1981年,北京有個(gè)青年因?qū)?ldquo;四人幫”和“左”的流毒心有余悸,悲觀消極,于是就模仿此聯(lián),改寫成這樣一副對(duì)聯(lián):“風(fēng)聲、雨聲、不吱聲,了此一生;國事、大事、不問事,平安無事。 ”胡耀邦知道此事后,認(rèn)為這個(gè)青年這樣改實(shí)在是太消沉了,于是便把這副對(duì)聯(lián)改寫為:“風(fēng)聲、雷聲、悲嘆聲,枉此一生;險(xiǎn)事、難事、天下事,爭當(dāng)勇士。 ”
1983年6月1日,中央召開民主黨派會(huì)議。在這個(gè)會(huì)議快要結(jié)束時(shí),胡耀邦提出了“毋忘團(tuán)結(jié)奮斗,致力振興中華”的口號(hào)與大家共勉,到會(huì)的同志都為之振奮,并情不自禁地?zé)崃夜恼?。參加?huì)議采訪的一位記者趕緊把總書記的話記了下來。散會(huì)后,那位記者請(qǐng)示胡耀邦:能不能把這個(gè)對(duì)聯(lián)寫進(jìn)報(bào)道中。胡耀邦笑了笑說:“那算什么對(duì)聯(lián),我不過是總結(jié)大家發(fā)言罷了。 ”由于胡耀邦是即席講話,那位記者便把采訪筆記本遞給他看。 “有個(gè)字不對(duì)。 ”胡耀邦邊說邊用筆將“勿”改為“毋”.記者高興地接過采訪筆記本準(zhǔn)備離開,胡耀邦又把他叫了回來并對(duì)他說:“我還想改兩個(gè)字。把‘致力’改成‘務(wù)期',你看怎么樣?”那位記者聽了非常干脆地回答道:“不好。 ”
胡耀邦見那位記者不同意改,便開玩笑地說:“你這個(gè)記者這么厲害呀?我講的順口溜,我自己要改都不行嗎?版權(quán)是我的嘛。”那位記者堅(jiān)持自己的觀點(diǎn)。爭論聲音驚動(dòng)了陳丕顯、楊尚昆等領(lǐng)導(dǎo)人。愛開玩笑的陳丕顯風(fēng)趣地扭住那位記者的耳朵說:“你這個(gè)記者好大膽,敢與我們的總書記吵嘴,該揪耳朵。 ”