張海迪，一個(gè)曾經(jīng)影響了整整一代人的名字。２０多年前醫(yī)生斷言：她活不過(guò)２７歲。可如今，張海迪和丈夫王佐良已經(jīng)一起生活了２０多年。他們的家庭生活過(guò)得怎樣呢？

陪你度過(guò)與死亡擦肩而過(guò)的日子

    張海迪的家在濟(jì)南市花園小區(qū)。她和王佐良是在１９８２年、海迪家喻戶(hù)曉之前結(jié)的婚。他們沒(méi)有舉行婚禮，一切都在平靜中度過(guò)?，F(xiàn)在山東師范大學(xué)從事翻譯工作的王佐良希望能夠保持這樣的生活，所以一直拒絕在媒體露面。

     原籍上海、曾在安徽插過(guò)隊(duì)的王佐良不言不語(yǔ)，斯文儒雅。１９９１年１月，海迪被診斷出患了基底細(xì)胞癌。同年，佐良陪著海迪赴上海中山醫(yī)院做無(wú)麻醉手術(shù)。手術(shù)前，海迪對(duì)佐良深情地說(shuō)：“如果我活下來(lái)，當(dāng)然非常幸運(yùn)，我希望還能和你在一起生活，但如果我死去，也是時(shí)候了。這么多年拖累你，我跟朋友們講了，如果我死了，讓他們給你找一個(gè)健康的、比我更好的女人。”佐良握著海迪的手，眼睛濕潤(rùn)了。

    手術(shù)后，護(hù)士推著海迪從手術(shù)室剛一出來(lái)，佐良就一個(gè)箭步?jīng)_上去，見(jiàn)海迪臉上纏著厚厚的繃帶，還浸有血漬，佐良又難過(guò)地流淚了。倒是海迪忍著疼痛勸慰佐良：“如果在戰(zhàn)爭(zhēng)年代，你肯定當(dāng)叛徒，不然我做手術(shù)你干嘛嚇成這樣！”手術(shù)、植皮、放療，細(xì)胞被大量殺傷，體力被大量消耗，頭發(fā)也大片大片脫落。但是，海迪靠著真摯的愛(ài)情和樂(lè)觀精神，再次戰(zhàn)勝了病魔。

    海迪擁有許多書(shū)，其中很多書(shū)都是佐良給她買(mǎi)的。有時(shí)為了買(mǎi)一本書(shū)，佐良常常要跑許多路。少女時(shí)代就喜愛(ài)畫(huà)畫(huà)的海迪，在寫(xiě)作之余還創(chuàng)作了許多油畫(huà)。為了海迪的那些油畫(huà)，佐良又變成了木匠。海迪的油畫(huà)有時(shí)需要配舊船板那種顏色的畫(huà)框，佐良就用棕色、黑色鞋油混在一起涂染，效果極佳。有幾幅油畫(huà)在韓國(guó)展出時(shí)，被一位大商人看中，愿意出高價(jià)求購(gòu)，但海迪婉言謝絕了，因?yàn)樗袅寂c她的感情！

愛(ài)情在爭(zhēng)吵中愈發(fā)穩(wěn)固

    １９９８年上半年，張海迪和丈夫王佐良合作，共同翻譯了美國(guó)當(dāng)代作品《莫多克——一頭大象的真實(shí)故事》，這本書(shū)獲得了第四屆全國(guó)優(yōu)秀外國(guó)文學(xué)圖書(shū)獎(jiǎng)。“讀《莫多克》的時(shí)候，我一次次地流下了眼淚。我覺(jué)得，遇到那些哀傷的段落我會(huì)譯不下去的，我感到力不從心。于是我請(qǐng)愛(ài)人王佐良與我一同翻譯，這是我們十幾年來(lái)第一次合作。只有一本原文書(shū)，我每天下午翻譯我的章節(jié)，他就在夜晚進(jìn)行工作，我將那些傷感的章節(jié)‘讓’給了他。”

    海迪在創(chuàng)作上是個(gè)要求極高的人，有時(shí)甚至近于苛刻。在翻譯的過(guò)程中，兩人經(jīng)常為一個(gè)單詞、一個(gè)句子的中文表達(dá)爭(zhēng)執(zhí)不休。好在都是為了文學(xué)，吵過(guò)之后兩人翻閱詞典，最后總能達(dá)成共識(shí)。

    兩個(gè)相愛(ài)的人，每天都想著為對(duì)方做點(diǎn)什么。張海迪雖然只能靠輪椅移動(dòng)，但她還是盡可能地做一些家務(wù)活，比如掃地、擦桌子什么的，她還喜歡做飯，但家里的廚房太小，輪椅進(jìn)不去，她就讓王佐良代替她“操作”，做她配制的菜。張海迪對(duì)夫君的“不滿(mǎn)”只有一點(diǎn)：王佐良不擅長(zhǎng)烹飪。家里只有他倆的時(shí)候，王佐良總是提議吃方便面。

    張海迪回顧自己２０多年的婚姻生活，感覺(jué)很欣慰。一次，海迪問(wèn)佐良：“我們沒(méi)有孩子，等我們老了，該怎么辦呢？”佐良將海迪的手放在自己的手心里，平靜地說(shuō)：“到那時(shí)，我們一起上敬老院。” (責(zé)任編輯：鑫報(bào))