毛澤東的婉約情詞《賀新郎》是寫給誰(shuí)的?(2)

時(shí)間:2014-01-07 09:45來源:北京青年報(bào) 作者:徐焰 點(diǎn)擊: 載入中...


  中央文獻(xiàn)出版社經(jīng)對(duì)史料反復(fù)研究審定后出版的《毛澤東年譜》也記載,1920年6月,毛澤東、楊開慧、陶斯詠三人曾一同游岳麓山。此后不久,毛澤東與楊開慧結(jié)婚,陶斯詠則離開長(zhǎng)沙赴南京進(jìn)修教育學(xué)。1920年末毛澤東與楊開慧同居結(jié)婚,當(dāng)時(shí)不做嫁妝,不舉行婚禮,按他們的話就是“不作俗人之舉”.


  毛澤東同楊開慧結(jié)婚半年多后,于1921年7月間去上海參加了中國(guó)共產(chǎn)黨第一次全國(guó)代表大會(huì)。中央文獻(xiàn)出版社出版的《毛澤東年譜》載明,一大結(jié)束后,毛澤東又從上海去南京看望了在那里學(xué)習(xí)的陶斯詠,說明二人仍保持著聯(lián)系。


  前些年湖南學(xué)者彭明道經(jīng)過詳細(xì)考證,認(rèn)為《賀新郎》這首詞并非是寫給楊開慧的,而是寫給陶毅(斯詠)的。筆者同意這種意見,并且認(rèn)為說明毛澤東在與楊開慧婚后仍未忘同陶斯詠的昔日之情,這并不損害毛澤東的形象,恰恰還說明他為了理想追求能不惜割舍凡人很難切斷的脈脈深情。

 

 

  手書贈(zèng)丁玲的《賀新郎》原本,更體現(xiàn)昔日情感

 


  《賀新郎·別友》被認(rèn)定是寫給陶斯詠的,還有一個(gè)佐證,那便是1937年毛澤東曾抄錄此詞贈(zèng)給女作家丁玲。這個(gè)于1928年在文壇上以“沙菲女士的日記”一舉聞名于全國(guó)的共產(chǎn)黨員作家在1933年被國(guó)民黨逮捕,脫險(xiǎn)后在1936年11月赴陜北。毛澤東不僅寫了一首《臨江仙》稱贊她是“昨天文小姐,今日武將軍”,在丁玲自我介紹曾是陶斯詠的學(xué)生后還手書了《賀新郎》一詞相贈(zèng)。這首詞是現(xiàn)在能看到的最早稿本,比后兩個(gè)版本更有婉約之氣且情柔更深,全文是:


  揮手從茲去,更那堪凄然相向,慘然無緒。


  眼角眉梢都似恨,熱淚欲零還住。知誤會(huì)前翻書語(yǔ)。


  過眼滔滔云共霧,算人間知己吾與汝。


  曾不記:倚樓處?


  今朝霜重東門路,照橫塘半天殘?jiān)?,凄清如許。


  汽笛一聲腸已斷,從此天涯孤旅。憑割斷愁思根縷。


  我自精禽填恨海,愿君為翠鳥剿珠樹。


  重感慨,淚如雨!


  應(yīng)該說,這首《賀新郎》可能是最早版本,在目前看到三個(gè)版本中最符合作者當(dāng)年的創(chuàng)作意境。這首詞略有悲涼之氣,而且像“眼角眉梢都似恨,熱淚欲零還住”以及“汽笛一聲腸已斷,從此天涯孤旅”一類的詞句,可謂情詩(shī)的佳作。


  毛澤東平時(shí)將自己的詩(shī)詞贈(zèng)人時(shí),往往都含有深意。他知道丁玲曾是陶斯詠的學(xué)生,便手書這首情詞相送,很有可能是觸發(fā)了年輕時(shí)那段難忘情感而發(fā)。


  如果考證一下毛澤東生平活動(dòng)的年譜,再對(duì)照這首《賀新郎》描繪的場(chǎng)景,也可看出此詞不可能是寫給楊開慧的。毛澤東自己標(biāo)明這首詞的寫作時(shí)間是1923年12月,那么此時(shí)毛澤東、楊開慧二人身在何處呢?楊開慧能夠到“汽笛一聲”碼頭,能有過這種“揮手從茲去”、“凄然相向,慘然無緒”情意綿綿的送別嗎?若看一下時(shí)間順序,人們自然能得到答案。


  對(duì)1923年內(nèi)毛澤東夫婦的行蹤,按現(xiàn)有史料記載和回憶錄已大致能排列出來。1982年夏天筆者曾采訪過當(dāng)時(shí)在中央主管會(huì)計(jì)財(cái)務(wù)工作的羅章龍,他在長(zhǎng)沙時(shí)曾是毛澤東以“二十八畫生交友”時(shí)結(jié)交的最好朋友。據(jù)羅章龍回憶,1923年春天的中共三大之后,毛澤東作為剛當(dāng)選的中共中央組織部長(zhǎng)兼秘書,住到上海閘北區(qū)的中央秘密機(jī)關(guān)內(nèi)主持工作,楊開慧當(dāng)時(shí)挺著大肚子陪著他。當(dāng)時(shí)他們?nèi)龖艉先耍珴蓶|家、蔡和森家、羅章龍家)住在一個(gè)小樓內(nèi),便于對(duì)外掩護(hù)身份。黨內(nèi)的歷史檔案記載,1923年夏秋毛澤東確在上海。


  1923年秋天,毛澤東曾回過長(zhǎng)沙一次。據(jù)中共中央文獻(xiàn)研究室出版的《毛澤東年譜》(筆者在80年代也參加過此書的編寫)記載,他是在“九月十六日,回到長(zhǎng)沙”.此次回湘的原因之一,是送快要臨盆的妻子楊開慧回老家生產(chǎn)。


  毛澤東何時(shí)又離開長(zhǎng)沙,不見于文獻(xiàn)記載,卻大體可判斷在1923年11月下旬之前。因?yàn)榇藭r(shí)楊開慧在板倉(cāng)老家(距長(zhǎng)沙還有40華里)分娩生下次子毛岸青,毛澤東并沒有在她的身邊。至于毛澤東為何未等到妻子分娩便離開長(zhǎng)沙,原因是1923年11月24日至25日中共中央在上海召開三屆一中全會(huì),主要討論如何進(jìn)行國(guó)共合作和參加改組的國(guó)民黨召開一大的事。此時(shí)毛澤東在黨內(nèi)的地位僅次于陳獨(dú)秀,自然要參加這次全會(huì)并擔(dān)負(fù)重要工作,并在會(huì)后赴廣州。


  從時(shí)間表看,毛澤東離開長(zhǎng)沙時(shí),分娩期的楊開慧不可能前去碼頭相送(當(dāng)時(shí)板倉(cāng)到長(zhǎng)沙連公路都沒有)。何況毛澤東標(biāo)定寫《賀新郎·別友》的時(shí)間是1923年12月,那時(shí)他又是從上海啟程去廣州,楊開慧此刻還在長(zhǎng)沙“坐月子”,更不會(huì)有碼頭上“凄清如許”的離別一幕。此時(shí)陶斯詠到底在哪兒,雖找不到明確記載,不過她經(jīng)常在長(zhǎng)沙和上海之間活動(dòng),前往送別倒是很有可能的。


  《賀新郎·別友》一詞中所用的“過眼滔滔云共霧”以及“曾不記:倚樓處”的用語(yǔ),又不像是寫給幾年來絕大多數(shù)時(shí)間在一起生活的妻子,而像是贈(zèng)給已分別很久即“過眼滔滔”的昔日情侶。難怪當(dāng)年同毛澤東和陶斯詠都很熟悉的易禮容看到此詞,便認(rèn)為可能是寫給陶毅的。這一判斷應(yīng)該是準(zhǔn)確的。

 

 

  “不為昵昵兒女語(yǔ)”,更顯可貴情操

 


  自提倡思想解放,讓領(lǐng)袖“走下神壇”后,眾多歷史當(dāng)事人的回憶都說明,毛澤東是一位感情非常豐富的人,也非常念舊。他在1961年春又修改那首《賀新郎》,并手書贈(zèng)給副衛(wèi)士長(zhǎng)張仙鵬,此時(shí)修訂的全稿如下:


  揮手從茲去,更那堪凄然相向,苦情重訴。


  眼角眉梢都似恨,熱淚欲零還住。知誤會(huì)前翻書語(yǔ)。


  過眼滔滔云共霧,算人間知己吾與汝。


  人有病,天知否?


  今朝霜重東門路,照橫塘半天殘?jiān)?,凄清如許。


  汽笛一聲腸已斷,從此天涯孤旅。憑割斷愁思恨縷。


  我自欲為江???,更不為昵昵兒女語(yǔ)。


  山欲墮,云橫翥。


  用這首1961年改過的《賀新郎》同1937年的版本對(duì)照,下闋的兩句話即“我自精禽填恨海,愿君為翠鳥剿珠樹”被刪掉,而添加上“我自欲為江海客,更不為昵昵兒女語(yǔ)”.這兩句話再加上原有的“割斷愁思恨縷”詞句,明顯是表示當(dāng)時(shí)要斬?cái)鄡号角槎?ldquo;欲為江???rdquo;,更證明了該詞所贈(zèng)對(duì)象應(yīng)是陶斯詠。


  從1923年末毛澤東的個(gè)人生活來看,當(dāng)時(shí)很快要同楊開慧重聚,修改時(shí)寫下這種表達(dá)“割斷”之情的對(duì)象不可能是當(dāng)時(shí)的妻子,而應(yīng)該是昔日的戀人。后來的歷史也證明,毛澤東從此確以“腸已斷”的心情舍棄舊時(shí)的“昵昵兒女語(yǔ)”,成為投身于革命波瀾的“江???rdquo;.隨后他為實(shí)現(xiàn)革命理想,奮斗奔走在萬(wàn)里神州,與留在教育書院中的陶斯詠算是徹底分道揚(yáng)鑣。 (責(zé)任編輯:陳冬梅)

>相關(guān)新聞
  • 1950年毛澤東曾經(jīng)為何事對(duì)羅瑞卿拍著桌子發(fā)火?
  • 毛澤東與傅作義姑舅親戚
  • 毛澤東三兄弟間鮮為人知的故事
  • 毛澤東為何在1929年感嘆人生易老?
  • 斯大林因何五拒毛澤東訪蘇?
  • 毛澤東延安往事
  • 頂一下
    (0)
    0%
    踩一下
    (0)
    0%
    ------分隔線----------------------------
    推薦內(nèi)容
    網(wǎng)站簡(jiǎn)介??|? 保護(hù)隱私權(quán)??|? 免責(zé)條款??|? 廣告服務(wù)??|? About Big northwest network??|? 聯(lián)系我們??|? 版權(quán)聲明
    隴ICP備08000781號(hào)??Powered by 大西北網(wǎng)絡(luò) 版權(quán)所有??建議使用IE8.0以上版本瀏覽器瀏覽
    Copyright???2010-2014?Dxbei Corporation. All Rights Reserved