在中國共產(chǎn)黨1949年以前的“革命史”中,有著“地下工作”和“武裝斗爭”兩條戰(zhàn)線。劉少奇曾長期擔(dān)任 “地下工作”的領(lǐng)導(dǎo),而毛澤東則一直投身于“武裝斗爭”.在“文革”期間,即便在一部具體的戲中,“地下工作”也不能作為正面表現(xiàn)的對象,“地下工作者”也不可成為占據(jù)舞臺的主角,以致于是突出“地下工作”還是突出 “武裝斗爭”成為一個重大的政治問題。
《沙家浜》原劇突出“地下工作”
知識出版社1995 年4月出版過一本名為 《樣板戲的風(fēng)風(fēng)雨雨》的書,作者為戴嘉枋。據(jù)書中介紹,《沙家浜》(原名《蘆蕩火種》)原為滬劇,說的是陽澄湖畔沙家浜地區(qū)的中共地下聯(lián)絡(luò)員、春來茶館的老板娘阿慶嫂,機智巧妙地掩護(hù)郭建光等18個“新四軍”傷病員的故事,正面表現(xiàn)的是 “地下工作”. 1963年初冬,江青看中了滬劇《蘆蕩火種》,便“推薦”給北京京劇團(tuán),令將其改編成京劇,根據(jù)原劇突出“地下工作”的主題,劇名亦改為《地下聯(lián)絡(luò)員》。 “現(xiàn)代京劇”《地下聯(lián)絡(luò)員》彩排時,其時的中共北京市委第一書記兼市長彭真、總參謀長羅瑞卿和江青等曾來觀看。但“因倉促上馬”,所以“演出效果并不理想。大失所望的江青在上臺接見演員后,便撒手不再過問。倒是曾長期從事‘地下工作’的彭真認(rèn)為這出戲基礎(chǔ)不錯,鼓勵他們把這出戲改好”.
1964年3月底,彭真等北京市領(lǐng)導(dǎo)人審看了北京京劇團(tuán)改用原名的《蘆蕩火種》,“對該劇表示贊賞,當(dāng)即批準(zhǔn)他們對外公演。公演以后的 《蘆蕩火種》連演100場,盛況不減”.江青得知這一情形后,又急又氣。急的是這出戲“成功”的功勞要被別人搶去,氣的是未經(jīng)她批準(zhǔn)就對外公演了。于是,她給劇團(tuán)下達(dá)了一大堆指示,要這樣改那樣改。
《樣板戲的風(fēng)風(fēng)雨雨》中說:“不知是不是悉知此情的彭真深怕劇團(tuán)受江青的折騰,故意作出了巧妙的安排。 1964年4月27日,黨和國家領(lǐng)導(dǎo)人劉少奇、周恩來等,觀看了京劇《蘆蕩火種》,并盛贊了尚未(按江青指示)修改定稿而按原樣演出的這出戲。以劉少奇為首的高層領(lǐng)導(dǎo)的表態(tài),使江青不能不有所收斂。 ”然而,江青能真正服氣嗎?
“地下工作”改為“突出武裝斗爭”
1964年 6月 5日至 7月31日,全國京劇現(xiàn)代戲觀摩演出大會在北京舉行。在整個會議期間,毛澤東看了由江青安排的《智取威虎山》和《沙家浜》兩臺戲。在看《沙家浜》時,毛澤東沒有說什么。幾天后,江青卻親臨劇團(tuán)傳達(dá)了毛澤東的“指示”:“要突出武裝斗爭,強調(diào)武裝斗爭消滅武裝的反革命,戲的結(jié)尾要打進(jìn)去,要加強軍民關(guān)系的戲,加強正面人物的音樂形象;劇名改為《沙家浜》為好。 ”
而江青挑選《沙家浜》讓毛澤東看,就是要讓毛澤東發(fā)表否定性的意見,或者說,就是要借毛澤東來壓“以劉少奇為首的高層領(lǐng)導(dǎo)”.江青與彭真之間在一臺具體的戲上的較量,最終發(fā)展為毛澤東與劉少奇之間的較量,而當(dāng)毛澤東要求本來是突出“地下工作”的《沙家浜》改為“突出武裝斗爭”時,就更暴露了他與劉少奇之間關(guān)系的微妙。最后,《沙家浜》按照江青的意愿演出了,到了拍成彩色影片時,更是在光線、鏡頭、細(xì)節(jié)等方面大力“突出武裝斗爭”.
兩條路線的斗爭
“文革”期間吹捧“樣板戲”的文章,在歌頌“樣板戲”中“突出武裝斗爭”的同時,往往還要揭露和批判劉少奇、彭真等人“反對突出武裝斗爭”的“罪行”.例如,《紅旗》雜志1970年第6期上發(fā)表了北京京劇團(tuán) 《沙家浜》劇組的文章中提到:“《沙家浜》的英雄人物的塑造過程中,貫串著兩個階級、兩條道路、兩條路線的斗爭。 ”