法國老牌雜志《文學(xué)雜志》在第522期特刊中評出過去一年內(nèi)“十大外國作家”,國內(nèi)讀者熟悉的庫切、村上春樹、略薩均榜上有名。
《文學(xué)雜志》此番邀請了諸多學(xué)者、文學(xué)評論家、翻譯家和作家,選出去年7月到今年7月這一年在世界范圍內(nèi)產(chǎn)生影響的十位作家,并在這期特刊中對他們進(jìn)行集中介紹,每位作家的介紹篇幅都長達(dá)數(shù)十頁,其中包括作家訪談、作品解讀和評選人所撰寫的分析報(bào)告。在入選作家中有三位的作品不曾引進(jìn)中國,他們分別是米萊娜·阿古斯(意)、愛德華·利莫諾夫(俄)和豪爾赫·賽普隆(西)。而上榜的奧地利作家彼得·漢德克的中譯本小說則將由世紀(jì)文景出版。
最初在微博上發(fā)布作家名單的上海九久讀書人編輯何家煒表示,自己之所以關(guān)注到這個(gè)榜單是因?yàn)槠渲袥]有中國作家,他認(rèn)為這種評選不同于文學(xué)獎(jiǎng)項(xiàng),會綜合考慮到作品與文學(xué)現(xiàn)象等種種因素,“所謂十大并不是完全指作品,名聲大也是大,比如其中的利莫諾夫就是個(gè)傳奇人物,他的影響更多可能體現(xiàn)在政治上,他曾參選今年的俄羅斯大選,不過最終落敗。”(記者姜妍見習(xí)記者江楠)
(責(zé)任編輯:陳冬梅)