核心提示:2006年《狼牙山五壯士》在強大的輿論壓力下,重新又回到了上海的小學(xué)語文課本中,并一直延續(xù)至今。
鳳凰衛(wèi)視3月2日《鳳凰大視野》,以下為文字實錄:
陳曉楠:2003年歲末,商務(wù)印書館恢復(fù)了中斷五十多年的語文編輯室,出版了一套名為《青春讀書課》的系列語文讀本,著名學(xué)者錢理群親自為叢書作序,并且大力推薦,而這套自成體系的語文讀本,隨即引起了廣泛的關(guān)注,作家莫言評價說,假如35年前我能讀到這樣一套書,我不會是現(xiàn)在這個樣子。
這套出自一個普通的語文老師嚴凌君的語文讀本,讓人們似乎看到了語文的另一種樣態(tài)。
解說:“做一個人有求知的權(quán)力,如果你不珍惜這種權(quán)力,就是自我貶低,就是對人類這種智慧生物的羞辱”。這是編者嚴凌君寫在叢書前言的一句話,為了這種求知的權(quán)力,嚴凌君為這套面向中學(xué)生的語文讀本,選入王進喜的勞動號子,也選入崔健的搖滾歌詞,選如孔子、老子,也選入尼采、叔本華,選入《人權(quán)宣言》《獨立宣言》也選入《共產(chǎn)黨宣言》,在他的書里,沒有界限和禁忌,只有對青年的敬畏和對智慧的尊重。
嚴凌君(深圳市育才中學(xué)語文教師):我終極的想法,是想學(xué)生通過閱讀豐富的文本,有一個自我追求的動力和激情,在讀本里面,我不給學(xué)生一個最終的標準答案,因為很多東西是沒有標準答案的,但是我給你提供一種思路,多種選擇,我讓你向?qū)W生展示文化的豐富性,在這個時候,你可以通過自己的思考來取舍。
今天我們說說這個書信,什么叫信,這個字拆開來看是什么,人言也,古人造字充滿了智慧,而且有非常多的深意在里面。人言為信,這意味著什么?你可以想到很多的成語,一言既出,駟馬難追,君子一言千金一諾,是不是?那么是古人對于你說出口的話,是非??粗氐摹?/p>
解說:這就是嚴凌君的青春讀書課,這門課他已經(jīng)教了11年,在這里身為教材編寫者的嚴凌君,與孩子們心靈相對、坦誠溝通,沒有居高臨下的教化,沒有對靈魂的刻意塑造。
學(xué)生1(深圳市育才中學(xué)):我們平常上的語文課給我感覺,說實話真的是比較無聊吧。
學(xué)生2:當聽到說有人要講語文的時候,你會覺得是一件好可怕的事情啊,這應(yīng)該是一件很無聊的事情,但是我認識老嚴之后,我會覺得他講得課應(yīng)該會給我不一樣的感受。
學(xué)生3:就是他告訴你的就是語文其實很大,語文其實很過癮、很好玩。
解說:今天這些孩子絲毫不掩飾,他們對嚴凌君及其語文教材的喜愛,而就在踏入嚴凌君的青春讀書課之前,語文在他們的心目中,一如言說中這般令人憎惡,產(chǎn)生這種變化的重要原因在于語文課文中那些蘊藏著的秘密。
2008年天涯上一篇《818我們以前語文課本上被刪改的文章吧》引起了很多人的關(guān)注,文中列舉的一些刪改的文章片斷,讓很多人驚奇的發(fā)現(xiàn),原來那些承載著他們青春記憶的語文課文,竟然有著如此不為人知的秘密。
《紅樓夢》選段《葫蘆僧判斷葫蘆案》一文中,與薛蟠搶女人不成,反賠了性命的馮淵竟然是同性戀,被刪除的片斷說其酷愛男風,不喜女色,這也是前生冤孽。
而朱自清的《河塘月色》中采蓮少女蕩舟出湖時原來并非載歌載舞,而是高唱艷歌、妖童媛女、蕩舟心許,這些輕度“涉黃”的細節(jié)也一度被剪除。
聞一多《最后一次講演》中,“司徒雷登是中國人民的朋友是教育家”一段,也因為毛澤東的一篇《別了司徒雷登》就此告別語文課本。
劉國正(原人民出版社編審):不符合程度不符合習慣,不符合當時的思想教育的要求,比如說朱自清先生的那個什么《河塘月色》,當時刪了幾句關(guān)于談女性的話,那么到現(xiàn)在看來就不一定刪了,在當時覺得這對孩子的教育不利,可以不要。
張厚感(原人民出版社編審):另外那個巍巍《誰是最可愛的人》有點抒情,排比句很多這樣,我們戰(zhàn)士怎么樣,怎么怎么排比,那段寫的不錯,其中有兩句不是當你往孩子嘴里塞蘋果的時候,當你跟愛人散步的時候,你感覺到很幸福,是吧,就意思說,有志愿軍打仗,就是給你創(chuàng)造和平的生活的,這兩句就刪了,本來這兩句也沒什么,但是現(xiàn)在覺得更不協(xié)調(diào)啊,都應(yīng)該硬梆梆抒情啊。
解說:這些隱藏著課本里的秘密,其實廣泛存在于上世紀80年代之前的中小學(xué)語文教材中,在幾十年的時間里它在全國被統(tǒng)一使用,伴隨并影響幾代人的成長與思想。
蔣方舟(作家):我最近在讀聞一多和朱自清,就我之前很少讀他們,因為我只在課本上讀他們,讀朱自清的什么《背影》聞一多的《死水》都是這種,但是我現(xiàn)在開始重讀他們的文章就是排去課本上面選的那些,我開始讀他們專業(yè),比如說聞一多他寫他的唐詩評論,然后朱自清的一些他的一些文學(xué)評論,我發(fā)現(xiàn)他們在那個革命的背景之外,他們其實在這個專業(yè)水準已經(jīng)達到了很高的高度,但是課本不會選他們專業(yè)性最高的代表作,而是選他們應(yīng)時而作的,在那個背景下,在那個特殊環(huán)境下,所抒發(fā)的,可能跟他們氣質(zhì)根本不符的文章。
解說:從上世紀80年代開始,伴隨著社會的漸次開放和進步,一些篇目中被刪去的詞句開始逐步恢復(fù),越來越多的禁忌開始成為常識,而同時,一些基于現(xiàn)代文明價值的新禁忌開始產(chǎn)生。
《武松打虎》是否有違動物保護法,《背影》中的父親是否不遵守交通規(guī)則,《魯提轄拳打鎮(zhèn)關(guān)西》是否太過暴力,這些原本沒有禁忌的課文,在新世紀卻引來了一片爭議之聲。
秦兆基(江蘇教育出版社編審):因為有好多東西和古人的觀念是不一致的,因為文藝作品是反映一個時代的,要學(xué)會歷史地來看待這個問題,武松打虎老虎是危害人的,不打不行的。
蔣方舟:作家在寫東西的時候,本來就是百無禁忌的,所以在客觀上也是要求他的讀者應(yīng)該也是百無禁忌的,覺得不敢選肯定沒有什么禁忌,我覺得小孩什么都能讀啊。
嚴凌君:一個東西你越禁錮它,而越是刺激了去摘禁果,你反而坦然的公開的去討論這個東西,或許會有一種健康的答案。
青春讀書課《白話的中國》第一冊《中國,我的鑰匙丟了》
那是十多年前,我沿著紅色大街瘋狂地奔跑,我跑到了郊外的荒野上歡叫,后來我的鑰匙丟了,心靈,苦難的心靈。
陳曉楠:語文教材當中禁忌的破除,考驗的不僅僅是編者的智慧和眼界,更是一個社會的成熟度,也因此至今仍有人對《口技》當中的房事片斷大皺眉頭,也有人對《武松打虎》耿耿于懷,而所有的這些評論似乎也都在證明,在現(xiàn)實的中國,秘密有其存在的合理性和必然性,然而也正因如此,嚴凌君這套以民間姿態(tài)脫穎而出的沒有任何秘密的課本,就顯得更加難能可貴,他的成功為語文教材的改革和推廣提供了有效的參考。
解說:在深圳育才中學(xué)里,嚴凌君的辦公室,同時也是春韻網(wǎng)站的基地,一意孤行的走到今天,還能夠為語文做一些有價值的工作,嚴凌君很是知足也頗感幸運。
嚴凌君:我自己一直感覺就是一個堂吉訶德,對,是有堂吉訶德的那種傻勁,也有他那種沖勁,你就是本著一種很單純的理念,然后不計后果的去做一些事情,在這個意義上來說,我覺得自己真的像堂吉訶德。
解說:1990年,嚴凌君孤注一擲的辭去教職,從江西來到了深圳市育才中學(xué),因為7年師范語文教師的經(jīng)歷,讓他感覺到苦悶和迷茫,而更讓他感覺痛心的是他的學(xué)生們,還將一代代的把語文如此傳遞下去。
嚴凌君:是我在教師范的時候,按我當時的審美能力來說,我覺得我看過這么多好東西,卻不能教給學(xué)生,我必須把自己覺得沒什么意義的東西教給學(xué)生,甚至是可能是降低學(xué)生審美情趣的這些東西教給學(xué)生,我覺得這是對一個當老師的人來說,這是一種侮辱。
解說《機器人中學(xué)》是嚴凌君選入他青春讀書課的一篇文章,作為一名基層老師,嚴凌君深刻的感受到了當時的語文之痛。
嚴凌君:其實說老師是靈魂工程師,他其實是非常殘酷的一種說法,也就是說我想把這個人塑造成什么樣的人,我就可以隨意的捏造他,人的靈魂就好象一個機器的,我隨便可以拆裝組合,我認為這句話挺反動的,反人性的。
李曉陽(北京師范大學(xué)附屬中學(xué)語文教師):其實人與人之間真有很大的不同,但是我們把他都通過這么一種應(yīng)試的這么一種渠道,把他們的思維都給他捋順了,都給他弄成一種統(tǒng)一化的一種思維,我覺得對我們這個民族是巨大的一種傷害。
解說:1997年在“誤盡蒼生是語文”的批評和議論之聲中,嚴凌君連續(xù)向?qū)W校打了五次報告,請求讓自己開設(shè)一門實驗性的文學(xué)閱讀課,而與此同時,他也加緊進行著青春讀書課的編輯,他希望借此為語文教材改革探路,也希望語文課堂能夠真正讓孩子們的青春恢復(fù)色彩。
嚴凌君:所有的一個東西是否能入選讀本,一個很關(guān)鍵的一個條件就是是否能跟我們青春成長相關(guān),我想通過這個讀本呢,首先幫他喚醒自我,把孩子從一個麻木的、漠然的狀態(tài)中,或者是一種混雜的狀態(tài)中,把他喚。要知道你要愛惜自己,你可以這樣愛惜自己,有哪些東西值得你去追求,喚醒他,然后去刺激他幫助他去建設(shè)自我。
解說:1999年深圳市育才中學(xué)為嚴凌君印制了這套最早的實驗教材,并迅速以民間姿態(tài)在各地流傳,在深圳這個改革開放的試管里,嚴凌君培育出了一種另類的語文。
嚴凌君:學(xué)校印制出了很精美的校本教材,然后就在我們學(xué)校用,而且很快的周圍學(xué)校的老師發(fā)現(xiàn)以后,就想引進到他們學(xué)校去用,然后沒過多久整個南山局教育局就決定,推廣我們其中的一兩本書到全區(qū)使用,也就是說他在民間的這種自發(fā)的東西最后很自然的得到官方的認可。
五位壯士屹立在狼牙山頂峰,眺望著群眾和部隊主力遠去的方向。
解說:就在嚴凌君這種曲線救國般的實驗,獲得成功時,同處開放前沿的上海,語文教材的改革卻阻力重重,2005年因為這篇為許多人所熟悉的《狼牙山五壯士》被撤下上海市新版語文教材,社會上引發(fā)了軒然大波。
徐根榮(上海市小學(xué)語文教材編寫組主編):馬上很快報紙上就鋪天蓋地了,好像說《狼牙山五壯士》這么一個民族英雄,這么壯烈的故事,這么感動人的,過去很多教材都選這篇文章,為什么你們現(xiàn)在要把這篇文章拿掉,都是這種類型,甚至這個上綱上線,好像這個你這是站在誰的立場上。
解說:種種批評的來勢之猛,火力之強都讓主編徐根榮始料不及,一篇課文的上與下,竟然上升到了民族立場的高度。
黃王玉(復(fù)旦大學(xué)附屬中學(xué)語文教師):這個社會心態(tài)就非常脆弱,動不起來,動不動,好象如果一動的話,天要塌下來一樣。
徐根榮:我當時壓力很大,但是也沒有任何人支持我,完全處于一種孤立無援的這樣一種狀態(tài),越講越講不清楚。
解說:與《狼牙山五壯士》一樣,許多老課文的撤換都會引來社會的廣泛討論,而語文也在這種討論中,被附加上了層層功能和意義。
洪宗禮(江蘇母語課程教材研究所所長):《周總理你在哪里》現(xiàn)在看來,趕不上形勢,把它撤掉,撤掉以后仍然有意見,說這個總理我是愛總理的,這個總理在國家是我們國家的形象,還是要放進去,我就把他擺在誦讀課文里,擺在誦讀課文里,這是有調(diào)整的,這個有反復(fù)的有調(diào)整的。
張厚感:語文啊,你千萬不能太過政治化了,一定要學(xué)語文,學(xué)語文沒問題,第二條,語文啊,一定要單純一點,不要貪多、不要貪新,不要什么都加在語文身上。
解說:2006年《狼牙山五壯士》在強大的輿論壓力下,重新又回到了上海的小學(xué)語文課本中,并一直延續(xù)至今。
身為那場輿論風波的親歷者,上海市小學(xué)語文課本的主編徐根榮至今心有余悸,作為一個編了20多年語文課本的老編輯,他對語文課本所牽動的敏感社會心理可謂有著切身的體驗。
徐根榮:我們的教學(xué)編寫當中呢,的確受到舊的影響束縛還是蠻多的,思想在一定程度上還是不夠解放,就像我們的,也是我們這套教材的初中部,他們不是選了幾篇就是有關(guān)這個愛情的這個課文,那就是報紙上就有很多文章,即使是從正面的文章,也覺得這個是不得了的事情,其實就像你剛才講的,這應(yīng)該是這個很寬松,很自由的,很正常的事情。
解說:在經(jīng)歷過這樣的風波之后,語文的每一次變動都更加小心翼翼,同整個中國的其他改革一樣,語文課文的上和下,也最終變成了一種調(diào)和與妥協(xié),這種調(diào)和與妥協(xié)就成為包藏在語文課本中的一個又一個秘密。
解說:這棵枝繁葉茂的大榕樹,是深圳市育才中學(xué)最顯眼的標志,從1999年青春讀書課開設(shè)之日起,嚴凌君每周都會在這棵樹下,掛上小黑板,寫上諸如《冷眼熱說余秋雨》之類的講課題目,這門沒有學(xué)分,沒有考試,來去自由,言論更加自由的另類語文課,也總能吸引大批學(xué)生前來聽課。
嚴凌君:我在平常的教學(xué)里面做的,我說的這些東西,我跟同學(xué)們說,這東西可能跟高考沒有關(guān)系,我首先感謝你們來上一門跟高考無關(guān)的課,但是你聽完了以后,或許對你的人生有了一點關(guān)系,那么既然對你的人生和青春有點關(guān)系的話,那或許跟高考還是有關(guān)系。我是這樣的一個邏輯關(guān)系教給學(xué)生的。
解說:在《青春讀書課》的課堂上,嚴凌君終于感覺自己找到了作為一個語文老師的尊嚴,而學(xué)生和讀者的反饋也讓他相信,自己一意孤行歷時7年編撰的這套7卷本14冊300多萬字的叢書是值得的。
嚴凌君:整個一套書的最初的一本叫成長的歲月,就是給初中生看的,有一個中學(xué)的老師就在他們班推薦這本書,然后這些孩子就讀了,當天晚上就給我發(fā)的郵件,有一個孩子,他說嚴老師,我是你的書的新的讀者,讀到到你這個成長的歲月,我興奮得要跳樓了。
一個初一的孩子對你這本書,讀了以后感覺到興奮的要跳樓了,其理由何在呢?它只是一本教材啊,那么我的感覺就是他在這本書里面感覺到自己是一個被關(guān)愛的人,他可能體會到了讀一般的書沒有的那種溫暖,那種自我愛惜,而覺得這個世界是對他有溫情的,是允許他夢想,允許他自由快樂成長的。
情長紙短意欲難舍,古人的書信有些看似短札,但是存在的信息量很大,我們現(xiàn)在是一個信息時代的了,你發(fā)短信是不是也有類似的效果呢?如果只是要祝老師節(jié)日教師節(jié)快樂,現(xiàn)在就沒意思了,除非你帶了你的個性發(fā)短信給我,我覺得這是真是張三在對我說話,我收到你的短信才有意義,對不對?所以說我們現(xiàn)在表情的手段更方便了,表情的內(nèi)容也就隨之淡泊了,這是不可以。
解說:青春讀書課開設(shè)的11年間,嚴凌君送走了一批又一批的學(xué)生,也看著他們一點點成長和改變,重新愛上曾經(jīng)被他們厭棄的語文。
嚴凌君:我們真不能只局限于課文和考試了,這樣誤了孩子也可能讓自己教的沒有意義,教的沒有興趣,學(xué)生厭學(xué)的結(jié)果是老師也厭教,當一個最美好的學(xué)科,變得對讓人厭惡的時候,這是罪過。
解說:在深圳市育才中學(xué)上千人的學(xué)生中,每年只有差不多一百人會選修嚴凌君的青春讀書課,而且僅限于高一和高二,因為面對激烈競爭的高考,青春讀書課,只能也必須讓步。
嚴凌君:能爭取一點時間是一點時間吧,這個多一點自由學(xué)習的時間,最后你還集中精力高考那是另外一回事,但是你不能上高一,就對著一個目標去沖鋒,那實際上就窄化了你的青春了,就把你的青春刪除掉了,你就變成一個過渡段了。
洪宗禮:應(yīng)試教育的這個瓶頸很難突破,應(yīng)試教育的這個頸瓶不突破,現(xiàn)在一切的改革,課程改革教材改革好象都在籠子里跳舞,這個是很難的。
于漪(語文特級教師):所以說臺灣作家白先勇講過,百年中文內(nèi)憂外患,我是深有同感,就是現(xiàn)在要堅守母語教學(xué)的陣地,要能夠把優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的種子,跟我們的優(yōu)秀的這種語言文字,能夠撒播到學(xué)生心目當中,不是一件非常容易的事情,十分的艱難。
解說:從最初的蒙學(xué)課本到今天各地林林總總的語文教材,語文步履蹣跚地走過了一條漫長而曲折的道路,但無論教材如何變化,時代如何流轉(zhuǎn),語文都要面對一個同樣的問題,那就是究竟要為未來中國培養(yǎng)什么樣的人。
黃玉峰:做一個堂堂正正的人,做一個文化人,他需要哪些精神資源,他需要哪些東西,比如說需要愛,需要寬容,需要哪些這類都要有的,需要對生命的關(guān)懷,需要如何對待別人,這些東西好的文章就是現(xiàn)代普世價值當中有的東西,我們都應(yīng)該在里面有所反映。
于漪:我們的這個編寫,應(yīng)該說從知識體系,能夠把它轉(zhuǎn)到以學(xué)生為本,促進學(xué)習的發(fā)展為本,這是極大的進步,因為它是教育本質(zhì)的回歸,就是目中有人。
解說:作為語文教育最后的受眾,學(xué)生卻始終都是被動的,他們只能用青春默默承擔著語文的每一次變革。
學(xué)生4(深圳市育才中學(xué)):我覺得語文至少可以給我們很美的感覺吧。就是至少可以讓我們覺得學(xué)習這門課程是很快樂的,然后這一篇文章可以真正的讓我們得到什么感觸。
學(xué)生3:語文課上老師講的那些比較陳舊的文章,雖然很經(jīng)典,但是就是太脫離時代了,就是還是要給點空間給現(xiàn)在的作品。
學(xué)生5:語文其實很鮮活,其實很那個,而語文課其實本來也應(yīng)該達到一個讓我們更加喜歡語文的目的,我覺得也就夠了。
解說:愛上語文,這是一個簡單確又艱巨的要求,或許相比而言,閱讀嚴凌君教材的這些孩子是幸運的,他們可以無所顧忌地享受思想的激蕩與飛翔,但嚴凌君的青春讀書課代替不了語文課本,也無法應(yīng)付考試,要讓孩子們愛上課堂上的語文,還是個遙遠且奢侈的夢想。
在深圳市育才中學(xué)里,嚴凌君除了上他的青春讀書課,剩余的時間全部放在春韻文學(xué)網(wǎng)站上,他希望用這種方式保護孩子對語文的興趣,實實在在地為語文作一些改變。
嚴凌君:有很多老師跟我發(fā)出這種疑問,就說我們即使有這種善良的舉動,有多少學(xué)生愿意接受呢?我當時的回答是這樣的,我們做不了觀世音菩薩,我可能普渡眾生,我們能做到的就是能渡一個是一個,你只管耕耘,不問收獲,你有了這種發(fā)出了這種信息,作出了這種舉動就會帶來一些變化。
因為這個世界不可能,天上掉下一個完美的世界讓你在里面居住,讓你去尋思這些自己的理想,生活總是充滿了許多缺陷和遺憾的,讓我們能做一點就是實際上讓這個你所討厭的東西變得好一些。
青春讀書課《白話的中國》第一冊《相信未來》
當蜘蛛網(wǎng)無情地查封了我的爐臺,當灰燼的余煙嘆息著貧困的悲哀,我依然固執(zhí)地鋪平失望的灰燼,用美麗的雪花寫下相信未來,當我的紫葡萄化為深秋的露水;當我的鮮花依偎在別人的情懷,我依然固執(zhí)地用凝霜的枯藤,在凄涼的大地上寫下相信未來。
陳曉楠:《相信未來》這是嚴凌君在他的青春讀書課中,選入的詩人食指的一首詩,我們也以其作為全片的結(jié)語吧。
在百年語文的道路上,嚴凌君是一個勇敢的探路者,但他的呈現(xiàn)不能代表全部,也決然不是終點,因此我們還是將希望寄予未來,我們相信未來。是因為我們深以為語文的變革,并非語文自身可以解決,而是取決于以母語為載體的中國文化的發(fā)展,這一任務(wù)任重道遠,因為無論是今天還是明天,語文都將在路上。