廣州十三行 資料圖
話說四百年前,英國來使馬爾葛尼到北京覲見乾隆爺時,因為要不要下跪的問題,惹出了好一番爭議。其實,類似的爭議也曾發(fā)生在“一口通商”的廣州,東西方文化在此多次沖突,從某種意義上說,預示著其后的歷史走向。
就拿1736年那一次來說吧,據(jù)第二任香港總督弗蘭西斯·戴維斯的筆記記載,當時剛登基不久的乾隆皇帝下旨對外國商船取消一項比例為10%的關稅,只保留部分入港費。皇恩浩蕩,十三行的行商歡欣鼓舞,在減免關稅的圣旨馬上要在迎旨大廳宣讀的時候,行商告訴歐洲各國的貿(mào)易商,他們必須雙膝跪下,五體投地。這個在行商看來天經(jīng)地義的要求卻激起了洋人的極大反彈,他們商量了很久,最終拒絕了這個要求。因為他們覺得“我們在歐洲都沒有對君主行過這種跪拜大禮,如果照著他們的話去做,會讓我們自己蒙羞……我們一致同意要團結起來,并且做出承諾,即我們不會遵照他們的要求,像奴隸一樣跪迎圣旨……”
最終,十三行的行商出于“和為貴”的原則,并未堅決要求洋人行三跪九叩大禮。風波雖然暫時平息,但兩個文化之間的正面沖突卻不過剛剛開場。