1986年底，王洛勇一踏上美國的土地，他就說：我一定要在紐約的百老匯留下自己的足跡！
什么？百老匯？美國紐約的百老匯？百老匯是最負(fù)盛名的世界戲劇之都，這里云集著國際大師級(jí)的編劇、導(dǎo)演、演員、作曲家和舞臺(tái)美術(shù)設(shè)計(jì)師，每年都要在這條金磚鋪成的大道兩邊的數(shù)十家劇院里演出許多精彩絕倫的戲劇，讓人目不暇給，嘆為觀止。
王洛勇1958年出生于河南洛南，從小就極不安分，愛好幻想，因?yàn)橄矚g“翻跟斗”,也為了躲避插隊(duì)下鄉(xiāng)，11歲便違抗母命，硬是離家去湖北十偃市的一所戲曲學(xué)校學(xué)習(xí)京劇。翻了5年跟斗，學(xué)了不少武生戲，后因受傷和變聲，17歲不得不改行，去武漢音樂學(xué)院主修法國號(hào)，畢業(yè)后當(dāng)了一名“洋吹鼓手”.24歲，他又想成為中國的“奧利弗”（英國擅演莎士比亞戲劇的著名演員），便遠(yuǎn)赴上海戲劇學(xué)院考上話劇表演專業(yè)，畢業(yè)后留校擔(dān)任教師。28歲，他再一次遠(yuǎn)走高飛，跨海渡洋，只身來到美國學(xué)習(xí)西方戲劇……他從11歲到28歲，幾乎不間斷地從內(nèi)地到沿海，又從中國到外國，像蜜蜂一樣到處采蜜，不可謂不勤勉好學(xué)。如果他一直待在國內(nèi)，以他這樣的天資和努力，只要再奮斗幾年，今后大概也并不難成為一個(gè)著名的戲劇演員。可到了國外，要在別國的領(lǐng)土，用別國的語言，演別國的戲劇，面臨的完全是極為隔膜的一種文化環(huán)境了，你王洛勇就很難再有什么用武之地了吧？他的美國親友明確地對(duì)他說：“你要是在美國學(xué)自然科學(xué)，學(xué)經(jīng)濟(jì)貿(mào)易，我們?cè)敢赓Y助；你要是學(xué)什么戲劇表演，想到什么百老匯，嗯嗯嗯……對(duì)不起，百老匯的演員多得像螞蟻，有85%都沒戲可演，好多土生土長的美國演員都去餐館端盤子，去工地做小工。我不希望這其中再多一個(gè)來自中國的我的親戚。我要對(duì)你負(fù)責(zé)！”
王洛勇沒聽親友的好心勸阻，硬是吃了秤砣鐵了心，終于靠自己打工，湊足學(xué)費(fèi)，踏進(jìn)了路易斯安大學(xué)的戲劇系?？伤⒄Z實(shí)在不行，他在課堂上簡直就是個(gè)聾子，是個(gè)啞巴，美國教授說什么，他都目瞪口呆，全然不懂。教授向他提問，他都一律地回答“YEs”;因?yàn)樗粫?huì)說“YES”和“NO”等幾個(gè)簡單的單詞。他回答“YEs”時(shí)，還微笑著，點(diǎn)點(diǎn)頭，就像很懂的樣子。后來教授看穿了他的“西洋鏡”,就對(duì)他說：“你聽不懂，就不必再來上課了。”
王洛勇這次也同樣微笑著響亮地回答：“YES”.
既然“YES”,王洛勇就真的被學(xué)校除名了。
剛?cè)雽W(xué)，就退學(xué)，這無疑給了王洛勇當(dāng)頭一棒，他茫然四顧，走投無路，只得以教太極拳為生。這一年他偶然有個(gè)機(jī)會(huì)參加《國王和我》的演出，恰巧波士頓大學(xué)戲劇系主任也在場(chǎng)觀賞，她對(duì)王洛勇的表演贊不絕口。演出之后，她特地到后臺(tái)看望王洛勇。她驚異地發(fā)現(xiàn)王洛勇幾乎不會(huì)英語，只能通過翻譯交談。她問王洛勇：“為什么你在演出的時(shí)候，英語說得那么流暢？”
“我那是照葫蘆畫瓢，”王洛勇用了一句中國北方的諺語。
“什么……PLAO?”
“我的意思是說，我是一句一句摹仿著說出來的。”
“哇！”系主任更為驚奇，“能摹仿到就像很懂英語一樣，也是一種表演天才??！”
系主任問王洛勇在哪個(gè)大學(xué)讀書，王洛勇不好意思地說，他給學(xué)校勸退了。
“為什么？”
“因?yàn)槲也粫?huì)英語……”
“會(huì)英語的可以找出幾千幾萬個(gè)，可表演天才，在幾千幾萬個(gè)人當(dāng)中也難找出一個(gè)！路易斯安大學(xué)不要你，我們波士頓大學(xué)要！”
王洛勇一到波士頓大學(xué)戲劇系報(bào)到，就領(lǐng)到了豐厚的獎(jiǎng)學(xué)金。王洛勇想，他一定要珍視這樣一次極好的深造的機(jī)會(huì)。雖然波士頓大學(xué)破例地讓他免試“托福”,可他并不認(rèn)為這是光榮，相反他覺得羞愧。他狠下決心攻讀英語。他蓄發(fā)明志，不學(xué)會(huì)英語，就絕不剪發(fā)！他真的是整整一年沒去過理發(fā)店，以至發(fā)長過肩，像個(gè)印第安人。
1989年，王洛勇終于拿到了波士頓大學(xué)戲劇系的碩士學(xué)位，邁出了成功的第一步。隨后他便去威斯康辛州的米爾沃基大學(xué)擔(dān)任表演教師，開始教美國人學(xué)表演了；以前是王洛勇向美國人“FOLLOW ME”,如今是美國人向王洛勇“FOLLOWME”,這對(duì)王洛勇來說有里程碑般的重大意義。這一期間，王洛勇還可以在任教之余，做些區(qū)域性的演出，過過“戲癮”.
1990年王洛勇在西雅圖演出《蝴蝶君》，一炮打響，好評(píng)如潮。這個(gè)戲的導(dǎo)演極為看中王洛勇的表演才華，他認(rèn)為王洛勇應(yīng)該有更寬闊的舞臺(tái)，應(yīng)該去百老匯創(chuàng)造輝煌，所以他向王洛勇建議：“《西貢小姐》已經(jīng)從倫敦搬到紐約來演出，這是卡瑪朗·瑪基塔茲出品制作的新戲，非常非常精彩。你應(yīng)該去看看，說不定更好的機(jī)會(huì)在等你。”
王洛勇早就知道正在走紅的《西貢小姐》，他對(duì)這出戲的老板卡瑪朗·瑪基塔茲更是仰慕已久?？ì斃?middot;瑪基塔茲是英國的戲劇奇才，是世界最著名的戲劇出品人，他在全世界擁有2萬個(gè)各種國籍、各種膚色、各種年齡、各種語種的簽約演員。
《西貢小姐》的故事也哀婉動(dòng)人，說的是60年代越戰(zhàn)末期的故事。王洛勇看了《西貢小姐》之后，心服口服，拍案叫絕。百老匯真不愧是百老匯，它就是要讓舞臺(tái)上所出現(xiàn)的一切（故事、表演、布景、燈光、服裝、道具……）完美到極致、精彩到巔峰?！段髫曅〗恪吩僖淮巫C實(shí)了百老匯的口號(hào)：要讓所有從5歲到80歲的觀眾一進(jìn)劇場(chǎng)就瘋狂！王洛勇特別注意舞臺(tái)上的男主角皮條客，這也是他看這個(gè)戲的主要目的。在兩個(gè)半小時(shí)的戲中，皮條客又唱又跳近兩個(gè)小時(shí)，表演的難度確實(shí)很大。王洛勇掂了掂自己的份量，他躍躍欲試，于是便給他的經(jīng)紀(jì)人打了個(gè)電話：“我要試試皮條客這個(gè)角色。”
隔日下午，王洛勇來到排練廳。導(dǎo)演并沒把王洛勇放到眼里，因?yàn)榍皝碓噾虻娜硕嗳缱唏R燈，絕大多數(shù)是來碰碰運(yùn)氣的。
“我可以演皮條客的那段獨(dú)唱和獨(dú)舞嗎？”
“皮條客是主角。”
“我就是要演主角！”
導(dǎo)演這才正眼望了望王洛勇。
“你知道費(fèi)翔先生嗎？”導(dǎo)演問。
“知道。他也是亞裔。”
“他的資歷和知名度遠(yuǎn)勝于你，你知道他在《西貢小姐》但任什么角色嗎？合唱隊(duì)里的普通隊(duì)員，說明書上連個(gè)名字都沒有。你……哦，對(duì)不起，你姓什么了？”
“王。”
“哦，對(duì)，王先生，請(qǐng)?jiān)彛愫翢o名氣，可你想演主角……”
(責(zé)任編輯：陳冬梅)
