沈從文答美國記者問:在文革最大的功勞是掃廁所

時(shí)間:2012-04-22 13:23來源:新華網(wǎng) 作者:程紹國 點(diǎn)擊: 載入中...




幾十年中,林斤瀾和沈從文接觸很頻繁,為此幾乎使自己在政治上陷入危險(xiǎn)的境地。

在林斤瀾的家里,留有沈從文的一幅字,內(nèi)容是劉楨的詩。劉楨是建安七子之一,和曹丕至交。一天曹丕設(shè)宴招待眾士,曹丕命甄氏出堂與大家見面。劉楨憤然,一因曹丕奪袁熙之妻甄氏,二因甄氏有夫再嫁不忠不貞。獨(dú)有劉楨立而不跪

,且滿面譏意。曹丕見狀勃然大怒,欲問劉楨死罪,由于眾人求情和曹操干預(yù),才免于一死。

這首詩是這樣的:

亭亭山上松,瑟瑟谷中風(fēng)。風(fēng)聲一何盛,松枝一何勁。冰霜正慘凄,終歲常端正。豈不罹凝寒,松柏有本性。

沈從文這幅字不標(biāo)年月,林斤瀾說是六十年代。這個(gè)并不重要,我想到的是,沈從文為什么要寫這樣的內(nèi)容給林斤瀾呢?

林斤瀾說,建國后,沈從文的處境就非常艱難。當(dāng)年魯迅就不喜歡沈從文,但魯迅畢竟是魯迅,終年時(shí)改變了,和美國作家斯諾談話,點(diǎn)名幾個(gè)優(yōu)秀作家時(shí),提到沈從文。茅盾對(duì)沈從文的偏見,是文學(xué)觀念向左。對(duì)沈從文傷害最大的,是郭沫若。郭沫若對(duì)沈從文有個(gè)人恩怨,他1948年在香港發(fā)表《斥反動(dòng)文藝》(這個(gè)題目就非常“有色”),專打沈從文。對(duì)沈從文近十年背離左翼的新賬老賬一起算,將沈從文定性為“桃紅色的”反動(dòng)作家,扣上了一頂“一直是有意識(shí)地作為反動(dòng)派而活動(dòng)著”的大帽子!建國后,郭沫若的地位如日中天,是中國繼魯迅之后的“偉大旗手”!沈從文的日子就可想而知了。

沈從文在歷史博物館當(dāng)了講解員。但他沒有自己的辦公室,歷史博物館有很多辦公室,別人都有,就是不給沈從文!沈從文有一段話,就是寫他當(dāng)時(shí)的情形:孤獨(dú)、傷感和無望:

每天雖和一些人同在一起,其實(shí)許多同事就不相熟。自以為熟習(xí)我的,必然是極不理解我的。一聽到大家說笑聲,我似乎和夢里一樣。生活浮在這類不相干笑語中,越說越遠(yuǎn)。

關(guān)門時(shí),獨(dú)自站在午門城頭上,看看暮色四合的北京城風(fēng)景……明白我生命實(shí)完全的單獨(dú)……因?yàn)槊靼咨母糸u,理解之無可望……

有件事很有意思。五十年代中,沈從文被通知參加接待市里一位領(lǐng)導(dǎo)同志。他早就去了,等了很長一段時(shí)間,終于把領(lǐng)導(dǎo)同志等來了,原來是副市長吳晗。沈從文見了就躲開了,事后領(lǐng)導(dǎo)追問,他只好說:“我怕他恭恭敬敬地對(duì)待我。”他解釋說,因?yàn)閰顷鲜撬膶W(xué)生。對(duì)這件事,他的姨子張?jiān)屎褪沁@樣解釋的:“當(dāng)時(shí)三妹兆和是蠻瘋的女孩子,活潑,愛運(yùn)動(dòng),在學(xué)校運(yùn)動(dòng)會(huì)上老拿第一。很多人追我們的三妹,沈從文的情書最多,吳晗也寫過一些。”從這件事來看,當(dāng)時(shí)的沈從文又非常非常自卑。

林斤瀾說,建國之后幾十年,臺(tái)上的巴金一直和沈從文通信,一旦進(jìn)京便訪問他。臺(tái)下的朱光潛一直看好他。除此之外,文藝界著名人士大多對(duì)他不好。舊日朋友隔絕聯(lián)系,沈從文傷感地說:“那些身在北京城的人,也像是在北京城打聽不出我的住址,從不想到找找我。”林斤瀾說:“同是淪落人,蕭乾對(duì)沈從文也有一句難聽的話:‘他賣鄉(xiāng)下人。’蕭乾是針對(duì)沈從文的自稱鄉(xiāng)下人說的。沈從文那里也不是找不到一句刻薄話的,但他只是輕輕地說了一聲:‘他聰明過人。’”

林斤瀾和丁玲的丈夫陳明關(guān)系不錯(cuò)。我在林斤瀾家里見到一本丁玲題簽送給林斤瀾的書。林斤瀾認(rèn)為丁玲還算一個(gè)比較正直的人??商岬蕉×釋?duì)沈從文的態(tài)度,林斤瀾大搖其頭,他認(rèn)為這是丁玲的污點(diǎn)。

建國后的文藝界,年復(fù)一年,常常去看望沈從文的,可能就是汪曾祺和林斤瀾了。

林斤淵在《微笑的失落》一文,談到結(jié)識(shí)沈從文的情景:

我認(rèn)識(shí)沈先生是在解放后的北京,他已經(jīng)不能教授,不能寫作,打發(fā)在歷史博物館里。他的學(xué)生汪曾祺在北京市文聯(lián)工作,我們同事。有回曾祺帶我到天安門后邊的午門樓上,看幾件出土文物,也是借此引見沈先生。那是建國初年,大家都工作忙——開不完的會(huì),大家都工作忙——改造不完的思想。倒是有春游秋游,但沒有現(xiàn)在的旅游觀念。午門院子里沒有人進(jìn)進(jìn)出出,城墻、臺(tái)階、箭垛都還坑坑洼洼,城墻樓上紅漆脫落,白木烏黑,沈先生當(dāng)年已年過半百,在這里面坐著,舊窗舊桌舊藤椅??匆娢覀冞M(jìn)來,招呼的聲音細(xì)小,聽不真??墒堑拇_微笑……

他站起來,自己帶我們?nèi)タ闯鐾廖奈?。我們連聲說不必,隨便哪位青年指點(diǎn)一下就行了。他只是微笑,說了句什么聽不清楚,只是微笑著往外走。曾祺不放心那坑坑洼洼,一路指點(diǎn)、提醒、警告,沈先生只是微笑。

走到一些貼在冊頁上的破絹爛縞面前,沈先生解說著,解說中斷,眼光下沉,微笑也不收不放,就好像錄像定格……這些東西都是他親眼看過多少遍,親手挑選出來的,難道又有新發(fā)現(xiàn)了?……

這天告別時(shí)候,曾祺大聲,滿屋子都聽得見,口氣倒像是交代幾件事:注意休息,有的會(huì)可以不開。有的事讓別人去做等等。

沈先生只是微笑,也說句把什么,還是細(xì)小不知所云。

這一次,主客三人沒有一句提到文學(xué),提到小說,提到寫作。成心不成心,反正是回避了。

林斤瀾說,其實(shí)沈從文是見過面的。文藝界搞統(tǒng)戰(zhàn),有時(shí)叫做撒大網(wǎng)的活動(dòng),也網(wǎng)羅到沈從文。沈從文大概是寂寞,過來了,腳步都不出聲地走來,微笑著。見到老熟人也不笑得大點(diǎn),不多說幾句。見到陌生的年輕人,也不笑得小點(diǎn),說兩句什么。南方口音,細(xì)微,以為別人沒必要認(rèn)真聽,或者以為別人是不會(huì)認(rèn)真聽的。

林斤瀾說,沈從文愛坐在不前不后又靠邊的位置。摸出小本和水筆,記下點(diǎn)什么。水筆直豎,是拿毛筆的手勢。近視眼鏡厚重,所以左手把小本托到胸前,才好寫字。樣子非常認(rèn)真。像他這樣的大作家,除非聽政治家的重要報(bào)告,一般是不記的。

林斤瀾納悶:“沈先生為什么記?記下來做什么用?”

后來林斤瀾知道,沈從文被迫在歷史博物館,多寂寞啊,多凄慘啊。自己說“天不亮即出門,在北新橋買個(gè)烤白薯暖手,坐電車到天安門時(shí),門還不開,即坐下來看天空星月,開了門再進(jìn)去。晚上回家,有時(shí)大雨,即披個(gè)破麻袋。”他走到文藝界里來,可能心里暖和。他的心中,還藏著寫作一念,這是極好理解的事。他仍然關(guān)心文壇,1951年就說:“文壇太呆板了。”“巴金或張?zhí)煲?、曹禺等高手都呆住了?rdquo;1959年寫給他親戚的一封信,說到:“一些作家寫作差不多,永遠(yuǎn)在寫,永遠(yuǎn)寫不出絲毫精彩過人之處,真如四川人說的‘不知咋個(gè)搞法!’”

林斤瀾在《沈先生的寂寞》一文中,寫了親見的一件事。那是1961年,有了個(gè)“小陽春”的政治氣候,這個(gè)氣候的出現(xiàn),可能是反右太慘了,才給知識(shí)分子“懷柔”一下。在北京新僑飯店,開了一個(gè)五百來人的“文藝座談會(huì)”,接連幾天。林斤瀾寫道:“開幕式上竟說,全國的精華,差不多全在這里了吧。我那時(shí)年輕,環(huán)顧左右,也知道不都是精華。也知道確有精華,離這里遠(yuǎn)著呢。

有一天,周揚(yáng)來參加文學(xué)組的小會(huì)。老前輩陳翔鶴徐徐說道:“沈從文想寫小說,聽說打算寫一個(gè)革命家庭,是長篇,可不可以安排……”周揚(yáng)“立即收起笑容,一沉,一繃,靜默幾秒鐘——這幾秒鐘很長,仿佛有一個(gè)沉重的生銹的大針,走動(dòng)一下先嗤嗤作響,再‘咚’的一聲。沉吟道:我們給安排時(shí)間,創(chuàng)作假,幾年?十年,夠不夠……”

不久,中國作協(xié)辦公室給沙汀及作協(xié)四川分會(huì)發(fā)出一封公函,意思是沈從文6月25日左右動(dòng)身去成都,初步打算住一個(gè)半月左右。但是,作協(xié)6月23日突然致電沙汀,告知領(lǐng)導(dǎo)又重新安排沈從文到青島休息。

這部作品最終沒有寫出來。

三十年唯一一次最大的創(chuàng)作活動(dòng)夭折了。這是理所當(dāng)然的事,沈從文寫革命題材的小說,本就滑稽,在那個(gè)年代真能寫出一本長篇杰作來,那真是怪事了。

林斤瀾說,從午門見面以后,他和沈從文的關(guān)系就非常密切。他還說,他和汪曾祺一直給沈從文拜年,幾十年中接觸非常頻繁。一是喜愛沈從文的小說,二是和汪曾祺是至交,汪是沈的關(guān)門弟子,誰都知道。鄧友梅《漫憶汪曾祺》中說:“我和曾祺、斤瀾感情密切,好心的同志還提醒:‘交朋友要謹(jǐn)慎,不要受小資產(chǎn)階級(jí)意識(shí)的影響!’”這話透出的信息,就是林斤瀾把沈從文當(dāng)老師,看成是藝術(shù)心靈的向?qū)?。把沈從文?dāng)老師,看成是藝術(shù)心靈的向?qū)?,這在當(dāng)時(shí)是多么不合時(shí)宜啊。

林斤瀾和汪曾祺見沈從文過于冷落、過于寂寞,有時(shí)就拉先生過來參加北京市文聯(lián)的一些活動(dòng),沈總是默默地坐在一旁聽著。有回是個(gè)小會(huì),是下鄉(xiāng)下廠的青年作家匯報(bào)匯報(bào),大家討論討論。主持人在結(jié)束時(shí)讓一讓,禮節(jié)性地請沈從文發(fā)言,不想沈從文真的發(fā)言了。林斤瀾在《微笑的失落》中說:“他說:我不會(huì)寫小說了(微笑)

?,F(xiàn)在我不會(huì)寫小說了(微笑)。從前我也不會(huì)寫小說,只是寫寫回憶(微笑)。”“今天,我是來學(xué)習(xí)的,學(xué)習(xí)寫小說(微笑),我不懂下鄉(xiāng)幾個(gè)月,下廠幾個(gè)月,怎么就會(huì)寫出小說來(微笑)。我不懂,怎么好搜集小說材料,搜集了來又怎么好寫作小說,我不是謙虛,我真不懂……(微笑淡化了,憂愁上了眉頭)”

“會(huì)上的青年交換了眼色。那意思是:瞧,老古董……”

“沈先生激動(dòng)起來:從前我寫點(diǎn)東西,只是把回憶里沒有忘記掉的,忘記不了的,想忘記也沒法忘記的,寫了出來……(眉頭起皺,厚重的眼鏡片后邊,眼睛圓睜,眼圈竟是微紅)”

“我不會(huì)寫小說了(微笑失落)。我不懂寫小說了(微笑失落)。”

林斤瀾說,實(shí)際上沈從文是反話,但他的身份又不能明明白白說反話,但,聽者是能聽出他對(duì)當(dāng)時(shí)文壇情形的懷疑的。

林斤瀾說:“也就在這些時(shí)候,沈從文對(duì)我說:‘寫小說要貼著人物寫。’這句話和當(dāng)時(shí)的文學(xué)觀可不一樣,這是他掏心的一句話,就是文化是寫人的,寫人的喜怒哀樂、悲歡離合,寫人性、人情、人生、人世、人道……”

有一回,林斤瀾對(duì)沈從文說起,自己年輕時(shí)讀先生的小說《燈》著了迷。以為結(jié)構(gòu)層層似剝筍,剝出一個(gè)老兵的最后的夢,和一對(duì)年輕人新生的羅曼史。不料沈從文呵呵笑著,高高興興,高興地快要叫起來:“那是備課示范。表示小說還有這么種寫法。那是寫著好玩的。”先生當(dāng)時(shí)的神情,好像回憶中學(xué)時(shí)代的調(diào)皮,快樂里閃著狡猾,鄉(xiāng)下人的天真。林斤瀾轉(zhuǎn)身問張兆和這篇小說,她竟說:“里嗦。”

林斤瀾家中有本書,叫《從文小說習(xí)作選》。綠皮硬面,《良友文學(xué)叢書》特大本,1936年出版。扉頁上毛筆“章草”題著:“兆和存此書廿五年五月十四”。這是建國初,林斤瀾在北京東安市場有個(gè)賣舊書的小胡同里買來的。后來林斤瀾向沈從文張兆和問起怎么回事,兩位回憶說,抗日戰(zhàn)爭發(fā)生,他們離京奔赴后方。臨走把幾大箱書寄存在某某某家里,八年后回來,書箱不知何時(shí)叫人撬開,把書偷出去賣了。

這本書有個(gè)非同尋常的地方,就是成本書上有沈從文用毛筆鉛筆所做的修改。這對(duì)林斤瀾非常有意義。林斤瀾第一崇拜的魯迅說道“必須知道了‘不應(yīng)該怎么寫’,這才會(huì)明白原來‘應(yīng)該怎么寫的’的。”從哪里去學(xué)“不應(yīng)該怎么寫”呢?最好是揣摩作家的手稿,那“苦心刪改的痕跡”?!稄奈男≌f習(xí)作選》上每篇都有修改。

林斤瀾說:“我應(yīng)當(dāng)原書奉還,但又想多看看那修改部分。兩位前輩一口叫我留著。”

林斤瀾喜愛沈從文,使他差點(diǎn)在政治上陷入危險(xiǎn)的境地。北京市文聯(lián)秘書長田家,號(hào)稱“評(píng)論家”,原和沈從文有同鄉(xiāng)之誼,曾是沈家座上客。此人拔刀,對(duì)林斤瀾揮殺過來。一是為了擴(kuò)大反右“戰(zhàn)果”,好往上爬,二是林斤瀾在創(chuàng)作

上不聽他的指揮,向沈從文靠近。1957年成立“林斤瀾專案組”,杜印是組長,可是苦于“沒有材料”,林斤瀾僥幸逃脫。1958年3月,“反右”還在補(bǔ)課,“反右傾”將要開始,田家在《北京文學(xué)》上發(fā)表11500字的長篇評(píng)論:《林斤瀾小說的藝術(shù)傾向》。

文章追蹤“傾向”,追到了沈從文那里。

田家舉例林斤瀾的《臺(tái)灣姑娘》。小說中女主人公因“二·二八”起義,死在獄中:

七天后,她盤腿坐在地上,頭靠在木頭柵欄上,閉著眼睛。值班看守來回走了幾趟,見她一動(dòng)也不動(dòng)。叫了一聲,也沒有答應(yīng)。伸手一摸,她身上已經(jīng)涼了。好像一個(gè)閨女坐在窗口,看著街上黃昏了,黑糊糊了,什么也看不見了。閨女閉上眼晴,夢見太陽初升,萬物蘇醒。

田家批評(píng)道:“這種抒情式的描寫,在作者自己,也許感到很有韻味。我們認(rèn)為這是一種反現(xiàn)實(shí)的有害的傾向……”“木柵是統(tǒng)治階級(jí)所樹立的牢籠,而姑娘是革命者,是被樹立木柵的階級(jí)所壓迫的人,她的死也是被關(guān)在木柵里而同時(shí)又無力摧毀木柵所造成的。因此兩者的象征應(yīng)是壓迫者和被壓迫者的關(guān)系,正確的描寫,應(yīng)當(dāng)符合這種特性的。”

今天看起來,這樣的批評(píng)只是好笑。但在當(dāng)時(shí),在“反右”補(bǔ)課的時(shí)候,對(duì)被批評(píng)的人來說,不啻驚天霹靂。林斤瀾哆嗦了一段時(shí)日。

究竟是什么原因使得沈從文這樣冷落、這樣倒霉?究竟是什么原因使得作家一旦和沈從文接近就是“小資產(chǎn)階級(jí)”?一旦文風(fēng)和沈從文接近就是“自然主義”、就不是“無產(chǎn)階級(jí)的‘人生哲學(xué)’”?

沈從文能答得出這些問題嗎?林斤瀾說沈從文當(dāng)然能答得出。他的腦袋一直清楚著。包括后來到美國怎么答記者,包括怎么看待胡耀邦給他副部長生活待遇。但他后半生的苦楚實(shí)在太大太大。林斤瀾說:“大約去世三年前,一位女記者問起先生‘文革’時(shí)的情形。先生說:‘我在文革里最大的功勞是掃廁所,特別是女廁所,我打掃得可干凈了。’女記者很感動(dòng),就走過去擁著他的肩膀說了句:‘您真的受苦受委屈了!’不想先生突然抱著女記者的胳膊,嚎啕大哭起來,很久很久。”去世那一年,林斤瀾和汪曾祺常去看望,沈從文木然,看電視一看就是半天。有時(shí)忽然冒出一句話:

“我對(duì)這個(gè)世界沒什么好說的!”

聽了這句話,林斤瀾倒吸一口氣。

2003年底,在溫州均瑤賓館1101號(hào),我把這些問題交給林斤瀾,問他你怎么答。林斤瀾大聲說:

“工具論!工具論!”

我問:“工具論是什么意思呢?”

林斤瀾激動(dòng)地站了起來,指頭往很遠(yuǎn)的地方一指:

“這是從蘇聯(lián)那里來的,布爾什維克,斯大林,要求每個(gè)人都是‘螺絲釘’,都是工具。是工具你就不能有主觀意志。作家更是如此。你要聽話,你要配合政治,你要配合各種方式的運(yùn)動(dòng),你還要有時(shí)刻犧牲自己的準(zhǔn)備……而沈從文是個(gè)什么樣的作家呢?他拜美為生命,供奉人性,追求和諧。他投奔自然,《邊城》的翠翠就是水光山色,爺爺純樸如太古,渡船聯(lián)系此岸和彼岸,連跟進(jìn)跟出的黃狗也不另外取名,只叫做狗。他的學(xué)生汪曾祺復(fù)出后,走筆生命健康,生活快樂,人性人道,師徒一脈相承……你看你看,人性人道,這怎么是‘螺絲釘’呢?這怎么是馴服的工具呢?怎么好殘酷斗爭無情打擊呢?這就矛盾了,而且是非常厲害的矛盾,是絕對(duì)不能容忍的矛盾!”

“用郭沫若的話說就是‘反動(dòng)’。”我接嘴道。

“對(duì)對(duì),就是這樣,就是這樣。”林斤瀾說。

林斤瀾說,就是“四人幫”倒臺(tái)后,也要配合。揭露極“左”,“傷痕文學(xué)”吃香了;要改革了,《喬廠長上任記》出來了;要注意改革的復(fù)雜性,《圍墻》便是短篇小說獎(jiǎng)的頭篇。

1988年11月5日,沈從文去世。林斤瀾和汪曾祺參加遺體告別儀式。沒有政府要員,沒有文藝官員。每人挑選一支白色的或紫色的鮮花獻(xiàn)在先生的身旁。先生生前喜歡的柴科夫斯基的《悲愴》在舒緩地回響,張兆和先生出奇地冷靜。一位親屬抑制不住低聲哭泣,張兆和說:“別哭,他是不喜歡人哭。”是的,這是一位有品格的、有個(gè)性的偉人!這令林斤瀾想起吳組緗和陳翔鶴共同的一句話:“從文這個(gè)人骨子里很硬,他不想做的事,你叫他試試看!”

(責(zé)任編輯:陳冬梅)
>相關(guān)新聞
  • 美國空軍差一點(diǎn)在本土引爆氫彈
  • 靖國神社當(dāng)年為何未被燒毀?
  • 美國阻撓中國援建坦贊鐵路
  • 二戰(zhàn)史上最倒霉?jié)撏П蛔约喊l(fā)射的魚雷擊沉
  • 美國總統(tǒng)胡佛與民國總理唐紹儀的奇緣
  • 美國“春運(yùn)”為何無人抱怨
  • 頂一下
    (0)
    0%
    踩一下
    (0)
    0%
    ------分隔線----------------------------
    推薦內(nèi)容
    網(wǎng)站簡介??|? 保護(hù)隱私權(quán)??|? 免責(zé)條款??|? 廣告服務(wù)??|? About Big northwest network??|? 聯(lián)系我們??|? 版權(quán)聲明
    隴ICP備08000781號(hào)??Powered by 大西北網(wǎng)絡(luò) 版權(quán)所有??建議使用IE8.0以上版本瀏覽器瀏覽
    Copyright???2010-2014?Dxbei Corporation. All Rights Reserved