正在舉行的第二屆南方國(guó)際文學(xué)周上，導(dǎo)演賈樟柯和與女詩(shī)人翟永明進(jìn)行了一場(chǎng)關(guān)于電影與詩(shī)意的跨界對(duì)話(huà)。他倆曾在電影《二十四城記》中有過(guò)合作。

　　"從聽(tīng)詩(shī)、讀詩(shī)到寫(xiě)詩(shī)，詩(shī)歌一直貫穿我生命的每個(gè)過(guò)程。"賈樟柯說(shuō)，自己其實(shí)是一個(gè)秘密業(yè)余詩(shī)人，雖然從未有人看過(guò)他寫(xiě)的詩(shī)歌。"只要有興趣，不要羞于寫(xiě)詩(shī)。"賈樟柯說(shuō)，詩(shī)歌寫(xiě)作當(dāng)然有高低之分，但是詩(shī)歌生活的愉悅是一樣的。

　　因此，他將詩(shī)意植入了他的電影。"常規(guī)的電影一般都是敘事性的，但好的故事里一定包含詩(shī)意，只有當(dāng)故事本身的推進(jìn)和人物的命運(yùn)達(dá)到某種詩(shī)意的時(shí)刻，我們才能感同身受到一種生命的美感。"對(duì)此翟永明認(rèn)為，賈樟柯的每部電影都在用特殊的個(gè)人視角來(lái)表達(dá)詩(shī)意，尤其在《二十四城記》中達(dá)到極致。

　　除翟永明外，賈樟柯與詩(shī)人一直沒(méi)有斷過(guò)交往。早在北京電影學(xué)院求學(xué)期間，他便時(shí)常參加學(xué)校附近一個(gè)酒館舉辦的詩(shī)會(huì)；而在電影《站臺(tái)》中，賈樟柯還邀請(qǐng)著名詩(shī)人西川飾演一名縣城文工團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)。

　　去年八月，賈樟柯開(kāi)始籌拍《天注定》，電影平行講述的四個(gè)故事就是出于對(duì)當(dāng)今社會(huì)許多突發(fā)事件之間共性的關(guān)注。"雖然每個(gè)人都在討論這些事情，但我覺(jué)得我們的評(píng)論太多，導(dǎo)致反而忽略了事件本身。"賈樟柯說(shuō)，"我想拍一部電影去描述而不是評(píng)論，我愿意成為這個(gè)時(shí)代平行的講述者，這是我的詩(shī)意。"

　　據(jù)賈樟柯透露，電影《天注定》將于今年11月于全國(guó)公映。