魯迅曾操刀書刊廣告 精到介紹內(nèi)容裝幀定價印數(shù)

時間:2013-08-03 08:33來源:山西日報 作者:周慧虹 點擊: 載入中...

魯迅曾操刀書刊廣告

 

  給書刊做廣告不是今天才有的事。當年,魯迅先生就曾操刀此類廣告,例如1936年為三閑書店出版《死靈魂百圖》寫的廣告,先介紹原作的特色和印本之 "紙墨皆良",接下來又說,"讀者于讀譯本時,并翻此冊,則果戈理時代的俄國中流社會情狀,歷歷如在目前,介紹名作兼及如此多數(shù)的插圖,在中國實為空前之舉。但只印一千本,且難再版,主意非在貿(mào)利,定價竭力從廉。精裝本所用紙張極佳,故貴至一倍,且只有一百五十本發(fā)售,是特供圖書館和佳本愛好者庋藏的,定購似乎尤應(yīng)從速也。"全部文字有一說一,推介精到,為讀者了解該書內(nèi)容、裝幀、定價、印數(shù)等多方面信息提供了客觀參考。


  再如,登在《京報副刊》上的《苦悶的象征》廣告文字,魯迅如是寫道:"這其實是一部文藝論,共分四章?,F(xiàn)經(jīng)我以照例拙澀的文章譯出。并無刪節(jié),也不至于很有誤譯的地方。印成一本,插圖五幅,實價五角。魯迅告白。"文中不見絲毫渲染,暗藏了謙虛與自信,彰顯的則是對讀者負責的誠實精神。


  可見,魯迅對書刊廣告秉持的是實事求是態(tài)度,絕不自吹自擂、夸大其詞。他嚴格約束自己的行為,同時,對于別人所作的與己相關(guān)的書刊廣告,但凡有不實之處即刻站出來予以指正。像針對1931年現(xiàn)代書局編印的蘇聯(lián)作家短篇小說集 《果樹園》,廣告宣稱為魯迅編譯,魯迅見后很快撰文說明原委,堅稱"這一部書是別人選的。特此聲明,以免掠美".高長虹在《新女性》上刊登《狂飆社廣告》,其中對魯迅冠以"思想界先驅(qū)者"名頭,魯迅隨即寫了《所謂"思想界先驅(qū)者"魯迅啟事》,不留情面地揭謬廣告,拒絕接受耀眼桂冠。


  回望魯迅與書刊廣告的上述軼事,我們看到的,是經(jīng)魯迅之手寫就的那些廣告文字歷經(jīng)歲月風塵而愈益閃射動人光華,是那些假借魯迅之名隨意拔高自己之廣告的弄巧成拙;從中,也映襯得魯迅的人格魅力令人嘆服。歷史往往就是這樣,它讓那些無意涂脂抹粉的清爽、純粹者收獲持久的聲譽,而使種種耍聰明、用伎倆者纖毫畢現(xiàn)任人指點。


  今日之現(xiàn)實即為明日之歷史。時下許多書刊廣告及其操持者,會成為明天的美談還是被人指斥的對象?答案恐非樂觀。一般而言,現(xiàn)在的書刊廣告有這么三種出處:一是出自作者、編者本人之手,多講一些出書背景、經(jīng)歷、感言,有赤裸裸自夸的、有王顧左右而言他的、有羞答答欲說還休的,廣告文字拉拉雜雜,讀者讀得暈暈乎乎;二是出自出版發(fā)行機構(gòu)之手,多談一些所謂的亮點,或言該書的市場反響何等熱烈、或言該書的歷史地位何等超脫、或言該書的榮譽光環(huán)何等炫目,讓人感覺所有的話說得滿滿當當,反倒令人疑竇叢生;三是出自書評推介者之手,其著眼點五花八門,有說好的,好得空前絕后,有說壞的,壞得一無是處,當然也有含混其辭的。如此以其昏昏,豈能使人昭昭?如此心揣一己小利,豈能坦然實話實說?


  書刊廣告雖屬廣告,但畢竟,它推介的是文化產(chǎn)品、精神食糧,從中反映出文化生態(tài),也顯現(xiàn)著相關(guān)文化人的職業(yè)品格。對于書刊作者、編者,親自出馬抑或指使他人肆意炒作固然令人不齒,終會在時間與公眾的檢驗下露出馬腳,可就算他們中有人管住了自己,如果看著別人對自己和自己的作品亂戴高帽、借名漁利,自己卻自我安慰不管不問甚或欣然受之,也無疑會使其個人形象減分。


  受魯迅務(wù)實之風影響,上世紀二三十年代許多新文學作家如葉圣陶、胡風、巴金、麗尼等人的書刊廣告,也頗為人稱道。今天的作者、編者應(yīng)該向他們看齊,而當如此群體越來越多時,書刊廣告的可信度也才會越來越高,這對于作者、編者本人以及廣大讀者,對于文化出版環(huán)境的改善,皆不啻為幸事。

(責任編輯:陳冬梅)
>相關(guān)新聞
  • 魯迅的十六件“快哉”事
  • 民國眾多房客比房主還闊氣
  • 魯迅為何不喜歡紹興
  • 蕭紅與魯迅先生談著裝
  • 魯迅手稿失蹤引發(fā)許廣平心臟病猝死
  • 名人如何對待筆誤?
  • 頂一下
    (0)
    0%
    踩一下
    (0)
    0%
    ------分隔線----------------------------
    推薦內(nèi)容
    網(wǎng)站簡介??|? 保護隱私權(quán)??|? 免責條款??|? 廣告服務(wù)??|? About Big northwest network??|? 聯(lián)系我們??|? 版權(quán)聲明
    隴ICP備08000781號??Powered by 大西北網(wǎng)絡(luò) 版權(quán)所有??建議使用IE8.0以上版本瀏覽器瀏覽
    Copyright???2010-2014?Dxbei Corporation. All Rights Reserved