英國《每日電訊報(bào)》17日報(bào)道了中國商務(wù)印書館正式發(fā)行全新版《現(xiàn)代漢語詞典》收錄3000余新詞的消息，稱這些新詞充分體現(xiàn)了中國新時(shí)期涌現(xiàn)的新事物、新概念、社會(huì)生活的新變化和人們的新觀念，反映了中國財(cái)富的迅速增長，環(huán)保意識(shí)的日益增強(qiáng)以及存在的部分社會(huì)現(xiàn)實(shí)問題。
 

報(bào)道關(guān)注了描述企業(yè)家創(chuàng)業(yè)過程中所賺得的第一筆財(cái)富的“第一桶金”等經(jīng)濟(jì)類詞匯，列舉了與環(huán)境相關(guān)“低碳”和“減排”等詞匯，還對“香蕉人、蟻?zhàn)?、憤?rdquo;等直觀地反映了一些新的社會(huì)群體及其特點(diǎn)的名詞表現(xiàn)出濃厚的興趣。報(bào)道解釋說，“香蕉人”是指在美國和歐洲等海外長大的中國人，雖然皮膚是黃色，但內(nèi)心已全盤西化；“蟻?zhàn)?rdquo;一詞則通常描述聚集在中國大城市的低收入年輕大學(xué)生，因?yàn)樗麄兒臀浵伜芟?，群居、聰明，努力，但卻弱勢、低收入，不被人關(guān)注；此外還有“憤青”一詞，它指的是面對中國在世界舞臺(tái)上地位的日益顯著，部分懷有著極端民族主義傾向的人群，這部分人往往以在網(wǎng)絡(luò)上用尖銳言辭過度宣揚(yáng)中國實(shí)力論而著稱。
 

報(bào)道也指出，像拜金者盲目依附于權(quán)貴的“傍大款”，做了見不得光之事的人為防止被曝光而給記者的“封口費(fèi)”，以及通過花錢購買職位的“買官”等詞匯則反映了市場經(jīng)濟(jì)在促進(jìn)生產(chǎn)力發(fā)展的同時(shí)給當(dāng)?shù)厣鐣?huì)風(fēng)氣和人們價(jià)值觀所帶來的一些負(fù)面影響。
 

當(dāng)然，也有一些詞語因?yàn)闀r(shí)代的變遷而被從詞典中刪除。報(bào)道舉例說：“白相人”是舊上海俚語，相當(dāng)于現(xiàn)在說的花花公子，游手好閑、為非作歹之徒。報(bào)道指出，因?yàn)橹袊缫艳饤壏饨ㄉ鐣?huì)的過去，所以“白相人”這樣的詞消失是相當(dāng)自然的事情。