從左到右，林徽因，泰戈爾，徐志摩

    1913年，印度詩人泰戈爾斬獲諾貝爾文學(xué)獎，他拿出1萬英鎊獎金作為基金，在羅曼·羅蘭、羅素、蕭伯納、愛因斯坦等文藝科學(xué)巨匠的支持下，于1921年創(chuàng)辦了”國際大學(xué)“,旨在弘揚(yáng)印度文化，推動世界文化的交流與發(fā)展。

    1933年的中國，蔡元培組織成立了”中印學(xué)會“,并出任會長。蔡元培此前曾邀請?zhí)└隊杹砣A，兩人結(jié)下了深厚的友誼。”中印學(xué)會“創(chuàng)立后，當(dāng)即決定選派學(xué)生到印度留學(xué)。來自浙江蕭山的青年魏風(fēng)江幸運地獲得了唯一的留學(xué)名額，成為”國際大學(xué)“的第一個中國學(xué)生。

    此后，魏風(fēng)江在泰戈爾的指導(dǎo)下學(xué)習(xí)印度歷史、文學(xué)等，文學(xué)大師的親自指點讓魏風(fēng)江受益一生。魏風(fēng)江后又去了印度圣雄甘地的”真理學(xué)院“學(xué)習(xí)，直到抗日戰(zhàn)爭爆發(fā)，魏風(fēng)江才辭別恩師返回國內(nèi)。后因種種原因，再未有中國學(xué)生能如此幸運，得到泰戈爾的親自點撥，魏風(fēng)江也因此成為印度詩圣泰戈爾唯一的中國學(xué)生。

    對此，魏風(fēng)江曾著有《我的老師泰戈爾》一書，詳細(xì)記敘了他與泰戈爾的這一段師生情。2004年，魏風(fēng)江去世，終年93歲。在他的墓碑背面的逝者生平中，稱他畢生致力于中印兩國文化交流事業(yè)，得到盛贊。

    1925年，中國青年黃佐臨赴英國留學(xué)，入讀伯明翰大學(xué)商科。在校期間，黃佐臨創(chuàng)作了短劇《東西》和《中國茶》，他將劇本寄給了蕭伯納。蕭伯納回信說：”一個蕭伯納，他是個門徒，不是大師。你若想有所成就，一定要有獨樹一幟的風(fēng)格，千萬不要做門徒。“ 就這樣，黃佐臨的才華得到了著名戲劇大師蕭伯納的肯定，從此拜在蕭伯納門下學(xué)習(xí)戲劇創(chuàng)作，蕭伯納成為讓黃佐臨一生敬重的老師。

    1937年，抗戰(zhàn)爆發(fā)，黃佐臨選擇回國。臨行前恩師蕭伯納贈言：”起來，中國！東方世界的未來是你們的，如果你有毅力和勇氣去掌握它，那個未來的盛典將是中國戲劇，不要用我的劇本，要你們自己的創(chuàng)作。“黃佐臨備受鼓舞，懷著滿腔熱血回到了祖國。

    歸國后，黃佐臨在近60年的藝術(shù)生涯中，共導(dǎo)演了話劇、電影百余部，并培養(yǎng)了大批戲劇、電影工作者。1988年，他獲中國話劇研究所頒發(fā)的振興話劇導(dǎo)演終身獎。1994年，黃佐臨病逝于上海。1996年，上海話劇藝術(shù)中心設(shè)立”佐臨話劇藝術(shù)獎“（佐臨獎），以弘揚(yáng)黃佐臨倡導(dǎo)的”以赤子之心，不求名不求利，做終生奉獻(xiàn)于話劇事業(yè)的真誠藝術(shù)家“的精神，并獎勵話劇人才。

    說起文學(xué)大師們與中國的緣分，還不止如此。1941年美國作家海明威與妻子一同訪問中國，1933年蕭伯納也曾親臨中國，與魯迅、林語堂、蔡元培等座談交流。這些與文學(xué)大師們的”親密接觸“,讓當(dāng)時的中國文藝界感受到了最真實的西方文學(xué)文化，是中外文學(xué)文化交流史上的一筆寶貴財富。