如果以1963年江青正式插手京劇革命作為起點(diǎn)的話,到如今“樣板戲”恰好走過了半個(gè)世紀(jì)的旅程。作為幾代人的歷史記憶,“樣板戲”匯聚了太多的毀譽(yù)、功過與是非。
“樣板戲”何以能夠一家獨(dú)大?
“樣板戲”到底是如何煉成的?首先還要看它的藝術(shù)類型,它屬于戲曲現(xiàn)代戲,也就是以傳統(tǒng)戲曲形式為載體,以當(dāng)代的歷史和人物作為內(nèi)容,目的是實(shí)現(xiàn)戲曲直接為現(xiàn)實(shí)政治服務(wù)的功能,即所謂“舊瓶裝新酒”。這種創(chuàng)作模式來自延安時(shí)期的“舊劇革命”,毛澤東對(duì)此極為贊賞,推崇備至。延安舊劇革命的藝術(shù)成功和社會(huì)影響,一直被中共領(lǐng)袖和藝術(shù)工作者視為藝術(shù)革命的優(yōu)良傳統(tǒng)。上世紀(jì)50年代末,當(dāng)現(xiàn)實(shí)的政治需求越發(fā)急迫的時(shí)候,戲曲現(xiàn)代戲、尤其是京劇現(xiàn)代戲的重要性就不斷被提高到無可復(fù)加的地步。傳統(tǒng)戲曲和新編歷史劇則無可避免地走向邊緣化。
毛澤東1963年的9月、11月、12月連續(xù)作出了四個(gè)關(guān)于文藝問題的批示,表達(dá)了對(duì)當(dāng)時(shí)文藝界領(lǐng)導(dǎo)與文藝發(fā)展現(xiàn)狀的不滿。這些批示既是“文革”文藝革命的輿論準(zhǔn)備,也成了日后“樣板戲”的合法性依據(jù)。毛澤東既反感傳統(tǒng)戲曲思想主題殘存的封建遺毒,也不滿新編歷史劇依舊沒有改變“才子佳人”“帝王將相”占據(jù)舞臺(tái)的局面。“兩條腿走路”、“三者并舉”的戲曲發(fā)展格局,到1966年被“樣板戲”一家獨(dú)大所中斷。
江青的藝術(shù)實(shí)踐
“樣板戲”的發(fā)展是江青在藝術(shù)實(shí)踐上極端推進(jìn)的結(jié)果。反過來也要看到,“樣板戲”的風(fēng)生水起、輝煌一時(shí)也是它選擇了江青的結(jié)果。
從外部因素來看,江青之所以能夠插手京劇現(xiàn)代戲改革,與毛澤東的直接支持密不可分。建國后江青因?yàn)?ldquo;文化療養(yǎng)”的原因關(guān)注文藝創(chuàng)作現(xiàn)狀,成為毛澤東在文藝戰(zhàn)線“流動(dòng)的哨兵”。江青在“文革”前作為毛澤東的秘書(“五大秘書”之一),協(xié)助毛澤東了解、調(diào)查文壇狀況。毛曾經(jīng)對(duì)周揚(yáng)說,“江青看問題很尖銳”。林默涵回憶道:“她不是以主席夫人的身份來管文藝,而是主席讓她來管文藝”了。江青作為毛夫人,具有作為文藝哨兵的特殊地位。她參政以后頤指氣使、威風(fēng)八面也依托的是這一身份??傊矸莸?ldquo;光環(huán)”造就了江青日后的發(fā)跡,而江青恰恰也善于利用身份這一無形權(quán)力。
從主觀條件來看,江青本身具備一定的藝術(shù)才能。她在青年時(shí)代曾經(jīng)接受過文學(xué)教育,具有豐富的演藝經(jīng)驗(yàn)。1929年夏,江青(當(dāng)時(shí)叫李云鶴)曾經(jīng)進(jìn)入濟(jì)南趙太侔任校長的山東省立實(shí)驗(yàn)劇院學(xué)了一年戲劇。1931年,她又向時(shí)任青島大學(xué)的教務(wù)長趙太侔求助而進(jìn)入青島大學(xué)讀書。這些學(xué)習(xí)經(jīng)歷為日后江青投身演藝與創(chuàng)作打下了基礎(chǔ)。江青在三十年代從大上海來到貧瘠落后的根據(jù)地延安,她積極參加當(dāng)時(shí)的革命文藝演出,例如《打漁殺家》等戲曲,宣傳抗日,影響很大。江青的秘書閻長貴認(rèn)為,要全面和正確地認(rèn)識(shí)江青,這是個(gè)很重要的問題。作為進(jìn)步青年的江青在延安從事過戲曲現(xiàn)代戲的改革實(shí)踐。1938年7月7日,魯迅藝術(shù)學(xué)院在延安舞臺(tái)上演出了新編京劇《松花江上》,江青扮演蕭桂英,阿甲扮演蕭恩。毛澤東也去看了此劇的演出,十分贊賞。江青還扮演了三幕話劇《流寇隊(duì)長》中的日諜、破鞋姚二嫂。毛澤東稱贊此劇為抗日斗爭塑造了一個(gè)很好的反面教員,可以教育群眾、動(dòng)員群眾。
江青是怎么抓“樣板戲”的
年7月1日,彭真在《在京劇現(xiàn)代戲觀摩演出大會(huì)上的講話》中講到第四點(diǎn)“內(nèi)容和形式問題”時(shí)說:“革命的內(nèi)容應(yīng)該和京劇獨(dú)特的藝術(shù)風(fēng)格統(tǒng)一起來。改革的困難也在這里。京劇的獨(dú)特的藝術(shù)風(fēng)格,演古代有它的一套了,演現(xiàn)代的工農(nóng)兵還沒有形成一套。這次創(chuàng)造了一些,但還只是取得了初步經(jīng)驗(yàn),還需要繼續(xù)總結(jié)經(jīng)驗(yàn),繼續(xù)創(chuàng)造,繼續(xù)改進(jìn)。”彭真的講話觸及到了“樣板戲”突破與探索的關(guān)鍵問題,這也是江青要解決的藝術(shù)難題。實(shí)踐證明,在建國后大批優(yōu)秀的戲曲工作者的艱苦探索,以及江青的強(qiáng)力干預(yù)下,“樣板戲”體現(xiàn)了“舊瓶裝新酒”的實(shí)績。
對(duì)于彭真、周揚(yáng)等位高權(quán)重的文化官員來說,當(dāng)時(shí)作為電影處處長的江青粗暴干預(yù)文藝,她的建議只是被當(dāng)作姑妄言之的說法。心高氣傲的江青在當(dāng)時(shí)由于毫無實(shí)權(quán),備受冷落,心中十分不快。江青關(guān)于戲曲改革的意見在北京文藝界不受重視,但是她很快擺脫了孤立。1962年的冬天,她得到了上海市委書記柯慶施的鼎力支持。在柯慶施的支持下,江青組織評(píng)《海瑞罷官》,得到了毛的直接支持。她說:“沒有主席的支持,沒有柯慶施同志的具體的支持是出不來的。修改了很多次,我都看了三次。”
江青插手“樣板戲”創(chuàng)作的過程,是權(quán)力野心步步膨脹的過程,也貫穿著與周揚(yáng)等“保守派”話語權(quán)的較量。在“樣板戲”的草創(chuàng)期,江青與當(dāng)時(shí)“保守派”存在諸多分歧。江青辯護(hù)道:“他們說我們的革命的現(xiàn)代戲,是話劇加唱。他們才無知哪!中國的戲從來就是話劇加唱。他們說我們的戲是白開水。白開水又有什么不好呀!沒有白開水就渴死了,有了白開水就可以做出別的東西來了。在會(huì)演的時(shí)候,主席批轉(zhuǎn)了姚文元同志的一篇文章叫全體同志學(xué)習(xí)。但那些資產(chǎn)階級(jí)權(quán)威老爺們,只承認(rèn)我們有兩個(gè)半戲,哪兩個(gè)半?《紅燈記》,《沙家浜》,《奇襲白虎團(tuán)》是半個(gè)。”“文革”爆發(fā)前,“樣板戲”得到了有限的承認(rèn),但是并沒有蔚為風(fēng)氣。它的發(fā)展難度在于,“保守派”仍然掌握文藝話語權(quán),而且,從根本上說,他們有建國后十七年的文藝實(shí)績作為資本,仍然堅(jiān)持著《在延安文藝座談會(huì)上的講話》精神與“五四”精神二者融合的文藝觀念與文藝路線。而要撼動(dòng)這一牢固的根基,非有強(qiáng)大的外力不可。在毛主席的幫助下,江青借助林彪的支持,發(fā)表《林彪同志委托江青同志召開的部隊(duì)文藝工作座談會(huì)紀(jì)要》。該《紀(jì)要》確定了“文革”文藝的總綱領(lǐng),《紀(jì)要》的出籠,開始了江青與林彪政治合謀的蜜月期。
最早進(jìn)入江青“樣板戲”系列的作品是《紅燈記》。該作品源自長春電影制片廠導(dǎo)演于彥夫執(zhí)導(dǎo)拍攝的電影《自有后來人》,成為1963年最受歡迎的電影之一。各地文藝團(tuán)體、劇種本著革命無先后的態(tài)度,紛紛改編此劇。長春電影演員劇團(tuán)近水樓臺(tái),先改編成話劇,取名《紅燈志》。上海滬劇和中國京劇院改編本都叫《紅燈記》,也有的取名叫《紅燈傳》、《三代人》和《一份密電碼》等等。京劇版本在哈爾濱公演后,又恢復(fù)原名《革命自有后來人》,此劇轟動(dòng)一時(shí)。這一年的秋天,江青在上??戳藧廴A滬劇團(tuán)的滬劇《紅燈記》之后,決定將它進(jìn)行改編。不久又將看中的上海人民滬劇團(tuán)滬劇《蘆蕩火種》交給了北京京劇一團(tuán),指示改編為京劇。之后,江青將《沙家浜》推薦給北京京劇團(tuán),并要求他們盡快改編成京劇。該團(tuán)的汪曾祺、楊毓珉、蕭甲、薛恩厚改編劇本,李慕良等設(shè)計(jì)唱腔,蕭甲、遲金聲任導(dǎo)演,趙燕俠、高寶賢、周和桐分飾阿慶嫂、郭建光和胡傳奎。這次編演突出地下斗爭的主題,改名為《地下聯(lián)絡(luò)員》。但因倉促上馬,北京市長彭真、總參謀長羅瑞卿陪同江青觀看彩排時(shí),大家都不滿意。為了改好劇本,北京市委將編劇們安排到頤和園,因?yàn)檫@里擁有與陽澄湖同樣美麗的湖光山色,并調(diào)回了正在長春電影制片廠拍片的著名老生譚元壽、馬長禮等,安排劇組到部隊(duì)體驗(yàn)生活。1963年12 月 25 日至1964年1月22日,上海舉行華東地區(qū)話劇觀摩演出。張春橋請(qǐng)江青到上海京劇院“指導(dǎo)排演”《智取威虎山》。自此之后,江青正式插手京劇現(xiàn)代戲的改革。她將京劇現(xiàn)代戲強(qiáng)調(diào)階級(jí)斗爭、強(qiáng)調(diào)道德教化、堅(jiān)持三突出原則、塑造高大全英雄形象等創(chuàng)作原則推向了極端。
江青遵照毛澤東關(guān)于文藝工作的幾次指示,將“樣板戲”鍛造為推進(jìn)“文革”的意識(shí)形態(tài)工具,她自始至終自視為“文革”文藝的旗手(雖然毛澤東對(duì)“旗手”這一說法表示反對(duì)),她獨(dú)占“樣板戲”的成就來鞏固自己的政治地位。1969年5月13日,江青對(duì)中國京劇團(tuán)等單位部分人員講話時(shí)說:“樣板戲不許別人插手改,只有我和群眾一起改。一個(gè)交響樂《沙家浜》就出很多洋相,現(xiàn)在還沒恢復(fù)到原來的樣子。”
如何看待江青與樣板戲的關(guān)系?
近三十年來,“樣板戲”重新回潮,同時(shí)也伴隨著“文革”過來人對(duì)它的斷然否決。態(tài)度最為鮮明的是巴金,他說,“春節(jié)期間意外地聽見人清唱‘樣板戲’,有一種毛骨悚然的感覺”,“我接連做了幾天的惡夢(mèng)”,“我怕惡夢(mèng),因此我也怕‘樣板戲’”。巴金否定“樣板戲”是因?yàn)槟切┯?ldquo;三結(jié)合”、“三突出”等等創(chuàng)作方法塑造的英雄人物,是沒有人性、情感的“神明”和道具。
“樣板戲”并非江青開天辟地的原創(chuàng),而是戲曲現(xiàn)代戲歷史發(fā)展的結(jié)果,而江青無疑繼承了前人的成果,并且有所發(fā)展。她的發(fā)展基礎(chǔ)既是革命文藝極左觀念的已有積累,又是激進(jìn)革命觀念的集聚釋放。
從“樣板戲”理論到實(shí)踐,從內(nèi)容到形式,從政治方向的嚴(yán)格把關(guān)到藝術(shù)創(chuàng)作的精心經(jīng)營,從創(chuàng)作過程到社會(huì)宣傳,江青在上述活動(dòng)扮演了作為藝術(shù)家、理論家、導(dǎo)演、制片人、發(fā)行人等多重角色。“樣板戲”的主創(chuàng)者之一汪曾祺就說:“有這么一種說法:‘樣板戲’跟江青沒有什么關(guān)系,江青沒有做什么,‘樣板戲’都是別人搞出來的,江青只是‘剽竊’了大家(‘樣板戲’全體成員)的勞動(dòng)成果,我認(rèn)為這種說法是不科學(xué)的,這不符合事實(shí)。江青誠然沒有親自動(dòng)手做過什么,但是樣板戲確實(shí)是她‘抓’出來的。她抓得很全面、很具體、很徹底,從劇本選題、分場(chǎng)、推敲唱詞、表導(dǎo)演、舞臺(tái)藝術(shù)、服裝直至鐵梅衣服上的補(bǔ)丁、沙奶奶家門前的柳樹,事無巨細(xì),一抓到底,限期完成,不許搪塞違拗。”因而,可以說,如果沒有江青,也就沒有“樣板戲”。當(dāng)然,汪曾祺也不贊成“在‘樣板戲’和江青之間‘劃清界限’,以此作為‘樣板戲’可以‘重出’的理由”。作為主創(chuàng)者,也是見證者,汪曾祺的看法是辯證、公道的,他實(shí)事求是評(píng)價(jià)了江青對(duì)“樣板戲”的貢獻(xiàn),而且并沒有忽略“樣板戲”的“文革”基因。徐景賢在《十年一夢(mèng)》中也說:“現(xiàn)在回過頭來看,江青的意見固然也有不乏高明之處,因?yàn)樗吘故嵌畱蚨囆g(shù)的,應(yīng)當(dāng)承認(rèn)她在戲劇藝術(shù)方面是行家,也會(huì)唱京劇,又搞過戲,演過電影,能夠發(fā)表一些比較中肯的意見??”程硯秋對(duì)江青也有客觀的評(píng)價(jià)。1957年1月,四大名旦之一的程硯秋作為全國人大代表團(tuán)成員出訪蘇聯(lián)等國,途經(jīng)莫斯科,在蘇聯(lián)養(yǎng)病的江青約見了程硯秋。江青對(duì)程硯秋說:“你的表演有三絕,一唱二做三水袖。”接著,又講了許多戲劇故事。程硯秋很興奮,說:“江青確是一個(gè)知音。”
雖然“樣板戲”的政治理念與藝術(shù)創(chuàng)作并不協(xié)調(diào)統(tǒng)一,但是空洞、僵化的政治思想也可以找到一種合適的美學(xué)形式。“樣板戲”的美學(xué)實(shí)踐留下了一些可資借鑒的藝術(shù)經(jīng)驗(yàn)。晚年汪曾祺曾經(jīng)對(duì)“樣板戲”做過經(jīng)驗(yàn)總結(jié):“‘樣板戲’是不是也還有一些可以借鑒的經(jīng)驗(yàn)?我以為也有。一個(gè)是重視質(zhì)量。江青總結(jié)了50年代演出失敗的教訓(xùn),以為是質(zhì)量不夠,不能跟老戲抗衡。這是對(duì)的。她提出‘十年磨一戲’。一個(gè)戲磨上10年,是要把人磨死的。但戲總是要‘磨’的,‘蘿卜快了不洗泥’,搞不出好戲。一個(gè)是唱腔、音樂,有創(chuàng)新、突破,把京劇音樂發(fā)展了。于會(huì)泳把曲藝、地方戲的音樂語言糅進(jìn)京劇里,是成功的,《海港》里的二黃寬板,《杜鵑山》‘家住安源’的西皮慢二六,都是老戲所沒有的板式,很好聽。”這樣的舊戲改革或者說戲曲現(xiàn)代戲的發(fā)展思路,也許對(duì)今天京劇的振興不無啟發(fā)意義。
(參考資料:彭真,《在京劇現(xiàn)代戲觀摩演出大會(huì)上的講話》;巴金,《隨想錄》;汪曾祺,《汪曾祺說戲》;徐景賢,《十年一夢(mèng)》;章詒和,《伶人往事》)
(責(zé)任編輯:鑫報(bào))