平襟亞先生（別號秋翁）是“鴛鴦蝴蝶派”的一位重要作家，他曾對自己當(dāng)年以盈利為目的，粗制濫造的所謂“創(chuàng)作”有深刻地反省。在《秋翁雜憶》中，他直率地承認(rèn)自己以往的一些作品談不上什么文學(xué)價值：“簡直是鬼畫符，騙書賈和讀者的錢。”“簡直是揭我的瘡疤，翻我二十年前所犯欺詐取財(cái)?shù)淖锇?rdquo;.
他還剖析自己，一是為生活所迫，二是受書商唆使。他舉例說，當(dāng)年《清代四十八女俠》一書很暢銷，書商就約他寫《清朝九十六女俠傳》，要求十萬字以上，三天交稿，當(dāng)場給了百元定金。他果然三天交了稿。辦法是：他先寫一篇《呂四娘替父報仇》作范文，然后請?jiān)谏虾蹏薪虈牡呐笥褞兔?，在作文課上把他的范文發(fā)給學(xué)生，讓每個學(xué)生模仿著寫一篇女俠的悲壯故事。他從中挑選九十五篇，加以刪改，就草草拼成一本書。
幾十年前鴛鴦蝴蝶派作家所拋棄的手法，現(xiàn)在又被某些人重拾翻新，不無可悲。
