奶茶是好東西,是再簡(jiǎn)單不過(guò)的一種食物。正是這食物叫我認(rèn)識(shí)了深居大山草原的哈薩克民族。我開(kāi)始喜愛(ài)這個(gè)民族,喜歡他們的歷史、文化、民俗、禮節(jié)、轉(zhuǎn)場(chǎng)牧放和生活方式以及他們的未來(lái)……
A 世外桃源
奶茶這東西,真是一項(xiàng)偉大的發(fā)明,奶與茶結(jié)合后就成了被各民族都接受并喜愛(ài)的飲品。我很喜歡奶茶,一日不可無(wú)奶茶,有點(diǎn)像哈薩克族人。
奶茶的好處是,頂饑、御寒、養(yǎng)胃,尤其是在冰天雪地的寒冷冬季,一碗奶茶下肚,全身各處的寒氣都被驅(qū)散了,人就精神百倍。
我常走入哈薩克人的氈房,席氈盤(pán)腿而坐,感受哈薩克族人給予外人最常見(jiàn)、最簡(jiǎn)單而又最不失禮節(jié)的真誠(chéng)款待。
在天山、阿爾泰山的草原上,哈薩克氈房是相當(dāng)分散,而且孤零零的。我不知道這個(gè)民族為什么這么愿意接受孤獨(dú),像是極力想回避什么——他們總是散落在偏遠(yuǎn)、叫路人不易找到的大山深處。
在外人看來(lái),哈薩克人這么孤獨(dú)地靜處大山草原的一隅實(shí)在是不可理喻:人是群居動(dòng)物呀!但在哈薩克族人看來(lái),他們的獨(dú)處是天經(jīng)地義的,是幾千年逐水草而居的演繹;在大山草原里,哈薩克氈房又是總能被喜歡和他們打交道的人找到的,尤其是在麗日陽(yáng)光下、在炊煙升起時(shí)——陽(yáng)光下的白氈房像天鵝,炊煙中的氈房有生氣,完全不似寂靜的大山只有寧?kù)o與孤寂,只有牲畜、流水和牧草——在這個(gè)犄角旮旯都被搜尋過(guò)的世間,什么東西也別想隱藏。
寂靜的大山草原山谷里一塊平坦的空地上,有水有草的地方就會(huì)有哈薩克人的氈房,還有羊只馬牛的叫聲。這聲音就會(huì)引起偶爾路過(guò)的外人的注意。只要你喜歡和哈薩克人交往,你就會(huì)走向氈房。
此時(shí),冬季,漫山白雪,我就盤(pán)腿坐在天山腳下一間哈薩克族人的氈房里。我認(rèn)識(shí)這家人,曾和他們有過(guò)多次的交往。
大人不在家,只有兩個(gè)十多歲的女孩子在,一個(gè)叫古麗喜,一個(gè)叫古麗娜,是姐妹。她們的父母去參加一個(gè)親戚的婚禮,騎馬去了兩天了。
我先問(wèn)她倆認(rèn)不認(rèn)識(shí)我。得到她們的肯定后,我才脫鞋上了炕。
哈薩克人的炕不像漢族人的炕那樣離地很高,一般只離開(kāi)地面十多公分,上面鋪以紅色為主的花氈,氈房的墻上也掛滿了花氈,從上到下,滿屋給人一種跳躍的火焰般的視覺(jué)效果,在冬季,這種暖色調(diào)非常叫人能感受到寒冬里的溫暖。
一座氈房就是一個(gè)家。哈薩克人的氈房是個(gè)包羅萬(wàn)象的大世界:室內(nèi)的飾物如門(mén)簾、窗簾、臥具都印有考究的典雅花紋,花紋上由幾種甚至幾十種顏色組合起來(lái),圖案復(fù)雜,看得人眼花繚亂。但細(xì)細(xì)打量,這繚亂的圖案卻絕對(duì)地協(xié)調(diào)、層次分明,色彩飽滿而凝重,集合了藝術(shù)性、裝飾性、觀賞性和實(shí)用性,涵蓋著哈薩克族人對(duì)地域環(huán)境的吸收、審美觀的展示和民族風(fēng)俗的鋪張。
氈房的墻上還掛有許多城市里見(jiàn)不著的物品:冬不拉,羊頭、鹿角、手工飾物等。
B 奶茶情結(jié)
在我細(xì)看氈房時(shí),古麗喜已經(jīng)開(kāi)始為我煮奶茶了。
我和她交談,她的話語(yǔ)很少。盡管她被動(dòng)地回答著我?guī)в谐鞘姓Z(yǔ)調(diào)的問(wèn)話,但我覺(jué)得這個(gè)十多歲的哈薩克族姑娘很有禮貌,比城市里的小孩見(jiàn)了人只叫一聲“叔叔好”后就自顧自地看電視或?qū)懽鳂I(yè)要叫人心理舒適——當(dāng)然會(huì)有人說(shuō):城市里的孩子壓力大呀!這話就不對(duì),難道哈薩克孩子就不想上大學(xué),就甘愿一輩子呆在大山草原里放牧嗎?
我很專(zhuān)注地看著古麗喜燒奶茶。
加了茶葉的山泉水煮沸了,撲出了熱氣。古麗喜從一只小盆里舀了幾調(diào)羹鮮奶兌進(jìn)熱騰騰的茶里,再稍煮片刻;然后提了茶壺放在花氈上,隨后拿出一塊馕切成小片,兜在一塊花布單子里,放在我面前的花氈上,叫我喝茶吃馕。
她說(shuō),“要是你過(guò)節(jié)來(lái),會(huì)有包爾薩克(一種哈薩克油炸面食)。”
奶茶已經(jīng)使我很滿足了,即使沒(méi)有包爾薩克。我暗自想。
然后,我莫名其妙地想起了“他為萬(wàn)物提供了食物,他自己卻不吃”這句莫名其妙的文字。這文字來(lái)自于一篇譯文。
我掰了馕沾了奶茶細(xì)嚼慢咽著。古麗喜和古麗娜就站在一邊看我吃,回答我的問(wèn)話。古麗娜還為我唱起了哈薩克兒歌。
我一直感到奇怪和不解的是,在如今這個(gè)非?,F(xiàn)實(shí)的社會(huì),哈薩克族人何以未受到現(xiàn)代的沖擊而保留(或保留了多數(shù))這種待人接物的方法并在大山草原孤獨(dú)的氈房里還存有自然的品味。在城市,這種對(duì)并非是好朋友的家庭接待似乎已被丟棄干凈,任何的接待似乎都是城市主人不情愿的施舍。
我的不理解只能歸結(jié)于城市進(jìn)步、熱烈,而大山草原偏遠(yuǎn)、寂靜。
太陽(yáng)回歸,回歸到原來(lái)的位置。
奶茶和馕填飽了我的肚子。我站在花氈上,起身與這兩個(gè)“古麗”告別。
C 古老傳承
奶茶是好東西,是再簡(jiǎn)單不過(guò)的一種食物。正是這食物叫我認(rèn)識(shí)了深居大山草原的古老的哈薩克民族。我開(kāi)始喜愛(ài)這個(gè)民族,喜歡他們的歷史、文化、民俗、禮節(jié)、轉(zhuǎn)場(chǎng)牧放和生活方式以及他們的未來(lái)。
公元前107年,遠(yuǎn)嫁烏孫國(guó)王的漢細(xì)君公主跋涉萬(wàn)里來(lái)到西天山的烏孫國(guó)(今伊犁烏孫山一帶)。望著安扎在山間草原的“穹廬”(即今人所說(shuō)的哈薩克“氈房”),寫(xiě)下了一首悲涼的詩(shī):“吾家嫁我兮天一方,遠(yuǎn)托異國(guó)兮烏孫王。穹廬為室兮氈為墻,以肉為食兮酪為漿。居常土思兮心內(nèi)傷,愿為黃鵠兮歸故鄉(xiāng)”。
2100多年前漢公主的“悲涼”如今早已被歷史發(fā)展的腳步?jīng)_去,但哈薩克族人的“穹廬”卻幾千年來(lái)隨水草而遷移著。在條條深山峽谷里,“穹廬”靜立,歌聲飄蕩,炊煙裊裊,牛羊滿坡,繁衍著哈薩克人長(zhǎng)久的生產(chǎn)和生活。
感受一個(gè)民族,你就會(huì)喜歡這個(gè)民族,喜歡他們的一切,尤其在靜謐的大山里。 (責(zé)任編輯:陳冬梅)