青年宮電影院,位于春熙路城守 街49號(hào)。其前身新明電影院創(chuàng) 立于1924年,是成都第一家電 影 院 .2005 年 3月,這個(gè)地標(biāo)建筑為配合春熙路改造 拆 除 .2014年,青年宮電影院以新的形式在原址重新亮相。
城市如同一個(gè)手掌,布滿大街小巷的掌紋。在大多數(shù)老成都人心中,春熙路城守街的青年宮電影院,是記憶中最深的紋路。冬日蓉城,站在城守路88號(hào)樓下,鱗次櫛比的高樓中,今年93歲“高齡”的青年宮電影院變身“青年V幕”,依舊保存著這座城市的光影印記。
64歲的陳萬萍至今珍藏著兩張舊電影票。粉紅的票面有蟲蛀的小孔,僅有兩張郵票大小的電影票上有青年宮電影院的標(biāo)記。這是她和老伴第一次約會(huì)的紀(jì)念,看的是《賣花姑娘》。陳萬萍他們那時(shí)候,確定戀愛關(guān)系的儀式,就是去看一場電影。
時(shí)光回溯到民國時(shí)期。翻開厚厚的《成都電影志》,里面如是記載:“青年宮電影院前身是新明電影院,修建于1924年。在20世紀(jì)30年代,成都四大電影院是新明、智育、昌宜、大光明。”四家電影院中,最早成立的是新明電影院,新中國成立后改為青年宮電影院。
這里的銀幕曾經(jīng)上演歷史風(fēng)云、人間世相;這座影院,也歷經(jīng)近百年滄桑,它前世今生的故事也如一部電影般精彩流傳。
前世
成都第一家電影院 看美國片先放中文梗概
民國初年,時(shí)髦的成都人已經(jīng)能被驚險(xiǎn)詼諧的美國影片逗得驚呼大笑了,盡管,那可是沒有翻譯配音的原片。
當(dāng)時(shí)的觀眾怎么看得懂呢?資料記載,在當(dāng)時(shí),電影院雇請(qǐng)翻譯人員先將影片主要故事情節(jié)用中文字幕放出來,然后開始放正片。“那就是看稀奇呀。”在90后小姑娘周林看來,這樣先看劇情大概,再跟著畫面走的觀影模式,簡直就讓人忍俊不禁。
可不就是看稀奇嗎?要知道,在1921年前,成都人還不知道電影為何物,直到在法國通過勤工儉學(xué),學(xué)會(huì)電影放映技術(shù)的吳鐵生來到成都,他和季叔平、張鏡清等人集資,租用春熙路北段錦華館毗鄰的基督教青年會(huì)體育室作放映場所,成都人終一睹電影芳容。
最初放映的是《卓別林》式的無聲影片,上世紀(jì)30年代后期才開始放映有聲片?!冻啥茧娪爸尽分杏涊d,1924年4月,經(jīng)過一番籌備,新明電影院正式開業(yè)。當(dāng)時(shí)報(bào)紙廣告有“蓉市創(chuàng)始第一家”之稱。但是沒過多久,房東青年會(huì)要收回場地,為此,雙方還展開長達(dá)數(shù)年訴訟,最終以青年會(huì)補(bǔ)償銀元5000元而告終。1936年5月22日,新建的新明電影院在城守街49號(hào)重新建成開業(yè)。
冒生命危險(xiǎn)看電影 一排帶槍大兵維持秩序
你能想象自己坐在前面看電影,后面一排帶槍大兵保衛(wèi)嗎?事實(shí)上,這就是民國年間,大電影院的“標(biāo)配”.
和當(dāng)年上海、北京的影院一樣,當(dāng)時(shí)的觀眾多為上層人士,如遇上座率高的影片,影院門前停滿了私包車。
然而,那時(shí)電影是最新潮的娛樂,達(dá)官貴人要追星,地痞流氓也愛電影。袍哥、軍警、地痞流氓經(jīng)常往電影院擠,這群人仗勢不買票,成都人鄙視地把這種行為稱為“看濫污”.
“看濫污”的人有多“歪”?根據(jù)記載,當(dāng)時(shí)地處書院街的明明電影院就因?yàn)椴蛔尡o票入場招來橫禍,被投擲手榴彈,迫使影院從此歇業(yè)倒閉。
“當(dāng)時(shí)成都的影院老板,只有求助軍隊(duì),用銀子求當(dāng)官的‘招呼’下面的兄弟伙‘守規(guī)矩'.”四川省民俗學(xué)家劉孝昌介紹,除此之外,影院還會(huì)花錢雇傭幾名荷槍實(shí)彈的士兵組成“彈壓隊(duì)”,坐在影院樓廂最后一排正中的放映孔下,一旦場內(nèi)發(fā)生騷亂,士兵們便舉著槍去干涉。
即使冒著這么大的風(fēng)險(xiǎn),人們對(duì)電影的熱愛依舊,特別是又潮又時(shí)髦的青年宮電影院。這從《成都電影志》的記載中或許可以窺探一二,在造型設(shè)計(jì)上,青年宮基本仿照當(dāng)時(shí)上??返请娪霸旱脑煨?,堂廂兩側(cè)楠木門窗鑲嵌彩色玻璃,楠木翻板座椅,樓上為包廂,座椅是木架藤編靠背。樓、堂廂和大廳過道均安裝有各種球形吊燈,堂廂兩側(cè)有壁燈。
影院里搞惡作劇 女觀眾辮子被綁座椅上
上個(gè)世紀(jì)三四十年代,新明電影院前小吃琳瑯滿目,民俗學(xué)家劉孝昌描繪到:淺藍(lán)色的棉布浸濕了水,春夏的櫻桃、菱角、水蜜桃,冬天的甘蔗、蘋果和雪梨,一個(gè)個(gè)擺在藍(lán)色棉布上,被水淋得透亮透亮的,看著就高興。除了水果,涼粉、蛋烘糕,甚至有的“江湖漢子”,提著酒壺進(jìn)影院,看到高興處,順勢來兩口。
開始幾乎都是男觀眾,后來漸漸有女賓進(jìn)入影院。在電影院一派漆黑的環(huán)境里,有的婦女在散場時(shí)起身離座,才發(fā)現(xiàn)自己的長辮子被后排的人惡作劇,牢牢捆在座椅上,“闖鬼!遇得到哦。”也有的回家后才發(fā)現(xiàn)頭發(fā)被人沾上了口香糖,只好將頭發(fā)剪掉。
同時(shí),電影院還生出了一個(gè)鮮為人知的服務(wù)項(xiàng)目--“活動(dòng)夜壺”.一場電影要放映一個(gè)多小時(shí),座位又?jǐn)D得很,這對(duì)中途要上廁所的男觀眾來說就是個(gè)麻煩事。所以那時(shí)候,窮人小孩或老嫗會(huì)手提兩只斑竹筒,巡行于過道之中,口中輕聲吆喝“尿桶哦,尿桶哦。”后來警局以“有礙觀瞻”之名取締。
今生
70年代趕時(shí)髦 包廂內(nèi)才能男女同坐
58歲的齊冠生是青年宮電影院的老放映員,1976年進(jìn)入影院工作的他清楚記得,彼時(shí)電影院最多可以容納1300多名觀眾,有堂廂、樓廂、包廂。一般男觀眾席在堂廂,女觀眾席則在兩側(cè)樓廂。只有銀幕正面的包廂內(nèi)才能男女同坐,包廂座位還很有限。
上世紀(jì)70年代影院放映的影片多以新聞紀(jì)錄片為主,到了80年代,一大批故事片上映,《劉三姐》、《阿詩瑪》、《地道戰(zhàn)》等造成萬人空巷的影響力。《賣花姑娘》比后來的《泰坦尼克號(hào)》還火,齊冠生他們?nèi)爝B續(xù)放映都還常常爆滿。整個(gè)放映廳都是一片啜泣聲,“我們甚至?xí)嵝延^眾帶著手帕來看。”
陳萬萍記得,她和老伴常常穿過賣瓜子花生的熱鬧小商販,進(jìn)入青年宮電影院大門。影院內(nèi)部設(shè)置據(jù)說是仿照上海最時(shí)髦的電影院修的,很洋氣。事實(shí)上,青年宮電影院的前身新明電影院,在修建之初對(duì)于樓廂座位的安排就別具一格。設(shè)計(jì)者考慮了不同觀眾的需求,分別設(shè)有單人座、雙人座和三人座,并且左右座位不相連,嚴(yán)格實(shí)行對(duì)號(hào)入座。
80年代裝上空調(diào) 市民早上5點(diǎn)排隊(duì)買票
上世紀(jì)七八十年代,齊冠生記得,那會(huì)兒電影票在兩毛到三毛之間,平常百姓都消費(fèi)得起,電影院前早早就排著長隊(duì)。周圍的市民會(huì)5點(diǎn)起床,一般早上6點(diǎn)就有人在門口排隊(duì)了,不到中午,1000多張票就賣完了。
1985年夏天,青年宮電影院最早在影廳內(nèi)安裝了6臺(tái)當(dāng)時(shí)少見的柜式空調(diào)又“潮”了一把。經(jīng)物價(jià)部門審核批準(zhǔn),開空調(diào)時(shí)每張電影票要另加收8分錢的空調(diào)使用費(fèi)。
陳萬萍印象中,青年宮電影院服務(wù)一流。在樓廂和堂廂的座位靠背上,會(huì)固定一個(gè)放茶杯的鐵絲網(wǎng)兜。觀眾入場后,就有服務(wù)員到座位上賣茶水,影片快結(jié)束時(shí)再回收茶杯。
陳萬萍的老伴兒黃延輝念念不忘的,是那個(gè)年代外國影片在翻譯上的“信、達(dá)、雅”.“妾本秋菊,復(fù)遭風(fēng)雨,而惹草沾泥,萬難再傍君子,萎謝聽之,勿以薄命人為念也!”這是經(jīng)典美國故事片《魂斷藍(lán)橋》最后,在滑鐵盧橋上,女主角瑪拉毫無畏懼地向一輛輛飛馳的軍車走去,經(jīng)典音樂《友誼地久天長》響起,幻燈字幕上緩緩出現(xiàn)這段充滿傳統(tǒng)文化味道的中文翻譯,每到此時(shí),場內(nèi)便會(huì)響起熱烈的掌聲。
90年代末影院蕭條 《泰坦尼克號(hào)》是最后的輝煌
時(shí)光飛逝,青年宮電影院如今已走過了93個(gè)春秋。期間,為了適應(yīng)市場需要,經(jīng)歷了幾次大的改造。在老放映員齊冠生眼中,上世紀(jì)九十年代末,青年宮電影院逐漸蕭條。除了節(jié)假日和晚上,平日看的人少了,常常一個(gè)廳里只有幾個(gè)人。好萊塢大片《泰坦尼克號(hào)》,成為那個(gè)年代最后的光影輝煌。
“露絲和杰克的凄美愛情,讓當(dāng)年萬人空巷的場景稍微還原了一下,但之后,看電影的人就慢慢減少了。”齊冠生感嘆道。2007年,放映了一輩子電影的他,第一次在北京看到了3D電影,視覺被深深震撼,一邊覺得真的是好呀,一邊擔(dān)心以后沒有3D的電影院怎么辦。
2005年3月,為配合支持春熙路的改造工程,青年宮電影院停業(yè)拆除。2014年,青年宮電影院以“青年V幕”的形式重新出現(xiàn)在春熙路。