《環(huán)球人物》雜志記者 胡婷婷
盛夏的一天,美國(guó)《紐約客》雜志的資深記者安德森走進(jìn)了伊朗首都德黑蘭市中心一個(gè)名叫“白樓”的地方。古樸典雅的家具,名貴的波斯地毯,處處折射出權(quán)力和尊嚴(yán)。
這里是伊朗總統(tǒng)府的一部分,如今的主人,就是以強(qiáng)硬批評(píng)西方而聞名的伊朗總統(tǒng)內(nèi)賈德。他很少接受外國(guó)記者采訪,這次卻破例,讓安德森覺(jué)得自己非常幸運(yùn)。內(nèi)賈德,這個(gè)常被西方輿論妖魔化的伊朗領(lǐng)導(dǎo)人,最近在想什么?
他想談和平
在一間會(huì)客廳的中央,安德森和內(nèi)賈德面對(duì)面坐下。內(nèi)賈德穿著一件灰西裝,白襯衫,沒(méi)有打領(lǐng)帶。這種半休閑式穿法在伊朗官員中很流行。
采訪開(kāi)始前,內(nèi)賈德的一名新聞官悄悄對(duì)安德森說(shuō),不要過(guò)多地談伊朗和美國(guó)之間可能發(fā)生的戰(zhàn)爭(zhēng),可以討論一下“和平的可能性”。這加深了安德森的一個(gè)印象:伊朗似乎并不希望和美國(guó)沖突升級(jí)。
不過(guò),雙方的談話還是離不開(kāi)敏感的伊朗核問(wèn)題。安德森問(wèn)內(nèi)賈德,伊朗為何堅(jiān)持發(fā)展核能計(jì)劃??jī)?nèi)賈德毫不客氣地回敬說(shuō):“伊朗接受了核不擴(kuò)散條約,國(guó)際原子能機(jī)構(gòu)的官員就在伊朗,監(jiān)督著我們的活動(dòng)。美國(guó)政府接受核不擴(kuò)散條約了嗎?美國(guó)扔過(guò)原子彈沒(méi)有??jī)?chǔ)存了核武器沒(méi)有?誰(shuí)應(yīng)當(dāng)擔(dān)心核武器的問(wèn)題?是他們還是我們?”
在內(nèi)賈德眼里,美國(guó)已經(jīng)窮途末路。他對(duì)安德森說(shuō),2008年奧巴馬大選獲勝以后,他曾寫信祝賀,建議雙方公開(kāi)對(duì)話。但奧巴馬沒(méi)有正面回應(yīng),反而不斷地發(fā)出威脅。內(nèi)賈德得出了結(jié)論:“美國(guó)政府政策沒(méi)有變化。他們一直舉著大棒逼我們就范。但這一套早就失敗了。”當(dāng)安德森問(wèn)他,伊美關(guān)系應(yīng)怎樣定義時(shí),內(nèi)賈德回答:“對(duì)抗。”
盡管內(nèi)賈德言辭尖銳,但他也向美國(guó)釋放出某些善意。在談及墨西哥灣漏油事件時(shí),內(nèi)賈德表示伊朗樂(lè)意“提供幫助”。說(shuō)到以色列,他表示:“以色列就像一個(gè)被美國(guó)媽媽嬌縱壞了的孩子。美國(guó)應(yīng)該孤立它,否則從它那里得到的只有麻煩!”安德森感覺(jué),內(nèi)賈德似乎有意讓自己擔(dān)任信使,給美國(guó)總統(tǒng)奧巴馬帶去愿意對(duì)話的信息。
“伊朗是民主的典范”
內(nèi)賈德是工科博士,卻以一種哲學(xué)家的口吻向安德森大談“人性、愛(ài)、友誼和尊重”。在內(nèi)賈德看來(lái),伊朗是國(guó)際政治舞臺(tái)上真正的貴族,“擁有最優(yōu)越的宗教和文化,最正確的世界觀”。
54歲的內(nèi)賈德出身貧寒,父親是德黑蘭一名鐵匠,母親是家庭主婦。他曾以優(yōu)異成績(jī)考入德黑蘭工業(yè)科技大學(xué),1997年獲工程博士學(xué)位。但他沒(méi)當(dāng)科學(xué)家,卻熱情地投身政治。從阿爾達(dá)比勒省省長(zhǎng)到德黑蘭市市長(zhǎng),再到當(dāng)選總統(tǒng),他只用了短短數(shù)年。
不過(guò),安德森知道,即便在伊朗國(guó)內(nèi),也有人稱內(nèi)賈德是“一根堅(jiān)硬的朽木”。他曾禁止國(guó)內(nèi)廣告中使用英國(guó)球星貝克漢姆等西方體育明星的形象,要求女公務(wù)員穿著保守的服裝,而男性必須蓄須。
2009年的總統(tǒng)大選中,打著“自由”旗號(hào)的“改革派”反對(duì)內(nèi)賈德連任,在國(guó)內(nèi)引起了巨大騷亂。安德森問(wèn)內(nèi)賈德怎么看這一問(wèn)題,內(nèi)賈德?lián)u頭說(shuō):“伊朗是民主的典范!有人對(duì)汽車和樓房縱火,我派警察毆打他們了嗎?反對(duì)我的人可以通過(guò)網(wǎng)絡(luò)、新聞?lì)l道和報(bào)紙表達(dá)意愿,我阻止他們了嗎?我可不會(huì)這樣對(duì)待老百姓!”
安德森可能不知道,對(duì)于許多伊朗百姓來(lái)說(shuō),內(nèi)賈德確實(shí)是他們的貼心人。他生活節(jié)儉,經(jīng)常開(kāi)著一輛便宜的國(guó)產(chǎn)老爺車上班,家里沒(méi)什么家具,地毯是機(jī)織的,而不是像有錢人那樣鋪手工的。內(nèi)賈德還曾身體力行,時(shí)常與清潔工們一起打掃德黑蘭街道。許多窮苦百姓遇到了難題會(huì)寫信向他傾訴。
最為關(guān)鍵的,這個(gè)滿臉胡須的瘦小男子,敢向美國(guó)公開(kāi)叫板,這讓他成為一些人心目中的英雄。但內(nèi)賈德似乎并不愿只當(dāng)反美英雄。他說(shuō),美伊關(guān)系的現(xiàn)狀“讓我感到不快”。在安德森采訪后不久,就傳出消息說(shuō),美國(guó)總統(tǒng)奧巴馬可能在聯(lián)大期間會(huì)見(jiàn)內(nèi)賈德。也許在內(nèi)心,兩人都期望坐下來(lái)談?wù)劊捍綐屔鄤偙葢?zhàn)爭(zhēng)強(qiáng)。