美國國家檔案館中當(dāng)事人的見證
本世紀(jì)影響深遠(yuǎn)的英國思想家羅素說過,“一切歷史都是當(dāng)代史”。這句名句其中的一層意思是說,人們總是從后來的現(xiàn)實中找尋歷史的成因和線索。由于后來的現(xiàn)實有時出乎意料,所以,在探究原因時,人們會把遺忘了的歷史重新翻出來檢閱,并對之發(fā)問。
在韓戰(zhàn)爆發(fā)的背景探究上,人們就遇到了這樣的問題。但是我先后訪問了三位有關(guān)的學(xué)者,查閱了大量的英文資料,都沒有得到明確的答復(fù)。
最后,在美國國家檔案館的大量關(guān)于韓戰(zhàn)的采訪調(diào)查資料中,我找到了關(guān)于這個問題最直接,也是最權(quán)威的第一手資料:美國人自己關(guān)于這個問題的原始訪問記錄。
采訪時間是1997年。采訪人是“美國有限電視新聞網(wǎng)”記者。
三名被采訪人全是都是關(guān)鍵人物:美國當(dāng)時國務(wù)卿艾奇遜的助理盧修斯-巴特爾,美國國務(wù)院現(xiàn)今仍然在位的負(fù)責(zé)朝鮮事務(wù)的官員奈爾斯·邦德,當(dāng)時艾奇遜向新聞界宣布那個戰(zhàn)略防御計劃時在場的、前紐約先驅(qū)論壇報駐白宮記者羅伯特·多諾萬。
閱讀這些檔案之中我發(fā)現(xiàn),被問到同樣的問題時,除了紐約先驅(qū)論壇報的記者羅伯特,其它兩位美國官員,都有些不以為然。我還發(fā)現(xiàn),盡管如此,負(fù)責(zé)采訪的記者卻和我的狀態(tài)一樣,鍥而不舍地刨根問底。
了解他們?nèi)坏恼f法,有助于我們了解這一段歷史事實及其一些相關(guān)的情況。
當(dāng)年的助理國務(wù)卿盧修斯·巴特爾,描述了艾奇遜發(fā)表那番講話頭天晚上做準(zhǔn)備的情況:
“講話前的那天晚上,我去了艾奇遜家。迪安·臘斯克(當(dāng)時的美國國防部部長助理)在那兒,負(fù)責(zé)遠(yuǎn)東事務(wù)的沃爾特·巴特沃斯在那兒,嗯,我想馬歇爾·舒爾曼也在那兒。我們一直工作到傍晚,最后,艾奇遜先生說,‘我不滿意我們寫的這些,我要加上注釋備忘,我會自己做的。’然后他轉(zhuǎn)向我說,‘虜克,我明天不去辦公室,如果你要找我,上這兒來’,他說,‘明天在新聞俱樂部見’。他就對我說了這些。所以,我沒有講稿的副本。我不知道他工作得如何,他完全是用自己的便條備注。他準(zhǔn)備了一個發(fā)言提綱,那是一個獨(dú)行其是的講話。這樣,他為我們的……某些地區(qū)設(shè)定界限,比如菲律賓,那兒正遭受攻擊,我們馬上就得出兵;還有一些地區(qū)我們訴諸聯(lián)合國等等。他明確了這幾個重要的地區(qū)。在講話發(fā)表的時候,完全沒有人注意他沒有提及的區(qū)域和沒有講的部分,只是當(dāng)韓戰(zhàn)發(fā)生了,朝鮮情況變糟了,人們才開始挖掘這個講話。我記得國務(wù)卿后來有一次對我說,‘虜克,我們說了什么?我說了什么?’我告訴他他的講話內(nèi)容之后,他說,‘咱們再看看那個稿子,這事突然就變成一個重要的關(guān)鍵了。’我們就認(rèn)真地讀了那個稿子,然后他說,‘啊。我們當(dāng)時所說確實是像他們說的那樣……’。所以,他覺得事實上那個講話沒有對許多評論家認(rèn)為應(yīng)當(dāng)做出確定的地方做出確定。這招致了朝鮮攻擊……北朝鮮攻擊南朝鮮。我不認(rèn)為這些年來關(guān)于此種說法的證據(jù)完全有說服力,我認(rèn)為進(jìn)攻發(fā)生了,可能……這也許是一個因素,但是我對此表示懷疑。”
讓我們再來看看美國國務(wù)院負(fù)責(zé)朝鮮事務(wù)的官員邦德·奈爾斯怎么說。記者問:國防部或者您的部門對艾奇遜的防御范圍的講話如何反應(yīng)?邦德說:
“國務(wù)卿艾奇遜是在華盛頓的‘國家新聞俱樂部’做的這個演講。那不是一個演講,那是一個談話。他用一些注釋紙條談話。他沒有用講稿,因為沒有準(zhǔn)備好講稿。事情對任何人都不清楚,所以甚至一直到第二天消息見報,我們都不知道他到那兒去做了這個聲明,我們是事后知道的。如果那個講話事先送給我們過目,我們是不會通過的。實際上,國務(wù)卿艾奇遜是在闡述十個月前麥克阿瑟將軍對一位英國記者發(fā)表的一個聲明。所以他不是第一次這樣說,那事實上是五角大樓的,我想甚至是國防部的立場。朝鮮從未提及過這個聲明。你會記得,那正好是劃了一條線,把他們(指朝鮮——本文作者注)劃在外面了。就是這樣,所以我們除了后悔這個講話沒有什么作用之外,當(dāng)時實際上是沒有什么反應(yīng)。”
記者接下來問,您是否真的認(rèn)為那個講話在任何程度上給共產(chǎn)主義在朝鮮半島的擴(kuò)張開了綠燈?邦德說:
“我想最好把這個問題作為一個疑問,留到有更多的憑據(jù)可以證明的時候——如果這些憑據(jù)存在的話。我非常懷疑是否是這樣?我認(rèn)為,(北韓的軍事計劃)早在講話之前就在進(jìn)行中了。”
他講這番話的時候,蘇聯(lián)的軍事檔案尚未解密,現(xiàn)在我們知道,北韓的軍事設(shè)想正是在艾奇遜這個講話發(fā)表之后半個多月的時間,由于斯大林明確表態(tài)支持,而正式啟動的;它從一個設(shè)想變成一個可以實施的軍事計劃,也是在兩個月以后,金日成率代表團(tuán)秘密訪問蘇聯(lián)時實現(xiàn)的。
接下來的當(dāng)事人,就是當(dāng)時也在國民新聞俱樂部里聆聽艾奇遜講話的美國紐約先驅(qū)論壇報駐白宮記者羅伯特·多諾萬的回憶。美國的記者與政府官員不同,他們永遠(yuǎn)保持獨(dú)立見解,秉實直說。
記者:“艾奇遜是那個當(dāng)年做了著名的防務(wù)范圍講話的人,那個講話當(dāng)時不那么著名。后來卻變得不僅著名,而且臭名昭著。您能否告訴我們?yōu)槭裁催@個講話后來被揪住不放,而且變得臭名昭著?”
羅伯特:“因為人們覺得艾奇遜沒有把三八線地區(qū)包括在美國的防務(wù)范圍之內(nèi),這刺激了敵人的行動。”
記者:“您是否可以解釋一下為什么艾奇遜在他的講話中全然沒有提及朝鮮,以至于招致如此負(fù)面的批評?”
羅伯特:“嗯,被批評是因為這個講話打開了共產(chǎn)主義入侵北韓的道路……事實上,我們的防務(wù)范圍,據(jù)我們的理解,是那些在美國控制下的島嶼,從艾魯森斯一路到馬里安斯。但是在這個例子上,卻被解釋成了沒有將朝鮮劃入我們的防務(wù)范圍。不過如此而已,可是這卻被用來攻擊總統(tǒng)和艾奇遜。我想我說清楚了。”
從上述采訪中,我們可以得出下列結(jié)論:
——艾奇遜的講話是倉促做出的,事前還沒有準(zhǔn)備好;
——美國沒有在遠(yuǎn)東投入太多的精力,也不認(rèn)為朝鮮半島會爆發(fā)戰(zhàn)爭。
——在防御范圍上,艾奇遜只是沒有提及朝鮮半島和臺灣島,卻并沒有明確地把朝鮮和臺灣劃在防御范圍之外;
——他當(dāng)時提及的區(qū)域,比如菲律賓,正處于軍事緊張狀態(tài)。這可能使他對整個遠(yuǎn)東地區(qū)的注意力由于集中在那些地區(qū),而忽略了朝鮮、臺灣;
一按照負(fù)責(zé)朝鮮事務(wù)的邦德的話,麥克阿瑟早在十個月前就有類似說法了,只是那時朝鮮沒有發(fā)生戰(zhàn)事,因而沒有引起媒體的注意-
——顯然,美國對勞動黨的新朝鮮和共產(chǎn)黨新中國武力取得政權(quán)后的戰(zhàn)爭慣性沒有意識,他們對這兩個國家政權(quán)當(dāng)時武裝統(tǒng)一祖國的決心到底有多大,沒有真正的了解。
(責(zé)任編輯:陳冬梅)