那個(gè)薦槌發(fā)起威風(fēng)來呀,時(shí)時(shí)讓我忍不住說心肝。
這首歌也許是女皇體驗(yàn)高潮之后,在高興之余情不自禁唱出來的,后來流傳到了民間。另有一首和歌嘆道:
灑家那耀眼的黑黑的大棒槌呀,曾經(jīng)吊在那兩股之間,
找不到歸宿,直到如今他才真正成為一個(gè)男子漢。
這首歌大概是道鏡本人和女天皇做愛時(shí)的即興之作,或者是別人模仿他的口氣撰寫的。兩詩一唱一和,其樂融融。其他有關(guān)詳細(xì)記載是后人對道鏡為何一夜之間發(fā)跡這一疑問的解釋和演繹,有必要提醒讀者諸君存疑。
但可以肯定的是,在當(dāng)時(shí)的日本佛教界,的確是有淫亂的可能,因?yàn)楫?dāng)時(shí)的日本雖然引進(jìn)了中國的佛教,卻沒有引進(jìn)律宗,因此戒律混亂。也正是鑒于日本僧尼沒有戒律,于是日本朝廷命令遣唐使聘請?zhí)瞥呱饺毡緜髀?,等到唐朝鑒真和尚(688-763年)于753年東渡,并于754年在日本創(chuàng)建第一個(gè)戒壇授戒之后,僧侶淫亂的情況才慢慢有所改變。