這天她的日記寫道：

　　“昨夜收拾行裝，由于心情興奮的緣故，直到早晨六時多才能入寐，剛躺下不久就要起床了，因為要在八點鐘趕到長城公司配音。

　　最擔心的配音工作在兩個鐘頭內完畢，為了爭取時間，急往洗頭，結果在理發(fā)室吃午飯，相信這是我有生以來最忙的一天吧。晚上，還要到片場去補拍《天長地久》的戲，一直到九點十五分才完工。在這過程中，我急得像熱鍋中的螞蟻，生怕補戲延誤了時間，致影響了行程。幸好依時完成，心情寬松很多。

　　從片場趕回家，匆匆向父親和阿姐（母親）告別，攜了幾件行李，便乘車直奔碼頭。落船后，內心里泛起一股無限快慰的感覺。我很幸運，這次讓我有機會回祖國觀光，試問這不是很難得的光榮的事情么？”

　　9月23日，她回到久違的廣州。

　　在抱著三個兒女時，她熱淚盈眶，悲喜交集。吃晚飯時，她說：“大概因為開心，我的胃口特別好！”

　　10月23日，她的長輩薛覺先、靚少佳找到她，她這樣回憶：“他們詳細地告訴我回來后的生活和工作狀況，還舉出許多實例說明今天國家對藝術和藝人的重視與關懷，他（指薛）問我為什么不也回來工作，把自己的藝術貢獻給國家和人民。舅父（指靚）也和我談了好久，他也和五哥（指薛）一樣鼓勵我回來。”當晚6時20分，紅線女到了解放北廣東迎賓館，省長陶鑄、副省長林李明、廣州市長朱光請吃飯，當然，也請她回大陸工作。當晚，紅線女的日記寫道：“陶省長和我們親切說話，他那種慈祥懇切的態(tài)度和對港澳同胞關懷備至的真情，教我萬分感動。”回廣州的第二天，陶鑄還安排文化局副局長蘇怡陪紅線女一家游越秀山。下午1時30分，紅線女乘火車到北京參加國慶大典。在火車站，歡送的人群竟然有上百人。紅線女日記這樣寫：“這時，我的眼睛給淚水蒙住了，他們的熱情大大地感動了我。”9月30日，她受到周恩來的接見，北京又見到田漢、歐陽予倩以及全國各劇種頂尖的演員梅蘭芳、袁雪芬、陳伯華等。不久，她還受到何香凝、陳毅、廖承志等接見，10月12日離京到南京、上海、蘇州、杭州等地參觀游覽，21日回到廣州，當晚，朱光市長宴請了她。10月23日，在從化溫泉，陶鑄再次接見了她。

　　紅線女終于下了決心，回港之后，拍完已簽約的四部影片，即回大陸。在這次告別廣州的廣東迎賓館盛大宴會上，陶鑄、區(qū)夢覺、朱光都參加了，紅線女激動地說：“這次回來，到了許多地方。這里我只講一件事，在一個水庫聽到，關于我們女人的。在工程進行時，一個工地要堵口，用過很多辦法，都沒有效。后來，一個女大隊長帶頭跳下水去，很多人也跟著她。她上來時被凍僵了，用棉被包著，還喝了酒。由于她的勇敢，缺口被堵住了。這件事使我既感動又難過。難過的是我和他們比，算得了什么？”她又說：“我在香港生活是為了什么，難道就是為自私自利？為了找錢？為了吃飯？”她本來準備拍完片子明年才回來，后來還是決定提前。

　　10月25日，紅線女回到香港，立即拍四部影片《人道》、《兩地相思》、《富貴浮云》、《胭脂虎》。其中《胭脂虎》是根據(jù)著名歌劇《卡門》以及法國大仲馬的《茶花女》改編的，女姐扮演的美麗機智的歌女，十分適合她的戲路。導演秦劍長期拍女姐的戲，始終給女姐大顯身手的機會。這出戲也捧紅了謝賢，讓女姐在離港之前再捧紅一個明星。

　　香港輿論界知道紅線女有心回大陸，十分震驚

　　香港輿論界知道紅線女有心回大陸，都十分震驚。北京還派出五人小組專門協(xié)助紅線女回大陸。至于香港一些無聊之輩說什么她欠了一大筆錢之說，你看了前面她的日記，你信嗎？

　　大陸派人到香港，接紅線女回來。他們定下詳細的規(guī)劃，在女姐拍完《胭脂虎》后，就放出聲音說準備到新加坡演出，瞞過了香港輿論?？墒牵?2月27日，有兩個娛樂雜志的老板，不知從哪兒得知紅線女要離開香港，在當天帶記者乘火車到羅湖橋，務求得到第一手材料，可惜，他們不知，女姐已回廣州三天了。

　　12月24日，紅線女和父母偷偷到了澳門，坐上何賢派來的小汽車，直駛廣州，行李則用船運到黃埔港。“文革”時紅衛(wèi)兵不知從什么地方找到當時她帶回物品的清單：“西德鋼琴一部，西式沙發(fā)、衣柜、大床各兩套，菲力普電唱機、收音機各一部、西德相機一部，戲服十大箱、各式衣服78套，鞋子70對，手表5個，鉆石、黃金、文物、字畫一批，食品5大木箱、各式用品一大批……”

　　回廣州的紅線女，心情固然激動，但也有一件事情讓她煩惱，當?shù)诙斓綇V州黃埔港碼頭海關取自己的物品時，那些三個月前笑臉相迎的海關人員，打開行李時卻是那種無理的表現(xiàn)，斥問她為什么帶那么多的鞋子，帶那么多的“奇裝異服”?最后，打稅3000多元。那時，三千多元可以在解放中路買一幢三層高的老房子，是筆很大的財產(chǎn)。女姐只好求助文化局副局長蘇怡，可是無濟于事。女姐急中生智，找到陶鑄，結果批了公文，海關才免稅入口。當晚，女姐在日記上寫道：“整整一天，為那無理的稅務跑來跑去，累得要死。”

　　紅線女12月24日回到廣州，只過三天，就到北京上演《刁蠻公主戇駙馬》，劉少奇、周恩來、鄧小平等都來了，并上臺祝賀演出成功。