南宋時(shí)期流傳的《取經(jīng)詩話》提到了深沙神和玄奘的初次見面的樣子:“待到唐僧師徒要過河的時(shí)候,深沙神當(dāng)時(shí)哮吼,教和尚莫驚。只見紅塵隱隱,白雪紛紛,良久,一時(shí)三五道火裂,深沙滾滾,雷聲喊喊,遙望一道金橋,兩邊銀線,竟是深沙神,身長三丈,將兩手托定;師行七人,便從金橋上過了。深沙神合掌相送。”
而“流沙河”則是確實(shí)存在,只不過它不是一條河而是一片戈壁。當(dāng)年玄奘“偷渡”出涼州后,眼前出現(xiàn)一片橫亙800里的大荒漠,名叫“莫賀延磧(讀音‘棄’)”,當(dāng)?shù)厝税堰@片死亡之海稱為流沙河或者大流沙。
元代才有“豬八戒”
在關(guān)于記載西游傳說最早的兩張壁畫中(約繪于西夏時(shí)期),玄奘身邊只有一個(gè)猴行者和一匹馬。其實(shí)馬是古人長途旅行的工具,沒必要成為“傳說”,更沒必要成為唐僧的第四個(gè)“徒弟”,何況龍?jiān)诠糯袊堑弁醯南笳?,龍?jiān)趺磿頌橐黄ヱR,成為一個(gè)僧人長途旅行的坐騎呢?
玄奘在《大唐西域記》中記載了很多關(guān)于龍的故事。其中一個(gè)就是說古印度河里面住著一條龍,這條龍?jiān)臼莻€(gè)巫師,因?yàn)榘傩諏λ痪?,他就?jīng)常報(bào)復(fù)當(dāng)?shù)厝?。佛祖知道后,對他講法,感化了惡龍。有學(xué)者指出佛教傳入中國以后,由于佛教和印度關(guān)于龍的傳說很多,中國神話中原本“單純”的龍也開始衍生出各種故事。
說完孫悟空和白龍馬,按說應(yīng)該討論玄奘的二徒弟豬八戒了,但是如果將時(shí)間回溯到南宋,那時(shí)候流傳的唐僧取經(jīng)故事中已經(jīng)有了沙和尚的形象,但豬八戒還要等到元代才能出現(xiàn)。
在藏傳佛教有一位“歡喜天”。“歡喜天”有兩種形象:一是男女兩神合抱,二是象、豬二神的合抱。在元代,由于藏傳佛教的影響,豬具有了佛性,也正是因?yàn)樨i在藏傳佛教當(dāng)中是歡喜佛的化身,豬八戒才成了一個(gè)喜愛美女的佛門弟子。
“唐僧肉”和“女兒國”
西游記中,有很多的妖怪阻撓取經(jīng)其實(shí)都是為了一塊“唐僧肉”,這個(gè)有些奇怪的說法其實(shí)在玄奘西游中親身經(jīng)歷過。
那是在玄奘到達(dá)印度以后,他準(zhǔn)備渡過恒河。突然被一些虔誠的婆羅門教(印度當(dāng)?shù)刈诮?教徒圍住了玄奘坐的船。他們信奉魔鬼女神,并且相信,只有每年秋天都為女神獻(xiàn)上一個(gè)體形健美的男子作為祭品,女神才能保護(hù)他們的安全。這次,他們選中玄奘。很快,玄奘被捆綁在森林當(dāng)中由樹枝和泥土搭建的祭壇上,這些人磨刀霍霍準(zhǔn)備開始一場血腥的祭祀,而玄奘只能閉上眼睛,開始默念佛經(jīng)。幸運(yùn)的是,樹林中突然起了一陣狂風(fēng),一時(shí)間飛沙走石,連恒河都起了波濤。這些人嚇得驚慌失色,以為是玄奘施展了法術(shù),慌忙跪地求饒……
此外,在玄奘自己的《大唐西域記》中,他講起自己在游歷南部印度的時(shí)候,聽聞了當(dāng)?shù)匾粋€(gè)故事。說在不遠(yuǎn)的大海上,有一個(gè)全部由女妖統(tǒng)治的王國,這些會魔法的女人靠劫掠商船上的男人為生。這個(gè)故事后來變成《西游記》里女兒國的傳奇故事。
“雷音寺”里的“如來佛”
《西游記》中,唐僧一行四人歷經(jīng)千辛萬苦,終于在西方雷音寺見到了如來佛,并從他那里求回真經(jīng)。那真實(shí)歷史的玄奘到底是從哪里求來的經(jīng)書呢?
其實(shí),吳承恩在寫作《西游記》當(dāng)中的西天雷音寺時(shí),最重要的參考就是玄奘對印度那爛陀寺的描述,這也是玄奘西行的目的地。在《大唐西域記》中,他這樣記載,那爛陀寺的景致如同人間天堂。亭臺像天上的星座一樣整齊排列,樓閣像大山一樣相對而望,看上去高高的寺院就像聳立在云霧中……那爛陀寺是古印度時(shí)期的一個(gè)著名寺院,也是當(dāng)時(shí)印度最大的寺院,同時(shí)它更像是一個(gè)大學(xué)。那爛陀分八個(gè)僧院,每個(gè)僧院相當(dāng)于現(xiàn)代大學(xué)的一個(gè)學(xué)院。公元7世紀(jì),在這里學(xué)習(xí)的僧人有一萬多人,他們學(xué)習(xí)的課程包括佛學(xué)當(dāng)中的各種門派和經(jīng)論,除此之外,僧人們還要學(xué)習(xí)梵文、醫(yī)學(xué)、數(shù)學(xué)、邏輯學(xué)等各種學(xué)科。
而在那爛陀寺,有一個(gè)人是所有人中學(xué)問最高的,他便是戒賢法師。玄奘來到這里的時(shí)候,戒賢法師是那爛陀寺的主持,年齡據(jù)說已經(jīng)有一百多歲了。他向玄奘傳授了畢生所學(xué),并留玄奘在那爛陀寺學(xué)習(xí)。 (責(zé)任編輯:鑫報(bào))