亶輿,或認為是車廂,或認為是車輛,車輛又稱輿車。貴詐曾經(jīng)出土過一輛銅輿車,駕馬,車廂處為卷篷,易于封閉,冬天嚴寒季節(jié)使用當是十分方便的御寒之物。當然也有人認為是輦車,因為輦車,只有皇宮皇上和皇后等人員才有資格使用。如認為是輦車,不僅有違漢代禮制,而且就釋文來講也是錯誤的。該字根本不是"輦"字。
"陽朔三年傳車亶輿簿",從車輛的配備和完殘情況,從一側(cè)面反映了懸泉置的規(guī)模,為認識漢代的郵驛制度,提供了一珍貴的資料。冊書編繩雖有殘損,但漢代文書的編連制度仍可以通過它體現(xiàn)出來,用兩道書繩將簡牘三等分。作為正文的簡札,編在前端;而作為當時轉(zhuǎn)移公文用語的"兩行",則編在最后。編繩由左向右,結(jié)尾在右端。諸如此等信息,都是研究漢代文書制度的難得資料。