蘇東坡與“扒灰”的典故
第一種解釋的出自于蘇東坡。蘇東坡晚年時(shí),一日,兒媳婦帶著孩子在庭院里玩耍,淘氣的小孫子非鬧著到爺爺?shù)臅坷镱^玩。當(dāng)時(shí)的規(guī)矩,老爺?shù)臅坎皇请S便可進(jìn)的,恰巧公爹不在,這年輕媳婦也想一窺這一代名士的書房,于是就帶著孩子進(jìn)去了。進(jìn)去后的兒媳婦被滿屋的詩詞典籍給吸引了,任孩子在一旁玩耍,她則坐在公公的床沿看起書來??粗粗?,竟然睡著了。一旁的小孩子見母親睡了,便四處跑去玩耍。黃昏時(shí)分,蘇東坡與友人飲酒歸來。一進(jìn)到書房里,瞧見兒媳婦斜躺在床上,覺得不合禮教,被人撞見了難免閑話,急急退出書房,一不留神,打翻了桌上的香爐。同時(shí),蘇東坡望著床上嬌艷欲滴的年輕兒媳婦又不免心有所動(dòng),索性在桌上的香灰里畫了兩句詩:“芙蓉帳內(nèi)一琵琶,欲要彈它禮又差。”寫完后,便退了出去。兒媳婦一醒來,見到公公留在桌上的兩句詩,不禁羞赧,反過來應(yīng)和了兩句:“愿借琵琶彈一曲,肥水不流外人家。”當(dāng)東坡再次回到書房,發(fā)現(xiàn)桌上多了兩句詩,不覺立于桌前傻笑,被隨之而來的好友陳季??吹?。蘇東坡趕緊以袖子將桌上的灰抹去,然后若無其事地說:“沒事沒事,扒灰而已。”自此之后,這“扒灰”的典故就被陳季常傳開了,后來,公媳之間有所曖昧,人們就雅稱為“扒灰”!