蔣介石不會說英語，所以常因不懂英語而鬧笑話，而他自己也常常自嘲。有一年暑假，我和哥哥又到蔣介石和宋美齡的家中去過暑假。蔣介石突然問我："弟弟，你在這里不開心嗎？"我說："沒有啊。"蔣介石又問："但是我聽你常和哥哥說'啥么勿開心'（上海方言）呀？"我才明白過來："我在和哥哥說summer vocati on（暑假）。"蔣介石和宋美齡聽了哈哈大笑。后來那個暑假，蔣介石看到我就要開玩笑地問："summer vocati on?"我與蔣介石夫婦常在午后坐車去臺北游玩，一路上這對夫婦經(jīng)常聊天，宋美齡常給蔣介石講笑話。有一次，宋美齡講了個笑話說，有一個中國人信教了，傳教士告訴他說，以后就要遵守一夫一妻的教義。結(jié)果這個人說："怎么可能呢？我昨天到一個同樣信教的朋友家中，有一個金發(fā)女郎出來開門，朋友就說：'Howare you dear?'如果只能一夫一妻，怎么是'第二'呢？"（"dear"與"第二"諧音）

　　三一學(xué)院校報

　　在索克思留下的檔案中，有1931年三一學(xué)院（杜克大學(xué)前身）的校報，上面就有關(guān)于校友宋耀如的報道。其中寫道，查爾斯·宋成了中國的重要人物，而他當(dāng)時就非常風(fēng)趣健談，是一個在同學(xué)中很受歡迎的人物。

　　本報訊 （首席記者姜澎）明天，新一批有關(guān)民國期間四大家族的檔案將公布，其中大部分屬于俄羅斯最新解密檔案，內(nèi)容包括前蘇聯(lián)所掌握的宋慶齡在建國前后的相關(guān)情況，宋慶齡之父宋耀如從踏上美國國土一直到身亡前，與美國政要的各種書信來往，及其人生經(jīng)歷的相關(guān)檔案。記者從昨天的新聞通氣會上獲悉，檔案正式公布場合是在復(fù)旦大學(xué)舉辦的"宋氏家族與近代中國的變遷"學(xué)術(shù)研討會上，最新出版的《宋耀如生前檔案文獻(xiàn)匯編》也將面世。

　　大量宋氏家族檔案在大陸解密

　　此次會議由復(fù)旦大學(xué)近代中國人物與檔案文獻(xiàn)研究中心、美國斯坦福大學(xué)胡佛研究院、上海市宋慶齡研究會聯(lián)合舉辦。為期3天的研討會上，將有多位享有國際聲譽的重量級學(xué)者發(fā)表最新成果。

　　據(jù)復(fù)旦大學(xué)歷史系教授吳景平介紹，此次將有大量索克思的關(guān)于近代中國，尤其是民國時期的檔案，首次在中國大陸解密。

　　索克思是波蘭裔的猶太人，曾擔(dān)任過孫中山的政治顧問，在中外媒體都擔(dān)任過要職。上世紀(jì)30年代初，他開始研究中國的四大家族，并于1963年起深入研究宋氏家族。他在美國搜集了大量資料，并且留下了回憶錄和一些尚未出版的資料，其中包括宋耀如踏上美國國土后的種種經(jīng)歷。在索克思留下的大量資料中，僅宋子文的檔案就有400多份。

　　為了調(diào)查清楚四大家族的情況，索克思在杜克大學(xué)和范德比爾特大學(xué)查閱了與宋耀如相關(guān)的完整資料。其檔案中還披露了宋耀如與對其人生產(chǎn)生重大影響的幾位美國人士的交流資料，安排他從三一學(xué)院到范德比爾特大學(xué)讀書的卡爾將軍就是其中一位。

　　宋耀如在美期間與美國當(dāng)時的財政部、國務(wù)院的信件來往此次也得以公開。在此次披露的索克思檔案中，還有孫中山當(dāng)時在美國的入籍資料。但是在美國和中國之間，他最終還是選擇了中國。在這批檔案中還有一批宋美齡與宋耀如等家人的信件，此前也從未面世過。

　　親友眼中的蔣介石夫婦

　　在此次會議上，還有四大家族的后人所提供的他們眼中的蔣介石等人的形象。參加此次會議的有宋子文的弟弟宋子安的后人、自幼在美國加州長大的宋仲虎。他從八九歲起，就每年到蔣介石和宋美齡夫婦在臺灣的家中過暑假。在他眼中，這對夫婦是幽默有趣的人，他提到了對他們生活的種種回憶。

　　但是在宋美齡的姐姐宋慶齡眼中，蔣介石并不那么可愛。在此次將披露的前蘇聯(lián)關(guān)于宋慶齡的檔案中提到，宋慶齡在和彼得羅夫和費德林交談時，談及了蔣介石的下屬熊式輝。宋慶齡說，自己一向是以一個人的言行舉止作為判斷依據(jù)的，她認(rèn)為熊式輝是最反動的人，也是蔣介石最可以倚賴的支柱之一。而蔣介石一手策劃的昆明事變，也是蔣介石的一貫政策和他處理方式的體現(xiàn)。

　　在此次面世的已經(jīng)解密的宋慶齡檔案中，主要是前蘇聯(lián)所掌握的宋慶齡的情況，以及宋子文1945年訪問前蘇聯(lián)的情況。

　　例如，關(guān)于宋子文的檔案中，當(dāng)時的情報機構(gòu)了解到日本仇視宋子文的情況，導(dǎo)致了當(dāng)時蔣介石和汪精衛(wèi)將宋子文免職。而關(guān)于宋慶齡的檔案中，也包括了宋慶齡的政治立場、政治取向和中共原本對宋慶齡的人事安排計劃。檔案中還詳細(xì)記載了當(dāng)時中共中央在建國前后就人事任命情況與前蘇聯(lián)進(jìn)行溝通的具體內(nèi)容。

　　昨天，吳景平還介紹了復(fù)旦大學(xué)整理研究美國斯坦福大學(xué)胡佛研究所所藏宋子文檔案與數(shù)據(jù)庫制作項目的進(jìn)展。

　　復(fù)旦大學(xué)從2005年開始研究民國四大家族的檔案。目前，八萬多份原始資料的整理工作已經(jīng)基本完成，目錄編纂工作業(yè)已過半，整個項目預(yù)計于2014年下半年完成，屆時各方研究人員可以到復(fù)旦大學(xué)便捷地查閱、研究數(shù)字化的宋子文檔案，這也將提升復(fù)旦大學(xué)乃至上海在近代檔案文獻(xiàn)發(fā)掘整理和數(shù)據(jù)化利用方面的國際影響力。