再過一天，驃騎兵精神完全恢復(fù)了。他非常高興，不停地一會兒同杜妮亞，一會兒同驛站長開玩笑。他吹著曲子，同旅客們交談，把他們的路條登記在驛站冊子上。他大大博得了好心的驛站長的喜歡，到了第三天早上，驛站長竟舍不得同他親切的客人分別。那天是星期日，杜妮亞預(yù)備去做午禱。驃騎兵的馬車拉來了。他同驛站長告別，為了在這里又吃又住，重重地賞了驛站長。他也同杜妮亞告別，并且表示愿意送她到村邊的教堂。杜妮亞猶豫不決地站著……“你怕什么?”父親對她說，“大人又不是狼，不會把你吃掉；你就坐車子去教堂吧。”杜妮亞上了車挨著驃騎兵坐下，仆人跳上趕車的座位，車夫吹了一聲口哨，馬兒就奔馳起來。

　　可憐的驛站長不明白，他怎能讓他的杜妮亞同驃騎兵一起出去?他怎么會瞎了眼，真是鬼迷了心竅。過了不到半小時，他的心已經(jīng)開始作痛了，作痛了。他感到六神不安，忍不住自己也跑去做午禱去了。到了教堂跟前，他看到人們已經(jīng)散去，但是杜妮亞既不在圍墻邊，也不在臺階口。他急忙走進教堂：神父正從祭壇上走出來，教堂執(zhí)事在吹滅蠟燭，有兩個老婦人還在角落里祈禱，但是杜妮亞卻不在教堂里。可憐的父親好容易才下決心去問教堂執(zhí)事，她有沒有來做過午禱。教堂執(zhí)事回答說沒有來過。驛站長半死不活地走回家去。他只留下一個希望：也許，杜妮亞因為年輕不懂事，竟忽發(fā)奇想，乘車到下一站去看她的教母去了。他在痛苦的激動中等待他讓她乘坐的那輛三駕馬車回來。車夫沒有回來。最后，到傍晚時分，車夫獨自醉醺醺地回來了，帶來了駭人的消息：“杜妮亞從那一站跟著驃騎兵走了”。

　　老頭受不住自身的不幸，他立時倒在那個年輕騙子昨夜躺過的床上。現(xiàn)在驛站長回想一切情形，猜到病是假的。可憐的人兒患起了極其厲害的熱病，他被送到C城，派了一個人暫時來代替他。給他治病的就是給驃騎兵看病的那個醫(yī)生。他對驛站長確鑿有據(jù)地說，那年輕人身體完全健康，當時他就猜到他是不懷好意，但是因為怕他的鞭子，所以沒有作聲。德國人的話不知是真的呢，還是只想夸耀自己有先見之明，但是他的話絲毫安慰不了可憐的病人。驛站長的病體剛好，他就向C城的郵政局長請了兩個月的假，對任何人都不提自己的意圖，步行去找尋女兒去了。他從路條上知道騎兵大尉明斯基是從斯摩棱斯克去彼得堡。給他駕車的車夫說：杜妮亞一路啼哭，盡管她似乎是自己情愿去的。“也許，”驛站長想道，“我能把我的迷途的羔羊帶回家來。”他懷著這個念頭到了彼得堡，在伊茲馬伊爾軍團一個退職的上士，他的老同事家里住下，就開始四下尋找。不久他就打聽出來，騎兵大尉明斯基是在彼得堡，住在杰摩托夫飯店。驛站長決定去看他。

　　一清早，他來到明斯基的前廳，請求通報大人，說有一個老兵求見。一個勤務(wù)兵在擦用鞋楦撐著的皮靴，他說主人在睡覺，十一點鐘以前不接見任何人。驛站長走了，到指定的時間又回來。明斯基穿著晨衣、戴著紅色小帽親自出來見他。“老兄，你要什么?”他問他。老頭的心沸騰起來，淚水涌到眼睛

 
里，他只是用顫抖的聲音說出來：“大人！……請行行好吧!……”明斯基迅速地瞥了他一眼，臉一紅，就抓住他的手，把他帶到書房里，隨手關(guān)上門。“大人！”老頭接下去說，“過去的事情就算了；至少，請您把我可憐的杜妮亞交給我吧。您已經(jīng)把她玩夠了；別平白無故地毀了她吧。”“生米已成熟飯，無法挽回了，”年輕人極度惶亂地說，“我對不起你，很希望求得你的寬恕?？墒悄銊e以為我會拋棄杜妮亞：她會幸福的，我可以向你保證。你要她做什么?她愛我，她對以前的環(huán)境已經(jīng)不習慣了。無論是你是她——你們都忘不掉發(fā)生過的事情。”接著，他把一樣?xùn)|西塞到他的衣袖里，打開了門，驛站長自己也不記得，他是怎樣到了街上的。
　　他呆呆地站了好久，最后在自己衣袖的折袖里看到一卷紙;他抽出來打開一看，是幾張揉皺的五十盧布的鈔票。淚水又涌到他的眼睛里，是憤慨的淚水啊!他把鈔票揉做一團，扔在地上，又用鞋跟踩了一腳，走了。……走了幾步，他停了下來，想了一想，又回轉(zhuǎn)身來。……但是鈔票已經(jīng)不見了。一個衣著華麗的年輕人一看見他，就奔向一輛出租馬車，急忙坐上車，喊道：“走!……”驛站長沒有去追他。他決定回自己的驛站，但是先要看看他的可憐的杜妮亞，哪怕看一次也好。為了這，兩天之后，他又回到明斯基那里；但是勤務(wù)兵厲聲告訴他，主人不接見任何人，胸一挺就把他擠出前廳，沖著他的臉砰地關(guān)上了門。驛站長站了一會，只好走了。 (責任編輯：鑫報)