該《圣經(jīng)》出土于莫高窟北區(qū)第53窟,文物編號B53:14,經(jīng)北京大學東方文學研究中心教授段晴博士研究,證實這件極其珍貴的敘利亞文文獻為《圣經(jīng)》,摘錄的是《舊約》中《詩篇》的內(nèi)容,是“曾經(jīng)在中亞地區(qū)和中國流行的景教教會所使用的文獻”。著名旅法學者吳其昱教授對這本珍貴的文獻也進行了深入研究,并提出該敘利亞文獻《圣經(jīng)》,“當為中國現(xiàn)存最古之本,亦可能為中國現(xiàn)存殘存最古之《舊約》經(jīng)文”,故顯得十分珍貴和重要。它的發(fā)現(xiàn)為研究古代中亞和敦煌地區(qū)的景教發(fā)展、宗教儀式和神學理論提供了極為罕見的原始資料。
(責任編輯:鑫報)