游來游去”，忽意打他，他的一張臉常常腫得眼睛都睜不開，她把我父親也打了，用痰盂砸破他的頭。于是族里有人出面說話，逼著她走路。我坐在樓上的窗臺(tái)上，看見大門里緩緩出來兩輛榻車，都是她帶走的銀器家什。仆人們都說：“這下子好了！”

　　我八歲那年到上海來，坐船經(jīng)過黑水洋綠水洋，仿佛的確是黑的漆黑，綠的碧綠，雖然從來沒在書里看到海的札贊，也有一種快心的感覺。睡在船艙里讀著早巳讀過多次的《西游記》，《西游記》里只有高山與紅熱的塵沙。

　　到上海，坐在馬車上，我是非?？鏆舛鞓返?，粉紅底子的洋紗衫褲上飛著藍(lán)蝴蝶。我們住著很小的石庫門房子。紅油板壁。對于我，那也是有一種緊緊的殊紅的快樂。

　　然而我父親那時(shí)候打了過度的嗎啡針，離死很近了。他獨(dú)自坐在陽臺(tái)上，頭上搭一塊濕手巾，兩目直視，搪前掛下了中筋繩索那樣的粗而白的雨。嘩嘩下著雨，聽不清楚他嘴里喃喃說些什么，我很害怕了。 (責(zé)任編輯：鑫報(bào))