本書作者身著白色襯衣，帶著相機(jī)，站在切的遺體旁

玻利維亞人雷希納爾多·烏斯塔里·阿爾塞是一名醫(yī)生兼記者，曾近距離目睹了格瓦拉被槍殺后不久的尸體，因披露格瓦拉被謀殺這一事實(shí)而至今流亡巴西。40多年來，他遍訪格瓦拉的同志與戰(zhàn)友，查閱玻利維亞軍方機(jī)密文件，在《切·格瓦拉——一個(gè)偶像的人生、毀滅與復(fù)活》(中國青年出版社出版，劉長申譯)一書中，首次披露了切·格瓦拉的死亡真相，展示了這位革命領(lǐng)袖的生平和成為一位神話人物的過程。

1967年10月8日，星期天17：30至19：30

4名游擊隊(duì)?wèi)?zhàn)士正在從丘羅去拉伊格拉的路上，維利和切受了傷，阿圖羅和安東尼奧已經(jīng)成為尸體。其余13名游擊隊(duì)員，4名病人和巴勃利托向南，奔塔里哈而去，因?yàn)椴榕量剖悄抢锶?，他們打算在那兒找地方藏身。尼亞托、尹蒂和達(dá)里奧是玻利維亞人，貝尼尼奧、烏爾瓦諾和龐博是古巴人。他們6人可謂是幸存者中的精英。他們6人當(dāng)晚向西北方一直走到大約凌晨l點(diǎn)，到達(dá)離拉伊格拉200米的地方，就地隱蔽起來。

其余4個(gè)人，兩人已死，另外兩人活著。他們挖了一個(gè)地洞寄望平安度過第二天，盡管他們知道政府軍一定會來搜捕他們。

他們那晚都做些什么，他們的計(jì)劃是什么，龐博是這樣對我講述的：

“我們彼此詢問切的消息。沒人看到他沖出來。面臨抉擇，我們減輕行囊重量，開始上山，往切指定的會合點(diǎn)奔。21點(diǎn)我們到了那兒，并證實(shí)我們的同志也到過那里，因?yàn)檎业搅艘恍┦澄餁堅(jiān)?，好像也是為減輕行囊重量而丟下的。于是我們想起切曾經(jīng)對我們說過，他有意在夜間突破包圍，到巴列格蘭德尋找通往夫雷托港口的路。”

這些證言得到烏爾瓦諾的證實(shí)：“我們本來打算到夫雷托港口，由水路去阿爾托貝尼，在那里重整旗鼓。”

“曾去過會合點(diǎn)，即甜橙園的那些人都是誰？6名幸存者在那里找到了他們?yōu)榱藴p輕負(fù)重而丟棄的食物的殘?jiān)鸵恍┪锲贰?rdquo;

“毫無疑問他們是查帕科、莫羅、歐斯塔基奧和巴勃利托。是切和另外6名同志，其中3人陣亡，3人負(fù)傷，將他們救出去的。他們向西南方突圍，隱蔽到天黑。他們首先到了指揮所，發(fā)現(xiàn)空無一人，然后又去了第一個(gè)會合點(diǎn)。他們到達(dá)甜橙園，由于他們親眼目睹了切被俘，所以在那里停留兩個(gè)多小時(shí)，等待其他同志到來，結(jié)果一位同志也沒等到。于是他們想其他同志或是負(fù)傷或是陣亡了。查帕科就說服其他人朝南，從他們逃出的地方奔向塔里哈。如果到了那里，他的家人會來救他們。于是大家按照他說的做，4天內(nèi)走了大約100公里，直到米斯克河旁邊，名叫卡洪的地方，在這里10月12日被政府軍發(fā)現(xiàn)，被100名政府軍士兵消滅。”

由加里·布拉多·薩爾蒙走在最前面，形成長長的隊(duì)伍。切在幾名輪流替換的士兵的幫助下行走，因?yàn)樗夷_中彈，不能受力。路途中，切不止一次受到士兵們的辱罵，他們常常叫他兇手，指責(zé)他殺死他們的戰(zhàn)友，而且對他的人身安全提出威脅。然而，并非所有人都持這樣的態(tài)度。士兵貝尼托·希梅內(nèi)斯左膝蓋和臉部受輕傷，接受采訪時(shí)，他說：

“雖然我也負(fù)傷了，但很輕，我?guī)状慰窟^去幫助他。他行走著，絲毫沒有絕望的表情，使我感到驚訝?？梢钥闯鏊麄谔鄣脜柡?，因?yàn)樗峭现夷_行走的，有一次他還跟我講話，問起我家人。被布拉多上尉打斷，禁止我們談話，我沒能再和他交談。”

這支下午5點(diǎn)半左右離開丘羅峽谷的長隊(duì)，正從南面進(jìn)入拉伊格拉，形成一個(gè)奇怪的送葬隊(duì)伍。隊(duì)伍后面和兩旁不斷湊來一些農(nóng)民，他們互相之間不斷低聲私語。

所有人都在說：“切被抓住了。”

19：303名軍官聚集在報(bào)話員溫貝托·伊達(dá)爾戈的家里，他是這小鎮(zhèn)的重要人物。把死者和俘虜安置在什么地方？

報(bào)話員建議把傷員們轉(zhuǎn)移到拉伊格拉學(xué)校，那是一個(gè)茅草搭建的土坯房。

3名軍官于是去學(xué)校。學(xué)校有兩個(gè)房間。他們把切關(guān)進(jìn)學(xué)校右側(cè)那間屋里，維利則關(guān)在左邊一間屋里。

兩名死去的游擊戰(zhàn)士的尸體則被胡亂放在切所在的房屋里。

安德烈斯·塞利奇、阿約羅亞和加里·布拉多·薩爾蒙等把游擊隊(duì)員關(guān)進(jìn)學(xué)校之后，才去鎮(zhèn)長家里吃飯。飯后他們又到了報(bào)話員溫貝托·伊達(dá)爾戈家，對從游擊隊(duì)員那里得到的一切物品進(jìn)行清點(diǎn)，大概到夜里11點(diǎn)半清點(diǎn)完畢，塞利奇上校負(fù)責(zé)看管。
 

據(jù)米格爾·阿約羅亞少校說，被繳獲的戰(zhàn)利品有：

1支格蘭德步槍、1支卡賓槍、切的隨身手槍和1把匕首、1臺收音機(jī)和若干飛利浦牌半導(dǎo)體收音機(jī)。還有些私人物品，如切的煙斗、4塊手表。最后是滌綸布袋裝著的小包，包里有600萬塊錢。聽拿包的士兵說，這些錢是韋爾塔中尉給我們的，因?yàn)榘撬业降?，錢也是他花出去的。付給做向?qū)У霓r(nóng)民費(fèi)用，付給用牲口提供幫助的農(nóng)民的費(fèi)用，還給士兵們一點(diǎn)零用錢。給學(xué)校的捐獻(xiàn)。事實(shí)上，還有筆錢，由加里－布拉多上尉出面，作為繳獲上交給了陸軍指揮部。這是得到上尉的上司授權(quán)的。

這是不正規(guī)的處理，獨(dú)斷的暗箱操作。始終沒提切皮挎包里到底有多少錢。第二天我摸過這個(gè)挎包，看到里面除了他的日記和一些文件之外，切保管的4塊手表僅剩1塊。還有美元和國幣，數(shù)量我無法確定。

23：00按照阿迪斯·卡普爾和弗羅伊蘭·岡薩雷斯的說法，美國大使?jié)h德爾桑和玻利維亞共和國總統(tǒng)雷內(nèi)·巴里恩托斯·奧圖尼奧將軍就是在這個(gè)時(shí)候進(jìn)行了一次談話：

玻利維亞總統(tǒng)通過美國大使收到來自華盛頓的一封信，信中提出切應(yīng)該被除掉。大使給總統(tǒng)提出的理由如下：為了同共產(chǎn)主義和國際干預(yù)勢力作斗爭，向世人展示切已徹底被打敗而且死于戰(zhàn)場，這非常重要。讓這么極其危險(xiǎn)的俘虜活在世上實(shí)在不可取。留著他就意味著得把他關(guān)起來，就要冒沒完沒了的風(fēng)險(xiǎn)，各種激進(jìn)組織或是極端組織就會設(shè)法營救他。隨之而來，就是相應(yīng)的審判程序，國際公眾輿論就會嘩然，玻利維亞政府則無法應(yīng)付國內(nèi)的動亂局面。

他們兩人接著講道：

大使指出，切的死對古巴革命，尤其是對菲德爾·卡斯特羅來說，將是一個(gè)沉重的打擊。

他們歸結(jié)道：

1967年10月，在美國首都得到消息，這位游擊英雄關(guān)押在拉伊格拉學(xué)校時(shí)已經(jīng)負(fù)傷，無需討論。美國中央情報(bào)局、國務(wù)院、五角大樓和總統(tǒng)本人都早已作出決定。

1967年10月9日，星期一，00：30

埃德華多·韋爾塔少尉，一位22歲的青年，來自蘇克雷市一個(gè)名門之家，他和切進(jìn)行了一次長談。

事后，韋爾塔向他的朋友講，切的形象和眼光給他留下很深的印象，有時(shí)覺得自己像是被迷住了。切向他談到玻利維亞人民的貧困，說到游擊隊(duì)善待被游擊隊(duì)俘虜?shù)恼姽俦屗麄冎纼烧咧g的差別。

韋爾塔講道，他當(dāng)時(shí)感覺到，從說話的方式看，跟他說話的是一位兄長。當(dāng)切感到冷了，他就給切帶點(diǎn)“溫暖”，就是給切點(diǎn)上一支煙并放到嘴邊，因?yàn)榍械氖侄急唤壴诒澈?。切向他道謝，向他說明他斗爭的目的和革命的重要性是什么。

切觀察到這名軍官的舉止，求他給自己松綁，并幫助他脫逃。

韋爾塔講，他當(dāng)時(shí)有過把切放走的念頭。他曾走出去看看學(xué)校外面的情況，并同一位姓阿拉尼瓦爾外號“熊”的朋友說了，請他幫忙。阿拉尼瓦爾告訴他，這很危險(xiǎn)，甚至?xí)钌闲悦?。他猶豫起來，開始發(fā)抖，沒有行動。他坦言，切曾用目光注視他，卻沒再說什么。他無法承受他那目光。

10：00費(fèi)利克斯·羅德里格斯正在拍照切的日記，接到從巴列格蘭德發(fā)來的密電，電文是：“600帕皮。不再關(guān)押。”

收到電報(bào)，費(fèi)利克斯·羅德里格斯在阿約羅亞少校陪同下去到學(xué)校，請求切出來照相。捆綁他腿的繩子解去，讓他不扶任何東西走出來接受拍照。

幾分鐘后，胡利婭·科爾特斯老師走近費(fèi)利克斯·羅德里格斯。她在幾分鐘前從廣播里聽到，切在一天前，也就是10月8日已經(jīng)死于戰(zhàn)斗中的消息。于是就問：

“你們何時(shí)將切殺死？”

羅德里格斯經(jīng)這么一問，甚是驚訝，因?yàn)橹挥兴蝗丝催^電報(bào)。后來也只向森特諾·安納亞作了傳達(dá)。

“你怎么知道我們要?dú)⑺浪?rdquo;

“因?yàn)閺V播已經(jīng)播報(bào)，切因在戰(zhàn)斗中受傷而死。”

在沉默了幾十年之后，馬里奧·特蘭終于在給當(dāng)時(shí)為上尉的加里·布拉多·薩爾蒙的陳述中承認(rèn)是他將切處決的。