“東山轉(zhuǎn)燈”是舟曲縣東山鄉(xiāng)遺留下來的一種帶有濃厚地方色彩的民俗活動，是整個正月活動的高潮，被稱做是舟曲縣東山鄉(xiāng)村民的狂歡節(jié)。研究人員認(rèn)為，“東山轉(zhuǎn)燈”無論是在內(nèi)容還是在表演形式上，已經(jīng)發(fā)生了很大的改變。既包括傳統(tǒng)的轉(zhuǎn)燈踩道、迎燈送福，也包含著保佑一方平安、盼來年福壽康寧、五谷豐登的新內(nèi)容。

　　“東山轉(zhuǎn)燈”民俗活動在舟曲縣東山鄉(xiāng)已有幾百年的歷史，每年由政府支持，各村委會主任組織協(xié)調(diào)，整個過程從時間、程式都已成為一種定俗，一種自發(fā)活動，并無具體的傳承譜系，主要由各村委會主任和各村會東（村社火會的負(fù)責(zé)人）安排，周邊群眾一起參與。

　　轉(zhuǎn)燈來歷

　　走馬燈，亦稱轉(zhuǎn)燈，是我國民間彩燈的一種獨特形式，它的制作歷史悠久（據(jù)史料記載，在宋代時就已較為盛行），充分體現(xiàn)了我國古代勞動人民的智慧。因為走馬燈是根據(jù)熱空氣上升產(chǎn)生推力的原理制成的。

　　據(jù)史料記載，走馬燈作為傳統(tǒng)民俗玩具，大約出現(xiàn)并開始流行于宋代時期，常見于元旦、元宵、中秋等節(jié)日。走馬燈是燈籠的一種，它利用燈籠內(nèi)部點燃的蠟燭所產(chǎn)生的上升熱氣流，推動燈籠內(nèi)部上方的葉片，帶動與葉片連接的軸承，令軸承轉(zhuǎn)動。軸承連有剪紙，燭光將剪紙的影子投在燈籠四壁上，剪紙不斷走動，形成了燈籠四壁上投影的不斷前進(jìn)，從而產(chǎn)生動畫的現(xiàn)象。

　　而流傳在甘肅舟曲一帶的“東山轉(zhuǎn)燈”，無論在制作技藝上還是在舞動形式上都與傳統(tǒng)轉(zhuǎn)燈有著明顯的差異。
 

　　儀式

　　“東山轉(zhuǎn)燈”是舟曲縣東山鄉(xiāng)遺留下來的一種帶有濃厚地方色彩的民俗活動，是整個正月活動的高潮，猶如舟曲縣東山鄉(xiāng)狂歡節(jié)。舟曲縣文化館張寶明館長告訴記者，在數(shù)百年的發(fā)展過程中，“東山轉(zhuǎn)燈”不斷吸收了宗教文藝的精華，其表演形式和內(nèi)容有了較大的改變，既包括傳統(tǒng)的轉(zhuǎn)燈踩道、迎燈送福，也包含著保佑一方平安、盼來年福壽康寧、五谷豐登的新內(nèi)容。

　　據(jù)《舟曲縣志》記載，在舟曲東山鄉(xiāng)、魯家上灣、真節(jié)村一帶，自古就有“轉(zhuǎn)燈踩道”和“迎燈”之說。每年從臘月起開始做燈，農(nóng)民破竹扎燈，糊燈貼花，捆扎火把。正月初三后轉(zhuǎn)燈，轉(zhuǎn)燈只限于男子。燈具各異，有手提宮燈、八卦燈及象形的雞、鴨、魚燈等；還有身后背燈，長約２尺，上端口略小，可插紙花，內(nèi)容奇妙絕倫，如“王祥臥冰”等。夜幕降臨時，轉(zhuǎn)燈的人集合整隊排號。時至，鳴放三眼跑、煙花不熄，鑼鼓嗩吶喧天，數(shù)百轉(zhuǎn)燈人背起燈籠，手持火把響器，入場踩道。引路者為“道頭”，按提前定好的字型，謀劃協(xié)調(diào)，邁步前進(jìn)。轉(zhuǎn)燈人前后相隨，人們隨鑼鼓節(jié)奏，手舞足蹈，邊唱邊走。入村之后，火把熄滅，燈籠排成一字形穿村而過，家家焚香化馬互敬酒致意。午夜入場踩道轉(zhuǎn)燈，歡樂舞蹈，通宵達(dá)旦，儀式方告結(jié)束。所踩之字，保留數(shù)目，盼來年福壽康寧、五谷豐登。
 

　　秧歌舞

　　在舟曲，每年正月到處都要舉辦紅火熱鬧的燈會。民間藝人扎制的各種彩燈，有栩栩如生的金魚和蝴蝶，有鮮艷嬌美的荷花和百合，有水靈甜蜜的鮮桃和石榴，有各式各樣在的紅紅宮燈，他們或在院落中載歌載舞，或在大街上提燈游玩，營造著正月的喜慶和歲首的狂歡。

　　舟曲漢民族傳統(tǒng)舞蹈中，以正月期間的秧歌和轉(zhuǎn)燈為常見。這種秧歌，既不像東北秧歌，手持束腰紅綢在大街上夸張扭擺的表演；也不像陜西、山西的秧歌，腰系鼓類在山坡上粗獷敲打而舞，其表演地點常為村中集體場地，時間常為夜晚，主要道具是各類燈具，動作是適度中性的扭擺，文雅、從容，不文不武。

　　秧歌是社火中最主要的內(nèi)容，扭秧歌者均為未婚少男少女，已結(jié)婚者可踩高蹺、耍龍燈，但不參加秧歌隊。表演時，男女各站一排，或前后相接，或并列而行，男娃右手持扇，左手執(zhí)燈，腳踩“十字步”，右手上的扇子上下翻飛，整個身子前后左右移動。女娃右手持扇，左手提燈，也是腳踩“十字步”，右手的扇子上下翻飛，身子前后左右移動。東山鄉(xiāng)真節(jié)等村的轉(zhuǎn)燈是河川區(qū)秧歌的一個變體，男女青年背著有襯托的燈籠，燈籠頂上裝有幾支紙花，用一尺多長的竹篾或鐵絲固定在燈籠上，隨著演員身子的晃動而顫動。演員或由領(lǐng)頭的人引領(lǐng)踏出吉祥的文字，或踏十字步，也別有一番情趣。在扭秧歌和轉(zhuǎn)燈時，場地周圍的燈都得熄掉，只有演員們手里拿的燈隨著步伐在閃爍和晃動，歌聲舒緩悠揚，燈籠整齊挪動，場面文雅整潔。 (責(zé)任編輯：鑫報)