弗朗索瓦·密特朗1916年10月26日生于法國(guó)西部夏朗德省雅爾納克市。其父約瑟夫·密特朗是巴黎至奧爾良鐵路公司的職員。密特朗的童年是在家鄉(xiāng)和外祖父家度過(guò)的。他聰明好學(xué)，頗得外祖父疼愛(ài)。他每天潛心讀書(shū)，除了文學(xué)，對(duì)史地極感興趣，他曾這樣說(shuō)：“史地是我童年最親密、最好的朋友，玫瑰色的法國(guó)地圖和綠色的德國(guó)地圖常常使我愛(ài)不釋手。”

    1934年，年滿(mǎn)18歲的密特朗告別了故鄉(xiāng)，來(lái)到巴黎，進(jìn)入巴黎大學(xué)法律系和政治學(xué)院學(xué)習(xí)法律、政治和文學(xué)。這時(shí)，他閱讀了大量的古典小說(shuō)和現(xiàn)代文學(xué)作品，并以?xún)?yōu)異成績(jī)先后畢業(yè)于巴黎大學(xué)和政治學(xué)院，獲得法學(xué)和文學(xué)學(xué)士學(xué)位，后又榮獲法學(xué)博士學(xué)位。

    第二次世界大戰(zhàn)的戰(zhàn)火在歐洲蔓延時(shí)，密特朗毅然投筆從戎，當(dāng)了炮兵團(tuán)的一名二等兵，被派往守衛(wèi)法國(guó)與比利時(shí)接壤的馬其諾防線(xiàn)。1940年6月14日，密特朗在凡爾登附近不幸受傷被俘，先后被關(guān)在呂內(nèi)維爾、卡塞爾和德國(guó)魏瑪?shù)募袪I(yíng)。翌年3月5日，他經(jīng)過(guò)周密準(zhǔn)備后，趁著朦朧的曙光，逃離戰(zhàn)俘勞改營(yíng)。經(jīng)過(guò)23個(gè)夜晚的奔波，他來(lái)到離瑞士只有4公里的一個(gè)地方。正當(dāng)眼看就要逃出魔掌的時(shí)刻，不幸被發(fā)現(xiàn)了，他被重新投進(jìn)斯佩肖根監(jiān)獄。1942年他第三次越獄成功，之后積極投身于抵抗運(yùn)動(dòng)。密特朗對(duì)自己第三次越獄才獲得成功從不隱諱。當(dāng)他追求某個(gè)目標(biāo)遭到失敗時(shí)，還常常以此激勵(lì)自己和鼓勵(lì)別人。他經(jīng)過(guò)三次競(jìng)選，最后成為法蘭西第五共和國(guó)首任社會(huì)黨總統(tǒng)。

    密特朗當(dāng)政后堅(jiān)持獨(dú)立自主的對(duì)外政策，加強(qiáng)同第三世界國(guó)家的關(guān)系，力主西歐聯(lián)合，保持同美國(guó)的結(jié)盟，贊成美蘇中導(dǎo)協(xié)議。在政治上，他主張用社會(huì)主義加自由來(lái)改造法國(guó)的政治體制。在經(jīng)濟(jì)上，主張通過(guò)“社會(huì)合作”,增加對(duì)巨富的征稅，以縮小社會(huì)的不公正和日趨嚴(yán)重的不平衡。1985年4月17日他提出的旨在加強(qiáng)西歐科技合作的“尤里卡”計(jì)劃，得到西歐絕大多數(shù)國(guó)家的支持。

    這位年逾古稀的社會(huì)黨總統(tǒng)雖然主要經(jīng)歷是從事政治活動(dòng)，但他的興趣卻是文學(xué)。他說(shuō)：“千萬(wàn)別以為我的生命中充滿(mǎn)了政治，政治在我重要事務(wù)的次序中不占第一位，文學(xué)永遠(yuǎn)是我的樂(lè)園”.他每天在繁忙的政務(wù)活動(dòng)之后總要讀兩小時(shí)書(shū)才就寢。他還擠時(shí)間著書(shū)立說(shuō)。他的著作之多，文筆之優(yōu)美流暢，結(jié)構(gòu)之嚴(yán)謹(jǐn)，內(nèi)容之豐富往往使一些專(zhuān)業(yè)作家自愧不如。他的主要作品有：《中國(guó)面臨挑戰(zhàn)》、《不斷的政變》、《我的實(shí)情》、《手持玫瑰》、《密蜂與建筑師》等。

    密特朗作為國(guó)家元首，他沉著老練，富于政治家風(fēng)度；作為朋友和家庭成員，他又是一個(gè)可敬可親的普通人。1981年5月他入主愛(ài)麗舍宮后，仍然與朋友和家人親密無(wú)間。每逢節(jié)日，他總是乘吉普車(chē)去為家人和好友購(gòu)買(mǎi)禮物，同他們一起喝香檳酒，氣氛十分活躍。密特郎和他的妻子達(dá)尼埃爾是在抵抗運(yùn)動(dòng)中相識(shí)的，當(dāng)時(shí)17歲的達(dá)尼埃爾是護(hù)士。她的姐姐把正在她的巴黎寓所里藏身的密特朗介紹給達(dá)尼埃爾。達(dá)尼埃爾后來(lái)回憶說(shuō)：他當(dāng)時(shí)粘著假胡子，戴著軟帽，她覺(jué)得他長(zhǎng)得很難看。但后來(lái)他們相愛(ài)結(jié)婚了。他們有兩個(gè)兒子，長(zhǎng)子讓-克里斯托夫，是記者；次子吉爾貝是教員。

    密特朗的家庭生活是和諧的。1981年競(jìng)選總統(tǒng)時(shí)，在與吉斯卡爾·德斯坦進(jìn)行面對(duì)面辯論前一小時(shí)，他還在巴黎同他兒子散步呢！辯論結(jié)束后，他回到家里看見(jiàn)妻子蓋著被子在沙發(fā)上睡覺(jué)，一只腳露在外面，他躡手躡腳走向前去，替她蓋上，輕聲地說(shuō)：“這會(huì)著涼的！”

    密特朗總統(tǒng)是中國(guó)人民的老朋友，曾多次訪(fǎng)華。