自新中國建立至蘇聯(lián)解體，４２年間我們與前蘇聯(lián)保持了“同志”稱呼。后來由于兩黨、兩國關(guān)系波折起伏很大，“同志”稱呼經(jīng)受了“嚴峻考驗”，但是雙方都沒有拋棄這一稱呼。

稱“同志”源自共產(chǎn)黨的習慣

    晚清時，在孫中山組織的革命黨內(nèi)部彼此以“同志”相稱，即“志同道合”的人，特別指同一個政黨的成員。后來，中國國民黨和中國共產(chǎn)黨等都先后在各自黨內(nèi)通用“同志”一詞。

    俄文中“同志”一詞其含義同中文一樣。在俄國沙皇統(tǒng)治時期，處于地下秘密活動的俄國革命黨人中間，就已流行同志這個稱呼了。十月革命后，這個詞被世界各國共產(chǎn)黨人廣泛采用。“十月革命的一聲炮響，給中國人民送來了馬列主義”。中蘇兩黨都以馬列主義作為自己的指導思想，把實現(xiàn)共產(chǎn)主義作為奮斗目標，因而就有了稱呼同志的共同思想基礎(chǔ)。新中國成立前，毛澤東同斯大林的文電來往中都互相稱對方為“同志”。

建國初期互稱三個月“先生”

    盡管新中國成立前長時間內(nèi)，中蘇兩黨領(lǐng)導人早已互相稱對方為“同志”，然而新中國成立初期，卻出現(xiàn)了一種現(xiàn)象：在中蘇兩國來往的正式文件中互相稱呼“先生”。

    首先，中國方面對蘇聯(lián)發(fā)出的第一份外交文書中首次出現(xiàn)了“先生”的稱呼，即１９４９年１０月１日，周恩來致蘇聯(lián)駐北平總領(lǐng)事齊赫文斯基的信。１９４９年１０月３日，蘇聯(lián)最高蘇維埃主席團主席什維爾尼克簽發(fā)致毛澤東主席國書，任命羅申為蘇聯(lián)首任駐新中國大使。在該國書中，蘇方首次對新中國領(lǐng)導人使用“先生”稱呼。

    接著，新中國對蘇方領(lǐng)導人稱呼“先生”的第二件外交文書出現(xiàn)了，那是新中國首任駐蘇聯(lián)大使王稼祥的國書。１９４９年末毛主席首次訪問蘇聯(lián)時，盡管毛澤東和斯大林在口頭上互相稱呼對方為“同志”，但蘇聯(lián)媒體在報道時，卻稱毛澤東為“先生”。

    中蘇兩國領(lǐng)導人在口頭上互稱“同志”，而在書面上又稱“先生”，只是發(fā)生在１９４９年的最后三個月中。此后，雙方很快都做出了調(diào)整，不論在兩黨之間，還是在國家關(guān)系中，不論在口頭上還是書面中，都將“同志”作為唯一普遍使用的稱呼了，一直維持到蘇聯(lián)解體。

中蘇論戰(zhàn)“同志”基礎(chǔ)仍然在

    從１９５９年至１９８９年中蘇關(guān)系３０年論戰(zhàn)、對抗，但誰也沒把對方開除出“社會主義陣營”。雙方對對方仍未丟掉“同志”稱呼，但是中間經(jīng)歷了很多曲折。

    開始，１９５９～１９６９年，中蘇兩黨從意識形態(tài)分歧、論戰(zhàn)，逐漸惡化到國家關(guān)系，雖然都稱對方為“同志”，但互相指責對方背叛馬列主義。

    １９６９年３月，中蘇在邊境地區(qū)珍寶島發(fā)生武裝沖突，兩國關(guān)系進一步惡化。但雙方仍堅持稱對方為“同志”，如當年９月１１日，周恩來應(yīng)蘇方要求，在北京機場會見了蘇聯(lián)部長會議主席柯西金，討論了兩國關(guān)系的緊迫問題。周恩來在機場迎接柯西金，見到他的第一句話就是：“您好嗎？柯西金同志?選”。

    １９６９年至１９８９年，兩國進入對抗、談判時期，這個時期雙方互相攻擊更加嚴厲。

    勃列日涅夫當政時期，是中蘇關(guān)系最困難的階段，即使在那時，蘇聯(lián)仍承認中國是社會主義國家。１９８２年３月２４日，他作為蘇共中央總書記，在中亞塔什干發(fā)表長篇講話。講話中雖然仍舊攻擊中國，但卻明確承認中國是社會主義國家。這就是說，中蘇共產(chǎn)黨人仍有互稱同志的基礎(chǔ)。

最后的“同志”是戈爾巴喬夫

    １９８９年戈爾巴喬夫訪華標志著中蘇兩國關(guān)系正?；?，對戈氏如何稱呼？戈氏來華的頭銜中雖然有最高蘇維埃主席團主席，并且列在第一位，但誰都知道，他的蘇共中央總書記的職務(wù)?穴雖然排在第二位?雪是最主要的。當時中蘇兩黨都是執(zhí)政黨，如不稱同志，而改稱國際上流行的稱呼，如先生、閣下，勢將引起轟動。確實是一個很敏感的問題。中央經(jīng)過斟酌，決定仍沿用過去的習慣，仍稱其為“同志”。 (責任編輯：鑫報)