楊顯惠:一個外來漢怎么看藏區(qū)

時間:2012-01-16 16:08來源:南方都市報 作者:楚江南 點擊: 載入中...



 
    《甘南紀(jì)事》,楊顯惠著,花城出版社2011年9月版,25.00元。

    楊顯惠


    1946年生于蘭州,現(xiàn)居天津。曾在安西縣小宛農(nóng)場參加上山下鄉(xiāng)。1971年入讀甘肅師范大學(xué)數(shù)學(xué)系,1988年入天津作家協(xié)會專職寫作至今。曾出版《夾邊溝記事》《定西孤兒院紀(jì)事》等重要作品。

    楊顯惠的《甘南紀(jì)事》共16萬字,比之前的《夾邊溝記事》、《定西孤兒院紀(jì)事》薄了不少。全書用了十二個故事講述了甘南的風(fēng)土人情故事,是2009年楊顯惠在《上海文學(xué)》雜志上連載了一年的同名作品。《甘南紀(jì)事》號稱是“命運三部曲”最后一部,實際上,這個名號根本不是楊顯惠和該書編輯林賢治的意思,楊顯惠告訴記者:“《甘南紀(jì)事》和前兩部作品沒有任何關(guān)系”。他以為“三部曲”的說法來自文學(xué)評論界,而林賢治說,“命運三部曲”是某網(wǎng)上書店宣傳該書時的口號。

    《甘南紀(jì)事》是一部未完成的作品。從2006年春天開始,連續(xù)三年,楊顯惠都借道蘭州進到甘南藏區(qū),住進藏民的牛毛帳房和沓板房。2010年的冬天還沒過,楊顯惠去做冠心病復(fù)查,心臟里本來有五個支架,這一復(fù)查又做了手術(shù)加了三個,在上海文學(xué)連載一年的《甘南紀(jì)事》就此停下來了。手術(shù)后,他一直安心養(yǎng)病,放棄了繼續(xù)寫作甘南的計劃。今年六月底,他又去了甘南,這一去就是三個月。

    12月中旬,《南方周末》“中國夢”活動邀請楊顯惠到廣州,論壇活動中,他做了一場名為《先讓農(nóng)民崛起》的演講,和他一起講演的還有秦暉、袁隆平、易中天等人。在廣州,楊顯惠也見了林賢治。他的“三部曲”都是在花城出版社出的,之前僅和林賢治見過一面。林賢治并不避諱對《甘南紀(jì)事》的不滿意,他認為作者應(yīng)該有把握寫作題材的能力,前兩本書,楊顯惠找到了很好的題材,而這本甘南紀(jì)事,楊顯惠有些被題材帶著走。“藏區(qū)在這個時代的變化他并沒有把握得很好”,林賢治說。

    楊顯惠深知林賢治是一個“思想型的作家”:“這本書肯定令他不是很滿意。”楊顯惠坦言《甘南紀(jì)事》“沒什么價值”,“一個是薄,輕飄飄的;二是沒有很沉重的感覺,這是心理的感覺。寫完前面的兩部作品之后,我想換一換,換一個輕松的題材,當(dāng)然在換輕松題材的時候,我也想弄清楚藏民到底是怎么生活的?我并不想挖他們沉甸甸的歷史,我就想看看他們現(xiàn)在是怎么生活的,這就是這本書。”
 

    想寫寫改革開放后甘南的現(xiàn)實


    南方都市報:人們稱《甘南紀(jì)事》為“命運三部曲”的最后一部,你怎么評價它?

    楊顯惠:我自己并沒有將它們定為三部曲。我沒有這樣想,也不贊同。但我也沒反對過。

    南都:那它跟前兩部有淵源嗎?

    楊顯惠:沒有,基本沒有。前面兩本是我選擇比較重大的題材去寫,表述我們國家從1949年以來歷史上兩個重大事件?!陡誓霞o(jì)事》我沒有進一步想法,就是想寫一寫改革開放以后甘南那個地方的現(xiàn)實,人們是怎么生活的。我自己沒有給自己選擇一個什么主題。我就是想寫他們的現(xiàn)實生活。

    南都:認識藏民的過程是怎么樣的?如何與他們打交道?

    楊顯惠:我認識藏民中的一個人,他跟其他人很好,他介紹我到其他人家里,在別人的家里可能又認識了其他的人,那我就這樣不斷地周轉(zhuǎn)。最初認識的幾戶家庭,我每次到甘南都會去。我每一次去都是十天半個月,最多二十天的時間,然后在蘭州過上一段時間,再進去一次。每次和他們認真談話,我有一個錄音機,隨便聊天的時候,錄下來,聊完了再寫在筆記本上。這些故事都是觀察得來的,不是我這次去了就有哪些故事在等著我,而是日積月累的過程。

    南都:關(guān)于你的作品,包括前面那兩部,讀者總有一個疑問:書里寫的是真實的事還是虛構(gòu)的?真實和虛擬的邊界在哪里?

    楊顯惠:我住在一個牧民家里,你跟他熟悉了,他就告訴你,他的姐姐是怎么談對象的,怎么跟丈夫跑了的,父母是如何反對的,這實際上,一個故事就給你講完整了,有些他給你講了一個細節(jié),這個細節(jié)很震撼人,那么我再編一個故事,圍繞這個細節(jié)為核心。有些故事他的框架有了,但是它的細節(jié)不精彩,那么我就運用別的細節(jié)給它補充完整??梢哉f,每個故事里面都有一個真實的人的影子,有某個真實故事的框架,或是某個真實的細節(jié),“真實”是多種多樣的。

    南都:從文中舉例來說,哪幾個是真實細節(jié),哪幾個是真實的故事?

    楊顯惠:比如,《白瑪》這個就是真實的細節(jié),女的已經(jīng)出嫁了,但是她還有情人,她跟情人會面,她的丈夫知道了,就拿刀子把情敵的臉上劃了一刀。這個印記讓你走到哪別人都知道,你是一個壞人。這是過去藏民的一個傳統(tǒng),我就覺得這個細節(jié)非常好。

    《給奶奶的禮物》就是細節(jié)衍生出來的,我聽他們說,一個牧民老頭,到現(xiàn)在他夏天穿毛磨光了的皮襖,冬天穿長毛的皮襖、褲子,一個布條在他身上都看不到,這就是傳統(tǒng)生活在他身上留下很深的印記。
 

    生活在最美的大自然下的一個民族


    南都:接觸藏民,對你來說感受最深的東西是什么?

    楊顯惠:感受最深的就是他們是生活在最美的大自然下的一個民族。我感覺這個民族很溫和、對人很好,非常吃苦耐勞,他們生活的自然環(huán)境非常美麗,但生活很艱苦。在這么一個環(huán)境里面生活的這么一個民族,他們形成了他們自己的宗教、文化、生活習(xí)慣,很多跟漢族人是不一樣的,這個東西吸引住了我,我就連續(xù)幾次去了。

    南都:可不可以說,一個民族擁有宗教,更有敬畏感?

    楊顯惠:關(guān)于他們的文化、宗教,其實我也了解得也不是很深,所以你看我寫了的這十多篇里面我基本上沒提到宗教。他們?nèi)裥沤?,不像基督教,孩子生下來后要受洗,他們沒有這種意識,沒有形式上的遵循,他們就生活在全民信教這樣一個環(huán)境里面,長大了都是佛教徒。所以我覺得佛教的信仰對他們來說是一個與生俱來的東西。

    南都:但是我看你在故事里面也寫到,比如他們?yōu)榱伺1亲永K這樣的小事會拔刀相向,你說他們是一個很平和的民族,但這樣激烈的東西也會有是吧?

    楊顯惠:對,實際上這樣的東西也是他們生活當(dāng)中的一種,我覺得是這種環(huán)境、生活方式造成了他們思維上的這種放肆。他們的思維、價值觀和我們有不同的定義。

    南都:這種思維就是指他們有時候都會用武力去解決問題?

    楊顯惠:不能說這個民族是用武力來解決問題,他們有很多都是遵行他們的心,他們的生活本身就形成了這么一種思維方式。

    他們身上帶著刀子,并不是為打架、武力征服。藏民過去是以肉食為主,肉咬不動怎么辦?他們拿刀子一塊塊在骨頭上削著吃。刀對他們來說是一種生活用品?,F(xiàn)在吃面粉、大米吃多了,刀的用途就少了,帶刀的人就少了。另外,那里的男人們都是騎馬的。要是馬驚了,人被馬鐙套住了,叫套鐙。這時候,拔出刀子來把馬鐙的皮條繩割斷就能活命,如果不帶這個刀子,可能馬就把他拖死了,所以這是他們生活當(dāng)中的一個工具。

    可是遇到他發(fā)怒的時候,刀子就成為他的武器。所以我覺得是他們的生活條件本身造成這樣一種表象,好像他們愛動武。實際上也不是。如果我們漢族人每個人在腰里也帶一把刀子的話,可能用刀子解決問題的次數(shù)比他們還要多。

    南都:他們現(xiàn)在的生活有沒有受外面世界的影響?

    楊顯惠:這個是不可避免的。比如說過去的藏民生活中吃飯,主要是吃糌粑,就是青稞炒面拌上酥油茶?,F(xiàn)在他們已經(jīng)開始吃花卷、饅頭、面條、米飯了,這些東西已經(jīng)在他們生活里面占到主要成分。這個是生活中很細微的變化。另外比如說藏民1958年以前穿的衣服,沒一個布條,全部是皮的,靴子是牛皮的,衣服是羊皮的?,F(xiàn)在他們的穿著以布為主。所以說他們的生活都在不斷變化。

    南都:那么他們在精神上、思想上,也有這種變化嗎?

    楊顯惠:這個變化我覺得也是不可避免的,比如說過去藏民沒有學(xué)校,他們的學(xué)校就是寺院。每個家庭除了老大要繼承家業(yè),要放羊放牛,繼承家業(yè),老二、老三都要送進寺院里當(dāng)和尚,八九歲就送到寺院里面,一直到老。而現(xiàn)在當(dāng)和尚的人越來越少了,寺院的和尚的來源已經(jīng)不足了?,F(xiàn)在很多家庭把孩子送到學(xué)校里邊去上小學(xué)、中學(xué)、大學(xué),能夠上大學(xué)是他們比較高的理想。他們現(xiàn)在也知道孩子出外打工,人家都要高中生,沒有個高中畢業(yè)的文憑,就只能干什么蓋房子、挖地基、修公路這些體力活。他們現(xiàn)在認識到學(xué)文化的重要性。這個改變我覺得可能就是一個進步。
 

    對一個地方,要四五年才真正熟悉


   南都:你固執(zhí)地寫甘肅周邊的事情,是出于對故鄉(xiāng)的眷戀還是怎樣的一種情感?

    楊顯惠:這個也說不上什么感情,我覺得走到哪個地方都行,我這一輩子19歲離開蘭州以后再就沒回到過蘭州,回去也是住上幾天、一兩個月就離開了??墒俏矣X得我的寫作遵循一個原則———寫一個地方我就要熟悉這個地方,把這個地方弄熟了,寫作才能深入,不流于表面化,想到要讓它深入一些,所以我始終在寫甘肅。

    南都:要寫自己獨到的東西?

    楊顯惠:對一方水土、一個題材的熟悉我覺得是得幾年時間的。比如說我自己這十二三年來,寫《夾邊溝記事》、《定西孤兒院紀(jì)事》,然后寫《甘南紀(jì)事》,每一本書寫出來得四五年。當(dāng)然你說我可以在城市里,寫一個現(xiàn)實問題,比如寫醫(yī)療問題,我去醫(yī)院熟悉一下、做些調(diào)查,這樣幾個月就可以熟悉,但那僅僅是很窄的面上的調(diào)查。生活的質(zhì)感在文學(xué)里面要表達出來,我覺得沒四五年時間不夠。因為文學(xué)創(chuàng)作,我認為是一個理性的思考,你應(yīng)該把這個地方的題材抽象出一個哲理的東西來。但是同時,你在寫作當(dāng)中,細節(jié)、故事必須有很多質(zhì)感、形象化的東西,你不能把它寫成一個哲學(xué)著作,不能用數(shù)學(xué)的思維去思考它,你必須拿形象化的東西來描寫,這就需要你對生活有足夠的感受。所以寫一本書我覺得得幾年才夠。

    南都:《甘南紀(jì)事》是一部未完成的作品,下一步的寫作方向和思路是什么?
    楊顯惠:還是按照這個方式來寫,把它寫完吧,至于以后出續(xù)集還是修訂本,我還沒有什么想法。后面的稿件還沒有開始動筆,這個作品算得上是一個未完成的作品。他們現(xiàn)在的生活很多方面我就沒有談到,比如,藏民的宗教信仰。他們是全民信教,當(dāng)然不一定是佛教,也有一部分是信仰本教、道教的,這方面都要寫。再比如,藏族的年輕人對老年人是很尊敬的,雖然社會發(fā)展到今天,但是老年人說話,年輕人是要聽的。我們年輕人的獨立意識強,老年人的話可以不聽,或是不贍養(yǎng)老人,這在藏民里面是沒有的。我舉這兩個例子就是要說明,藏民的方方面面我還沒有寫全。下面我還要寫故事,也是十幾個左右,和現(xiàn)在的篇幅差不多。

    南都:這部書顯得比較薄,也還沒有寫完,為什么急著出版?

    楊顯惠:甘南紀(jì)事在上海文學(xué)上發(fā)了一年,上海文藝出版社向《上海文學(xué)》提出,要把今年在雜志上發(fā)表連載作品的作者編一套上海文學(xué)叢書,有劉心武、王蒙等人,算上我一共是五個作者。在上海那邊提出出版之前,花城就提出我把這個作品寫完了,他們出書。上海稿子已經(jīng)編了,沒出成。這邊就說,沒出成更好,我們出不就行了么。這本書出來了。

    我對林賢治說,老林啊,你心里肯定是不滿意的。林賢治說:這本書拿出去和別人比,還是一本不差的書;可是比他心里預(yù)期的,不夠。我這本書沒啥思想,在這個層面上,林賢治是不滿意的,他還是希望我寫的更加厚重一些、深刻一些。

    南都:賈平凹也寫過定西。在之前你看過關(guān)于甘南的其他作品么?是否有過參考?

    楊顯惠:關(guān)于甘南的不多,關(guān)于藏民的是有一些。四川的扎西達娃、阿來,云南的范穩(wěn),都是寫藏民的,他們的寫作都帶有先鋒寫作、現(xiàn)代派的寫作手法,而我的是一個傳統(tǒng)現(xiàn)實主義的寫作手法。阿來的《塵埃落定》寫了奴隸制度必然解體、新的社會制度必然建立起來,它表現(xiàn)了這么宏大的主題,獲得茅盾文學(xué)獎。范穩(wěn)的《水乳大地》則帶有魔幻主義的味道,寫基督教和佛教是怎么碰撞的。扎西達娃寫西藏的新生活,他們對藏民的生活肯定比我了解,我是在藏區(qū)打了個游擊,這跟人家沒法比,沒法放在同一個水平線上比較。

    如果說我的寫作有一點長處的話,那就是一個外來漢怎么看藏民的生活。談不到歷史,也談不到未來,就是一個片段、一個橫截面,看到他們現(xiàn)在怎么生活。我知道我寫不深。我是不想沉浸在之前沉痛的歷史中。

    南都:之后你有什么創(chuàng)作想法?

    楊顯惠:下一部,我想寫我的知青生活。1965年我高中畢業(yè),大學(xué)都沒有考,滿腔的熱血要建設(shè)新農(nóng)村,純粹是一個熱血青年進入社會。我從甘肅的蘭州跑到最西邊的敦煌和安溪交界的地方,當(dāng)農(nóng)工、售貨員、農(nóng)墾中學(xué)教員,這十六年的經(jīng)歷我都要寫出來。寫這個我就用不著到處跑了,只需要我坐在家里。那里面肯定要帶一些對社會的思考,對我人生的思考和總結(jié),也可能從個人的生活折射出社會的變化,希望做到這一點吧。

    采寫:南都見習(xí)記者趙大偉

    攝影:熊靖

(責(zé)任編輯:鑫報)
>相關(guān)新聞
  • 不妨給捐款者設(shè)一個“后悔期”
  • 二月河:沒有一個歷史時期可與今天的反腐相比
  • 中國視記:文化貢獻與產(chǎn)業(yè)共贏,一個都不能少
  • 網(wǎng)絡(luò)文學(xué)已成為一個獨立文學(xué)品類
  • 高校校長鞠躬道歉只是一個開始
  • 《烏蘇里船歌》悠然遠去 我們?nèi)绾卧俪鲆粋€時代?
  • 頂一下
    (0)
    0%
    踩一下
    (0)
    0%
    ------分隔線----------------------------
    推薦內(nèi)容
    網(wǎng)站簡介??|? 保護隱私權(quán)??|? 免責(zé)條款??|? 廣告服務(wù)??|? About Big northwest network??|? 聯(lián)系我們??|? 版權(quán)聲明
    隴ICP備08000781號??Powered by 大西北網(wǎng)絡(luò) 版權(quán)所有??建議使用IE8.0以上版本瀏覽器瀏覽
    Copyright???2010-2014?Dxbei Corporation. All Rights Reserved