1

　　訪華首站為何選在韶關(guān)

　　1941年，第二次世界大戰(zhàn)打得炮火連天，我國抗日戰(zhàn)爭進入最艱苦的敵我相持階段。當時，作為經(jīng)濟和軍事大國的美國，還沒正式參戰(zhàn)，他們密切注視著日本軍隊在中國的動向，希望中國把日本拖住，給自己爭取更多的時間，蔣介石也想從美國得到援助。

　　就在這年的三四月間，美國著名作家歐尼斯特·海明威以紐約《午報》記者身份、偕第三任夫人瑪莎·蓋爾虹訪華。

　　對海明威訪華，許多報刊認為目的是“收集寫小說的中國抗戰(zhàn)材料”。今天看來，他負有特殊的秘密使命：為美國政府搜集情報，就是到遠東看看美國與日本的戰(zhàn)爭是否可以避免。

　　對海明威夫婦的到來，國民黨政府給予了破格的盛情款待，在重慶，蔣介石親自接見并宴請，由蔣夫人宋美齡親任翻譯，交談了四個多小時。蔣介石還安排海明威夫婦會見了許多國民黨軍政要員，并飛往成都參觀了軍工廠和軍事學院。期間，海明威夫婦還秘密會見了周恩來。

　　海明威訪華行程的第一站，是從韶關(guān)開始的，為何會選在韶關(guān)呢？原來，海明威夫婦是先從夏威夷飛抵香港，然后才進入內(nèi)陸的。當時，國民黨軍隊分為八個戰(zhàn)區(qū)，韶關(guān)屬第七戰(zhàn)區(qū)，是距離香港最近的抗日前線。為親歷中國抗日的最前線，海明威夫婦便選擇了韶關(guān)作為訪華的第一站。當時，日軍已侵入到粵北縱橫交錯的山區(qū)地帶，但機械化部隊變得動彈不得，失去了優(yōu)勢，雙方呈膠著狀態(tài)。

　　按當時國民黨政府的規(guī)定，外國記者到前線采訪，必須經(jīng)過最高司令官的批準。海明威夫婦到第七戰(zhàn)區(qū)前線訪問，這是破天荒第一次。

　　2

　　第七戰(zhàn)區(qū)司令余漢謀會見海明威

　　1941年3月25日上午11時，海明威夫婦從香港機場飛抵粵北南陽機場，受到重慶兩位禮賓官員和戰(zhàn)區(qū)軍官代表的迎接。他們一行七人乘一輛舊雪佛萊小汽車沿著泥濘礫石路，傍晚到達韶關(guān)市內(nèi)的“韶關(guān)之光”旅館住下。

　　第二天上午，海明威受到戰(zhàn)區(qū)司令官余漢謀和蔣光鼐將軍的破格接待。余將軍首先表示熱烈歡迎，然后介紹了抗戰(zhàn)的形勢和爭取最后勝利的把握，并設(shè)午宴招待。

　　海明威簡述了來華的愿望，提出要去前線訪問士兵，余司令答應(yīng)了。

　　宴會后，戰(zhàn)區(qū)的楚將軍開車陪同海明威夫婦參觀了一座佛廟。廟里有五百尊羅漢和三尊巨大的金菩薩，還有個古老的大鐘。穿著藍衣服的和尚們列隊歡迎他們。海明威不愛觀光，但看到戰(zhàn)時有些人生活貧困，出家入廟，頗有感觸。

　　晚間，廣東省長為海明威夫婦接風，招待他們喝茉莉花茶和吃廣東甜點心?，斏姷胶贸缘奶瘘c心，第一次露出笑容，默默地為韶關(guān)祝福。

　　翌晨，海明威夫婦乘一部舊卡車離開韶關(guān)，跑了三小時走了56公里，抵達北江岸邊，換坐一艘小汽艇再走到岸邊漁村，一排穿棉布軍裝的士兵拉著八匹小馬列隊迎接他們一行。

　　他們冒雨出發(fā)，走了好久，到一所士官培訓學校參觀，主人招待海明威夫婦綠茶和葡萄。接著，他們又冒著大雨走了五英里到達一個師部。師部門口搭了一座凱旋門，上面貼了好幾條“歡迎正義與和平的使者！”等標語。

　　師部一位將軍給他們介紹了軍事形勢，如軍隊的編制、訓練、裝備和行動部署。海明威夫婦在交戰(zhàn)區(qū)平靜地度過了一個夜晚。

　　3

　　曾在前線破壞過日軍設(shè)施

　　第二天早上，海明威夫婦騎馬走了8公里回到訓練營地。海明威應(yīng)邀向即將畢業(yè)的士官們發(fā)表了演說。這位平生不愛演講的知名作家禁不住即席演講，鼓勵士官們英勇殺敵，為祖國立功！

　　到了上午10點，天氣寒冷，海明威一行又上了路。他們走走騎騎，走了40公里，穿過了一個個村莊。每個村莊都搭起凱旋門迎接他們。村民們過去沒有見過白皮膚的外國人，特別是孩子們見到他們，有的激動得尖叫，有的嚇得大哭。

　　他倆到達了前線一個師部。海明威參加過第一次世界大戰(zhàn)，懂得許多軍事知識。一位姓王的將軍與海明威一起研究了軍事地圖。他告訴客人：1939年和1940年5月，日軍從廣州分三路幾乎打到韶關(guān)。他說，日軍如再發(fā)動進攻，他的部隊將以山頭上的機槍陣地拖住他們，后備隊沖上去，借著大炮的支援把他們消滅。

　　海明威夫婦半信半疑。他們想，日本人有飛機，中國人沒有，但日軍確實沒拿下韶關(guān)。后來，他們了解到日軍慘無人道，到處燒殺，激起中國農(nóng)民的憤怒。農(nóng)民們將農(nóng)作物和儲備的大米燒光，把不能帶走的牲畜全殺掉，給日軍留下一片焦土。這一切，加上山區(qū)沒有大路可走，逼使日軍動彈不得，寸步難行。

　　令海明威開心的是他在前線看到了一場實彈演習。國軍向他演示如何協(xié)同作戰(zhàn)。地點就在離日軍陣地4.8公里處。真是地地道道的最前線。國軍在山頭陣地架了機槍，然后士兵們向日軍的山頭陣地發(fā)起進攻……

　　海明威在韶關(guān)期間，還曾在前線破壞過日軍設(shè)施。當時中央社的報道說“海明威在韶關(guān)時，某夜曾隨中國軍隊分乘三艘沙船向下游駛?cè)?hellip;…登陸破壞了日軍的一些設(shè)施，拂曉前安全離去。這次冒險證實：日軍占領(lǐng)中國大城市之后，晚上常撤至安全地點，以防中國游擊隊偷襲。海明威對此留下深刻印象，感到十分滿意。”《新華日報》、《大公報》、《史密斯日報》等都刊載了這一消息。

　　4

　　勸說長官關(guān)心士兵冷暖

　　第七戰(zhàn)區(qū)駐地分散，遍布粵北山區(qū)，公路崎嶇不平，加上當時遇到雨季，道路更是泥濘不堪。但海明威夫婦想盡量多地察看前線陣地，便有時騎馬，有時步行，艱難地穿行于粵北山路間。

　　那天的傍晚，海明威的馬在雨中跌倒了，海明威竟抱著馬走?，斏泵袼疡R放下，他不放。他認為可憐的馬流血了。后來，經(jīng)瑪莎再三懇求，他才讓馬自個兒走。海明威一直步行到目的地，全身都淋濕了。

　　據(jù)瑪莎回憶錄記述，離開韶關(guān)下連隊時，海明威夫婦就注意到陪他倆的有“四個穿著褪了色的棉軍衣的士兵，他們看上去都是12歲左右。”到了北江岸邊，他們看到“一個排的士兵身著被雨水浸透的棉布軍裝和八名牽著八匹小個頭馬兒的馬夫一起立正站著，迎接我們。人和牲畜都凍得瑟瑟發(fā)抖。”

　　初春的粵北，寒意甚濃，海明威看到戰(zhàn)區(qū)士兵“通常赤著腳，裹腿打在光腿上，身著粗布軍裝”，實際上他們?nèi)源┲鴨我拢跄苡兀?/p>

　　海明威看到這些，很生氣。他告訴司令官和參謀長，要他們關(guān)心士兵的冷暖，不能讓他們挨凍，他們才會同心協(xié)力去打仗。海明威說到做到，脫下身上的羊毛背心，送給陪同的夏晉熊先生穿上。夏先生接過羊毛背心，心里很感動。

　　海明威了解到，士兵每人每月領(lǐng)到的津貼大約等于2.80美元或價值更小的大米補貼。這點錢只夠買飯吃，買不起其他生活必需品，所以個個面黃肌瘦。瑪莎說，他們“像愁眉不展的孤兒”。他倆對他們窮苦的生活深表同情。

　　經(jīng)過與士兵們深入交談，海明威夫婦發(fā)現(xiàn)只作防御戰(zhàn)的國軍如果沒有空軍支援，是難于有多大作為的?；貒?，海明威曾向美國政府建議增加對華軍援，尤其是飛機和飛行員，幫助中國打敗日本。

　　5

　　上廁所的尷尬

　　在前線地區(qū)吃飯也不容易。正常情況下，海明威夫婦每天吃兩頓飯，大約是上午9時和下午4時各吃一頓。每頓每人一碗飯和一杯茶。海明威夫婦用自己帶的威士忌酒拌開水當飯后的甜食。

　　在韶關(guān)前線期間，海明威夫婦晚上就住在軍隊駐地的大棚屋里，山區(qū)天寒地凍。他倆與衛(wèi)兵之間僅用一張草席隔開，入睡時凍得渾身發(fā)抖。

　　不過，令瑪莎焦急的是：在村里往往找不到女人方便的地方。在一條村里，公廁是個紀念碑式的竹塔樓，由一個竹梯通上去，頂部用草苫子蓋著，下面地上放個大壇子收集大糞?，斏吒叩闹袼牵⌒牡嘏郎匣蝿拥奶葑?，心里很緊張。這時，恰好有人敲響引信帽作為空襲警報。村里人都疏散了，連豬也給趕走了。

　　海明威站在遠處，對著瑪莎笑著說:“現(xiàn)在怎么樣呢？”

　　瑪莎答：“沒什么！我在這兒！”

　　這時，一個中隊的日本轟炸機從空中飛過，似乎是飛去轟炸昆明的。

　　瑪莎小心地走下竹梯。海明威迎著她，開心地大笑。

　　6

　　喜歡上廣東的蛇酒

　　短短三天的訪問快結(jié)束了。又遇上滂沱大雨，公路全給水淹了。海明威夫婦只好坐船返回韶關(guān)。動身前，戰(zhàn)區(qū)舉行了最隆重的送別宴會，為他倆餞行。

　　宴會菜肴特別豐盛。一道道菜接著上桌。前線的將軍們和上校們圍著一張長桌而坐。海明威熟練地用筷子吃著自己喜愛的廣東菜?，斏涣晳T用筷子，只好悄悄地拿出隨身帶在兜里的湯叉和銀匙來用，微笑地吃著佳肴。

　　沒料到，宴會迅速變成一場友好的酒仗。海明威勇敢地面對14個中國軍官的挑戰(zhàn)。

　　一個軍官站起來敬酒，海明威起身奉陪，然后兩人對飲干杯。他們喝的是一種黃色米酒，瑪莎稱它為“中國的伏特加”。

　　不知經(jīng)過多少巡的連續(xù)斗酒，14位將校軍官有一半醉倒在桌子下面，海明威從未喝過那么多米酒，身子有點搖晃，卻是一副勝利者的氣派，仿佛他在中國前線打了一場勝仗。

　　其實，海明威最愛喝威士忌。他在香港發(fā)現(xiàn)了廣東的蛇酒和鳥酒，很快就愛上了，所以到了廣東前線，他便入風隨俗，暢飲米酒。他在給朋友的信中開心地描述蛇酒“是一種特制的米酒，酒瓶底盤著幾條小蛇。它們是死蛇。”又說，“蛇泡在酒里是當藥用的。鳥酒也是一種米酒，但酒瓶底泡著幾只死杜鵑。”他特別指出，蛇酒可治療脫發(fā)，他比較喜歡。

　　在坐船返回韶關(guān)以前，海明威夫婦路經(jīng)一個村子，海明威特地進村買了一壺蛇酒和幾串爆竹。他打算帶些蛇酒送給他的美國朋友。

據(jù)羊城晚報