從古籍記載來看，乾隆以"銅牛"和"石碑"來表現(xiàn)"牛郎織女"是毫無疑問的。其立意之巧，寓意之深，堪稱絕妙。

　　如果說昆明湖畔的"銅牛"和"耕織圖"代表著天上的星宿，那么昆明湖也就成了天上的"銀河".倘若畫出一張從天空到地上的示意圖，我們就會(huì)發(fā)現(xiàn)："銀河"與昆明湖主河道，天牛星座與"銅牛";織女星座與"耕織圖"在方向位置上是基本一致的。這樣對照，不難發(fā)現(xiàn)這正是當(dāng)年建園時(shí)觀天察地的復(fù)原，絕非是無心的巧合吧？

　　當(dāng)然，把昆明湖表現(xiàn)為"天河",并不是設(shè)計(jì)者當(dāng)初的最終意圖，作為昆明湖的"天河"更是用來烘托"天子"皇帝的。因?yàn)樘焐嫌窕蚀蟮壑粮邿o上，人間主宰一切的便是皇帝。站在高高的排云殿，"天河"就在眼下，皇帝原本是把自己比作玉皇大帝。

　　翻閱一些資料，進(jìn)而發(fā)現(xiàn)，帝王園林的這般設(shè)想，早已有之。秦始皇、漢高祖建阿房宮、未央宮都曾把渭水比作"天河",特意將它安排在朝宮與林苑之間。

　　其實(shí)，從科學(xué)上說，牽牛星和織女星離我們遠(yuǎn)著吶！牛郎星離我們是16光年，織女星離我們是27光年。它們之間的距離是16光年，即使乘坐最快的火箭，幾百年后也無法相會(huì)。而且，牛郎星表面溫度達(dá)8000攝氏度；織女星還要高，達(dá)到11000攝氏度。論個(gè)頭大小也是織女星比牛郎星大，織女星直徑是我們太陽的3倍，牛郎星直徑是太陽的1.6倍。所以，神話與現(xiàn)實(shí)是兩回事。