5月15日到22日，陳炳德上將訪問美國，這是7年來解放軍總參謀長再次出訪美國；

　　隨后，美軍參謀長聯(lián)席會議主席邁克爾·馬倫一行39人7月10日到13日訪華；

　　中美的軍事交流和合作，上世紀自八十年代以來，總體上一直處于恢復、升溫、受挫、降溫、再恢復這一周而復始的循環(huán)中；

　　中美軍事交流中斷6次，美國轟炸中國駐南聯(lián)盟使館、南海撞機以及在臺灣問題上損害了中方的核心利益，是其中主要原因。

　　在《劉華清回憶錄》里，我們可以詳盡地讀到其中的多次“循環(huán)”。較生動的一次在1985年底，時任海軍司令員的他率海軍代表團訪問美國海軍，以及中國海軍首次軍艦編隊出訪途中，在南中國海與美國第七艦隊相遇的情況……

　　回顧起來，中美的軍事交流，最早的當屬1980年1月美國國防部長布朗訪華，以及5月國務(wù)院副總理、中央軍委秘書長耿飚，解放軍副總參謀長劉華清的回訪。

　　這組圖片，真實地記錄了中國代表團登上美國“小鷹”號航母等艦艇訪問的情況。

　　1 　　

     美國海軍實驗室第一次對中國軍人開放 

　　1985年11月12日，我們離開巴黎，乘機飛往美國。

　　我們是應(yīng)美國海軍部長萊曼、作戰(zhàn)部長沃特金斯上將和陸軍戰(zhàn)隊司令凱利上將的邀請而來的。11月12日下午2時，飛抵紐約肯尼迪機場，然后改乘美海軍專用機離開紐約，下午4時抵華盛頓。美海軍作戰(zhàn)部長沃特金斯上將和夫人，親臨安德魯斯空軍機場歡迎。代表團下榻在華盛頓海軍軍區(qū)大院貴賓館。當晚，韓敘大使在中國大使館設(shè)便宴招待了我們。

　　13日，沃特金斯主持了隆重的歡迎儀式，鳴禮炮19響，并陪同代表團到五角大樓活動了一天。在五角大樓，我會見了美參謀長聯(lián)席會議主席克勞上將，會見了美助理國防部長阿米塔奇，并與沃特金斯舉行了會談。

　　在海軍指揮中心，他們介紹了有關(guān)情況。海軍作戰(zhàn)部各部門負責人分別與我代表團成員會見，還設(shè)晚宴招待代表團一行。

　　第二天，美方安排我們參觀海軍研究實驗室。該室是第一次對中國軍人開放。隨后，到了陸戰(zhàn)隊司令部，與凱利上將會見。凱利上將和全部助手出席了這次會見，他們介紹了陸戰(zhàn)隊情況，并設(shè)午宴歡迎我們，下午，乘直升機去安納玻利斯海軍學院參觀，受到校長拉森少將的熱情接待。

　　2 　

　美國最現(xiàn)代化的“CG-47”級導彈巡洋艦

　　15日，乘專機離開華盛頓，去墨西哥灣的基斯勒空軍基地，沃特金斯上將到機場送行。抵達基斯勒基地后，我們參觀了英格爾斯造船廠和正在建造的美國最現(xiàn)代化的“CG-47”級導彈巡洋艦。

　　該艦的使命是參與航空母艦戰(zhàn)斗群和水面航艇戰(zhàn)斗群行動，裝有能滿足超視距反艦和對岸攻擊的“戰(zhàn)斧”巡航導彈，還有可監(jiān)視較大空域、控測跟蹤多個目標的“宙斯盾”系統(tǒng)。

　　次日，又乘專機抵基韋斯特。萊曼夫婦結(jié)束國外訪問回到基韋斯特后，即趕到機場迎接我代表團，并在該地與我會談；隨后，陪同我參觀了導彈水翼艇、航行表演和游艇比賽，并主持了歡迎宴會。

　　17日是星期日，主人為我們安排了一次輕松的活動：游覽迪士尼游樂場。上午9時，乘專機離開基韋斯特去奧蘭多，韓敘大使隨機同行。在迪士尼游樂場，我第一次領(lǐng)略高科技對游樂活動的創(chuàng)造性，既豐富多彩，又新穎刺激，代表團成員玩得都很盡興。

　　第二天上午，在奧蘭多參觀了海軍訓練中心和勤務(wù)學校。下午，乘專機抵達圣地亞哥。太平洋艦隊航空兵部隊司令塞維斯中將、水面艦艇部隊戴維斯中將、圣地亞哥基地司令波蘭得準將到機場歡迎。

　　3

　　會見美方高級將領(lǐng)及參觀項目之多前所未有 

　　在圣地亞哥基地，用兩天時間，訪問了北島艦空站、海軍站，反潛作戰(zhàn)訓練中心、米拉馬海軍航空站，帕莫拉通用動力公司，參觀了反潛直升機，“DDG-994”導彈驅(qū)逐艦，“FFG-37”導彈護衛(wèi)艦，“F-14”、“F-18”戰(zhàn)斗機，“E-2C”預(yù)警機和“密集陣”生產(chǎn)線。

　　11月20日晚，乘專機離開美國大陸，抵達夏威夷。在這里，我會見了美太平洋總部司令黑斯上將、太平洋艦隊司令萊恩斯上將和第三艦隊司令蘭維爾中將。 (責任編輯：鑫報)