１９３３年２月１７日，蕭伯納夫婦乘的環(huán)游世界郵輪在上海呆一天。郵輪吃水很深，不能進(jìn)港停泊，只好在吳淞口拋錨。蕭來滬之前表示想一晤孫夫人（即宋慶齡）。于是這天清晨，宋慶齡和先父楊杏佛乘海關(guān)小輪到吳淞口登郵輪將蕭伯納接到上海，蕭的夫人因身體不適留在郵輪上。他們?nèi)藙t仍以小輪載至浦江碼頭上岸。然后乘汽車到蘇州河南岸的禮查飯店（今浦江飯店），讓蕭與在那里的旅游團(tuán)負(fù)責(zé)人打招呼，說他不參加集體活動(dòng)了。

    于是蕭與楊杏佛驅(qū)車至亞爾培路（今陜西南路）３３１號中央研究院出版品國際交換處會晤蔡元培，同去莫利愛路２９號（今香山路７號）宋宅談天和吃飯。同席者除宋慶齡、蕭伯納外，還有蔡元培、魯迅、林語堂、楊杏佛、史沫特萊、伊羅生共八人。飯后，在宋宅門前楊杏佛為七人攝影一張，史沫特萊在花園里為魯迅、蕭伯納、蔡元培三人合影二張。

    當(dāng)主人和客人在餐桌上邊談邊吃的時(shí)候，筆會中國分會已在福開森路（今武康路）世界社做歡迎蕭伯納宴會準(zhǔn)備工作。這里參加者有梅蘭芳、邵洵美、張若谷、唐英等四五十人。

    上世紀(jì)五十年代，洵美老伯回憶當(dāng)時(shí)的情況說：我們等了好久，方知蕭已在宋宅午餐。二時(shí)后，蕭在魯迅、楊杏佛、林語堂陪同下姍姍來遲。邵代表筆會送了京劇臉譜和戲裝給蕭，蕭對梅蘭芳等人應(yīng)酬了幾句。離開世界社時(shí)，邵見魯迅在行人稀少的福開森路上行走，就請他坐邵的車同行。洵美老伯津津有味地談這段往事時(shí)沒有講他請蕭和魯迅等人在功德林晚餐。至于有人談蕭住在華懋飯店（今和平飯店北樓），魯迅去看他被門衛(wèi)擋駕一事，從時(shí)間安排和魯迅當(dāng)天與蕭三度會面看來是不可能的。

    魯迅１９３３年２月１７日的日記也記錄了當(dāng)天接待蕭伯納的經(jīng)過。但是他記午餐同席者共七人，漏了伊羅生。合影中七人加攝影者楊杏佛實(shí)為八人。

    七十多年前的舊聞，不無記錯(cuò)之處，因據(jù)所知寫此短文。 (責(zé)任編輯：鑫報(bào))