毛澤東為何不贊成對自己詩詞作注解?

時間:2014-06-18 08:30來源:北方新報 作者: 點(diǎn)擊: 載入中...

毛澤東

 

  《獨(dú)領(lǐng)風(fēng)騷:毛澤東心路解讀》第一次沿著心靈深處的聲音走近毛澤東的內(nèi)心世界,第一次由情感激越的文字來探尋他和現(xiàn)當(dāng)代歷史的互動關(guān)系。該書將公開發(fā)表的毛澤東全部詩詞,以年代為序,以歷史變革為線,以情感歷程為論述場景,將毛澤東激揚(yáng)文字的青春,婉麗悲歡的愛情,運(yùn)籌帷幄的決斷,抑郁困頓的沉浮,坐地巡天的浪漫,風(fēng)流人物的慷慨,亂云飛渡的從容一一展現(xiàn)出來。

 

“讓別人去理解吧”

 


  毛澤東一向不贊成對他的作品作統(tǒng)一的注解。1963年《毛主席詩詞》出版后,郭沫若曾經(jīng)問他:“是否要出一本主席詩詞的解釋本?”毛澤東回答:“沒有必要。唐詩三百首,流傳多少代都沒有統(tǒng)一的解釋,我的詩詞也讓別人去理解吧。”


  1964年,周世釗打算撰寫評論文章,連寫兩封信向毛澤東請教對詩集中一些作品作何理解。


  毛澤東回復(fù):“拙作解釋,不盡相同,兄可以意為之。”


  1966年,在胡喬木主持下,一些人編了一本《毛主席詩詞》的注釋本,送到毛澤東那里,依然被否定了。


  毛澤東的理由是:“詩不宜注,古來注杜詩的很多,少有注得好的,不要注了。”


 

 

“時代變了意義也不一樣”

 


  然而,對社會上各式各樣的注解,詩人也并非全不在意。他曾經(jīng)有過一次主動的注釋。


  1958年12月,在廣州的小島賓館翻閱文物出版社刻印的《毛主席詩詞十九首》時,毛澤東寫下了這樣一段文字--


  “我的幾首歪詩,發(fā)表以后,注家蜂起,全是好心。一部分說對了,一部分說得不對,我有說明的責(zé)任。因而寫了下面的一些字,謝注家,兼謝讀者。”


  毛澤東為詩集中的12首作品寫了說明性的批注。這些注解當(dāng)時沒有公開,實(shí)際上成了詩人對自己的創(chuàng)作心境的“個人回憶”.1973年7月,在中南海游泳池那間臥室兼書房里,毛澤東和來訪的諾貝爾獎獲得者楊振寧,有過一次別有深意的對話--


  楊振寧:“我讀到主席的《長征》那首詩,很受鼓舞。”


  毛澤東:“長征是我們同蔣介石作斗爭,那首詩是我們長征快結(jié)束的時候?qū)懙摹?rdquo;


  楊振寧:“毛主席的詩我都念了,起頭不懂,看到注釋后,懂得多一點(diǎn)。”


  毛澤東:“有些注釋不大對頭。就像《詩經(jīng)》,是兩千多年以前的詩歌,后來做注釋,時代已經(jīng)變了,意義也不一樣。百把年以后,對我們的這些詩都不懂了。”


  這是詩人的謝幕詞嗎?或許是的。這樣的謝幕詞,仿佛有點(diǎn)憂慮。這種憂慮,不知是屬于詩人的,還是政治家的?倒是一個外國政治家,覺得自己讀懂了毛澤東詩詞。


  兩次和毛澤東見面都談?wù)撨^詩詞的法國前總理富爾說--


  “詩歌不僅僅是毛澤東生平中的一件軼事,我的確相信它是了解毛澤東的性格的關(guān)鍵之一。毛澤東和許多馬克思主義者不一樣,他不是一本書讀到老的人。他在這些簡短詩歌里表達(dá)的思想,不受教條詞藻的束縛。他用簡單的形式,表達(dá)深刻而生動的革命題材,是國內(nèi)所有人都能夠理解的,也是世世代代都能夠理解的。這位革命者帶著人道主義的氣息。單是這點(diǎn),就足以說明中國共產(chǎn)主義的某些創(chuàng)新。”

 

詩人的謝幕

 


  1976年,詩人走了。真的謝幕了。詩人走時,把一個時代帶走了。他曾經(jīng)被這個時代喻為心臟和發(fā)動機(jī),旗幟和燈塔。歷史是一位挑剔的批判家,猶如淘沙洗石的江河大浪。它無情地挑揀著屬于永恒的東西,沖刷著偉人們留在政治和文化沙灘上或淺或深的腳印。毛澤東經(jīng)受住了淘洗,從而使他的身影和腳印,在新世紀(jì)曙光的映照下,依然是那樣地清晰。因?yàn)?,中國曾?jīng)由于有了他而改變了自己的形象和命運(yùn)。今天,他又成為中國一面映照歷史歲月的鏡子,一座連接過去和現(xiàn)在的渡橋,一種給人們帶來多種啟示的人格象征。


  上個世紀(jì)30年代,一位第一次見到毛澤東并聽他講述自己生平的西方記者就曾斷言:“毛澤東生平的歷史是整整一代人的一個豐富的橫斷面。”


  毛澤東走了,在歷史的橫斷面上,他留下讀不盡的詩篇。這樣的詩人或許再也不可能出現(xiàn)了。


  毛澤東,在他的時代環(huán)境中,便是一個出色地兼具了常人看來難以相容的多重角色的人--他是學(xué)生運(yùn)動的精英,是工人罷工的領(lǐng)袖,是農(nóng)民運(yùn)動的旗手,是富有魅力的宣傳家。他是運(yùn)籌帷幄的軍事家,是吐故納新的哲學(xué)家,是深謀遠(yuǎn)慮的戰(zhàn)略家,是經(jīng)濟(jì)天下的政治家,是別具一格的書法大家,是豪放不羈的浪漫詩人,還是博覽多識的學(xué)者。


 ?。〒?jù)《老人報》)

(責(zé)任編輯:陳冬梅)
>相關(guān)新聞
  • 1950年毛澤東曾經(jīng)為何事對羅瑞卿拍著桌子發(fā)火?
  • 毛澤東與傅作義姑舅親戚
  • 毛澤東三兄弟間鮮為人知的故事
  • 毛澤東為何在1929年感嘆人生易老?
  • 斯大林因何五拒毛澤東訪蘇?
  • 毛澤東延安往事
  • 頂一下
    (0)
    0%
    踩一下
    (0)
    0%
    ------分隔線----------------------------
    推薦內(nèi)容
    網(wǎng)站簡介??|? 保護(hù)隱私權(quán)??|? 免責(zé)條款??|? 廣告服務(wù)??|? About Big northwest network??|? 聯(lián)系我們??|? 版權(quán)聲明
    隴ICP備08000781號??Powered by 大西北網(wǎng)絡(luò) 版權(quán)所有??建議使用IE8.0以上版本瀏覽器瀏覽
    Copyright???2010-2014?Dxbei Corporation. All Rights Reserved