我對(duì)阿爾肯·斯拉木所說的山上出產(chǎn)像寶石一樣的石頭表示懷疑,因?yàn)閺漠?dāng)?shù)貛r石組成的結(jié)構(gòu)來看,這里不可能出現(xiàn)寶玉石之類東西,但我也僅僅是懷疑而已。
有關(guān)唐王寨寶藏的故事,最早出現(xiàn)于咸豐七年(1857年)欽憲保遠(yuǎn)所著的《新疆孚化志略》。該書所記錄的故事大致是這樣的:相傳在山頂藏有許多金銀珠寶,有好財(cái)者行至半山腰時(shí),風(fēng)雨雷電交加,阻止其前行,好財(cái)者不敢強(qiáng)登,故寨中景觀知者寥寥。
還有一個(gè)有趣的傳說是這樣的:烏什縣名稱的來歷與唐僧有關(guān)。烏什的維吾爾語意為“三個(gè)吐魯番商人”.據(jù)史料記載,玄奘抵達(dá)吐魯番盆地高昌國(guó)后,與國(guó)王結(jié)為兄弟。玄奘西行,高昌王派遣近百名士兵一路護(hù)送他來到龜茲國(guó)。龜茲王同樣視玄奘為圣僧,在玄奘離開龜茲國(guó)之時(shí),龜茲王送給玄奘大批財(cái)寶。傳說,玄奘在翻越別迭里山口時(shí),由于遭遇暴風(fēng)雪,跟隨他的大多數(shù)高昌國(guó)隨從都倒在了海拔4000多米的山上,后來只有三人返回,并定居在當(dāng)?shù)?。從此,便出現(xiàn)了烏什這個(gè)地名。
如果唐王寨真的是玄奘所建,那倒讓我想起了《大唐西域記》中記載的,玄奘遭遇了一次頗有戲劇性的搶劫故事:玄奘一行人告別了龜茲王,一路西行,在翻越別迭里山口之前,遇到了一伙強(qiáng)盜。強(qiáng)盜攔住玄奘一行,發(fā)現(xiàn)他們攜帶著大量財(cái)寶,于是強(qiáng)盜開始商量如何分贓。結(jié)果強(qiáng)盜內(nèi)部因分贓不均,打得一塌糊涂,玄奘反而躲過了劫難。就此來看,為了安全,玄奘很有可能將臨時(shí)宿營(yíng)地選在高高的大山之上。玄奘離開之后,便留下了唐王寨的地名。