看著一個(gè)女孩把一枚硬幣丟進(jìn)廣場(chǎng)噴泉中，皮特·霍布金斯想到了這個(gè)主意。他總是時(shí)刻在留意發(fā)財(cái)?shù)穆纷樱贿^(guò)這類思路也越來(lái)越難發(fā)掘出來(lái)。此刻，他的視線由噴泉向上移至中央鉆石店敞開(kāi)的窗子，他認(rèn)為自己終于想出了一個(gè)好主意。

　　于是他走到廣場(chǎng)另一端的電話亭里給約翰尼·斯圖普打電話。約翰尼是皮特所認(rèn)識(shí)的人中最最經(jīng)典的花花公子。他穿著非常時(shí)髦，每次走進(jìn)商店都會(huì)令店員們爭(zhēng)先恐后上前為他服務(wù)。更理想的是，他在東部從未有過(guò)犯罪記錄。警察恐怕也無(wú)法將這個(gè)人與十年前他在加利福尼亞犯的一連串重罪聯(lián)系起來(lái)。

　　“是約翰尼吧？我是皮特。還好，你在家。”

　　“我白天總是在家里的，皮特伙計(jì)。其實(shí)我剛剛才起床。”

　　“我給咱們找到一個(gè)活兒，約翰尼，只要你有興趣。”

　　“什么樣的活兒？”

　　“到樺皮舟酒吧找我。我們談?wù)劇?rdquo;

　　“什么時(shí)候？”

　　“一小時(shí)以后？”

　　約翰尼·斯圖普哼哼唧唧地說(shuō)：“兩個(gè)小時(shí)吧。我要先沖涼、吃早飯。”

　　“好吧。兩小時(shí)以后。到時(shí)候見(jiàn)。”

　　下午，樺皮舟酒吧里很安靜，非常適合皮特安排的這類約會(huì)。他揀了靠里面的一個(gè)火車座，叫了一杯啤酒。約翰尼僅僅遲到了10分鐘，他走進(jìn)酒吧時(shí)的神態(tài)活像是在為搶劫店鋪或劫走一個(gè)姑娘踩點(diǎn)。

　　他終于在皮特的格子里坐下，顯出很勉強(qiáng)的樣子。

　　“怎么回事？”

　　酒保正對(duì)著電話大喊大叫，讓人送貨過(guò)來(lái)。除了他之外，酒吧里沒(méi)有別人。皮特開(kāi)口道：“中央鉆石店。我想，我們可以找到空子撈一把鉆石就走。也許會(huì)有五萬(wàn)。”

　　約翰尼·斯圖普嘟囔一聲，明顯表現(xiàn)出興趣。“怎樣做？”

　　“你做。我在外面等著。”

　　“好主意??！警察捉走的人是我。”

　　“警察不會(huì)捉人，誰(shuí)也不會(huì)。你大搖大擺地進(jìn)去，像個(gè)帥哥那樣，讓他們拿一盤鉆石給你看。你知道那個(gè)地方，就在四樓上。中午去，那時(shí)候那兒總有幾個(gè)顧客。我在大廳里制造一場(chǎng)混亂，你就抓起一把鉆石。”

　　“我拿它們?cè)趺崔k？像從前那幫吉卜賽小子一樣，把它們吞進(jìn)肚子里去？”

　　“不用這么拙劣的辦法。再說(shuō)，警察對(duì)這一手已了如指掌。你把鉆石扔到窗外去。”

　　“我才不干這種蠢事呢！”

　　“約翰尼，我是認(rèn)真的。”

　　“他們壓根兒不開(kāi)窗子。他們有空調(diào)，對(duì)不對(duì)？”

　　“我今天看到窗子開(kāi)著。你知道節(jié)約能源這檔子事的，就是關(guān)上空調(diào)、打開(kāi)窗子。好啦，他們正在這么做。也許他們覺(jué)得四樓很高，誰(shuí)也沒(méi)法兒爬上去。不過(guò)有一樣?xùn)|西能飛出來(lái)，那就是鉆石。”

　　“聽(tīng)起來(lái)有點(diǎn)兒瘋狂，皮特。”

　　“聽(tīng)著：你從柜臺(tái)那兒把鉆石扔出窗子，大概有10尺遠(yuǎn)。”他一邊說(shuō)話一邊用鉛筆勾勒出那個(gè)營(yíng)業(yè)廳的草圖。“你瞧，窗子在柜臺(tái)后面，而你在柜臺(tái)前面。他們根本不會(huì)懷疑你把鉆石扔出去了，因?yàn)槟銖膩?lái)沒(méi)有靠近過(guò)窗子。他們會(huì)搜你身、盤問(wèn)你，可最終還是得讓你走。店里還有其他人，他們都有嫌疑。誰(shuí)也沒(méi)有看見(jiàn)你拿鉆石。”

　　“就這樣，鉆石落到窗外?？墒悄悴](méi)有在外面接住它們，你在大廳里分散人的注意。那么鉆石會(huì)落到哪兒去？”

　　“這正是計(jì)劃的高明之處。四層樓底下、窗子正下方是廣場(chǎng)上的噴泉。池子很大，鉆石不會(huì)落到外面。它們會(huì)掉進(jìn)噴泉水池里，在我們?nèi)ゴ驌浦?，它們很安全，像存在銀行金庫(kù)里一樣。誰(shuí)也不會(huì)注意到鉆石落進(jìn)水里，因?yàn)閲娙趪娝瑸R得四處都是。誰(shuí)也看不到水里的鉆石，因?yàn)樗峭该鞯模癫Ａ频摹?rdquo;

　　約翰尼表示同意：“嗯。除非太陽(yáng)-”

　　“陽(yáng)光照不到池子底。就算你對(duì)著它們看也看不到，除非你知道它們?cè)谀膬骸Ｎ覀儠?huì)知道的，我們明天晚上來(lái)?yè)?，或是后天?rdquo;

　　約翰尼點(diǎn)點(diǎn)頭。“我干。咱們什么時(shí)候下手？”

　　皮特樂(lè)了。他舉起啤酒杯道：“明天。”

　　第二天中午十二點(diǎn)一刻，約翰尼·斯圖普走進(jìn)中央鉆石店四樓營(yíng)業(yè)廳。透過(guò)那扇高大厚實(shí)、一直頂?shù)教旎ò宓牟ＡчT，他看得非常清楚。

　　看到店員拿出一盤鉆石讓約翰尼挑選，他立即轉(zhuǎn)而去觀察窗子。窗子半開(kāi)半閉，同前一天一樣。

　　皮特朝門口走去，手碰到粗重的門把手后便跌倒在地，顯然已昏過(guò)去。門內(nèi)的警衛(wèi)聽(tīng)見(jiàn)他跌倒，出來(lái)幫他。

　　“怎么回事，先生？你不舒服？”

　　“我-我上不來(lái)氣……”

　　他抬起頭來(lái)，要一杯水。這時(shí)，已有一個(gè)店員繞過(guò)柜臺(tái)出來(lái)看發(fā)生了什么事。

　　皮特坐起來(lái)喝水，戲演得十分逼真。“我想我是暈倒啦。”

　　一個(gè)店員說(shuō)：“我給你端把椅子來(lái)。”

　　“不用了。我還是回家去好了。”他撣一撣衣服，謝過(guò)眾人。“等感覺(jué)好些我再來(lái)吧。”他沒(méi)敢看約翰尼，只是希望鉆石已經(jīng)按照計(jì)劃飛出窗子。

　　他乘電梯下樓，漫步穿過(guò)廣場(chǎng)來(lái)到噴泉。中午時(shí)分，那兒總圍著一群人。女秘書(shū)們吃裹在牛皮紙袋里的午餐，青年人則在同她們閑聊。他不引人注目地混進(jìn)人群，一直來(lái)到水池邊。池子很大，除了散落在池底的面值一分、五分的硬幣，透過(guò)漣漪起伏的池水，他拿不準(zhǔn)究竟看到了什么。不過(guò)，反正不指望能瞧見(jiàn)那些鉆石，他并不感到失望。

　　等了一個(gè)小時(shí)之后，他判斷警察仍在盤問(wèn)約翰尼，便想，最好的辦法是回公寓去等電話。

　　兩小時(shí)后電話來(lái)了。

　　約翰尼說(shuō)：“還真有點(diǎn)兒懸。他們最后放我走了，不過(guò)可能還在跟蹤我。”

　　“你干了嗎？”

　　“當(dāng)然！否則你認(rèn)為他們?yōu)槭裁匆圩∥?？他們都快瘋啦。不過(guò)現(xiàn)在我可以說(shuō)了。一小時(shí)內(nèi)在樺皮舟酒吧見(jiàn)面。我會(huì)先弄清楚有沒(méi)有人跟蹤我。”

　　皮特在樺皮舟酒吧揀了那天坐過(guò)的最里面的座位，要了常要的啤酒。約翰尼來(lái)了，這個(gè)瀟灑的男人笑嘻嘻的。“我想咱們贏啦，皮特。若是不贏那才怪呢。”

　　“你對(duì)他們說(shuō)了些什么？”

　　“我說(shuō)我什么都沒(méi)有看見(jiàn)。是啊，我是要了那盤子鉆石來(lái)看看，可是后來(lái)大廳里發(fā)生了混亂，我跟其他人一道過(guò)去看出了什么事。那時(shí)有四位顧客，他們說(shuō)不清是哪一位干的。他們搜了我們四個(gè)，還帶我們?nèi)フ樟薠光，確定我們沒(méi)有把鉆石吞進(jìn)肚里去。” (責(zé)任編輯：陳冬梅)