大西北網(wǎng)7月22日訊，據(jù)人民網(wǎng)消息：為加快甘肅省文化走出去戰(zhàn)略步伐，加大甘肅歷史文化對(duì)外宣傳力度，21日下午，“甘肅文化翻譯中心”在蘭州城市學(xué)院成立。該中心是經(jīng)甘肅省委宣傳部批復(fù)后成立的一家事業(yè)單位性質(zhì)的對(duì)外文化翻譯傳播機(jī)構(gòu)，受省文化提升行動(dòng)協(xié)調(diào)推進(jìn)領(lǐng)導(dǎo)小組領(lǐng)導(dǎo)，并委托蘭州城市學(xué)院進(jìn)行日常管理。
　　
　　該中心成立后將組織專(zhuān)業(yè)翻譯人員做好敦煌文化、絲路文化、甘肅旅游文化、甘肅民族民俗文化等的系統(tǒng)翻譯和對(duì)外宣傳，加強(qiáng)城市“窗口”文化建設(shè)中的翻譯，并面向全社會(huì)各界提供對(duì)外交流與合作中所必需的科技文獻(xiàn)翻譯、對(duì)外交流人員的語(yǔ)言培訓(xùn)、對(duì)外貿(mào)易產(chǎn)品服務(wù)的外語(yǔ)宣傳包裝等各種公共語(yǔ)言服務(wù)；將系統(tǒng)開(kāi)展有關(guān)甘肅文化的翻譯理論和實(shí)踐研究，采用現(xiàn)代信息化翻譯技術(shù)推進(jìn)翻譯學(xué)發(fā)展，開(kāi)展計(jì)算機(jī)輔助翻譯工具、機(jī)器翻譯工具和電子資源的利用開(kāi)發(fā)，提升翻譯速度和質(zhì)量，探討翻譯技術(shù)對(duì)翻譯學(xué)科的支撐；引進(jìn)中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)、中國(guó)外文局、中央編譯局等機(jī)構(gòu)人才資源擔(dān)任“中心”顧問(wèn)及專(zhuān)家，充分發(fā)揮甘肅省翻譯工作者協(xié)會(huì)平臺(tái)作用，吸納甘肅省各高校外語(yǔ)學(xué)院（系部）成為“中心”成員，通過(guò)定期舉辦研討會(huì)、學(xué)術(shù)論壇，主辦、發(fā)行學(xué)術(shù)刊物等各種活動(dòng)，積極推進(jìn)與國(guó)內(nèi)外高等院校及翻譯研究機(jī)構(gòu)的合作，共同推動(dòng)翻譯學(xué)科繁榮發(fā)展。?
　　
　　 (責(zé)任編輯：鑫報(bào))