作者：對外傳播研究中心
報(bào)告措辭展現(xiàn)領(lǐng)導(dǎo)人親民形象 澳大利亞《悉尼先驅(qū)晨報(bào)》3月7日報(bào)道：李克強(qiáng)總理在作政府工作報(bào)告時(shí)稱“有權(quán)不可任性”，引來現(xiàn)場代表的笑聲和掌聲。這一措辭并非即興。這反映出中國的宣傳機(jī)構(gòu)意識(shí)到，年輕人越來越多地通過社交媒體而非報(bào)紙、電視傳統(tǒng)媒體獲取新聞，因此在宣傳工作中更加注重面向中國6.4億網(wǎng)民。李克強(qiáng)總理使用“任性”并不只是為了看起來“時(shí)髦、酷”，還反映出中國領(lǐng)導(dǎo)層強(qiáng)烈地希望樹立自己的親民形象。
經(jīng)濟(jì)雖放緩但人民生活改善 今日俄羅斯通訊社3月6日報(bào)道：李克強(qiáng)的年度工作報(bào)告中最能引起我們關(guān)注的就是在經(jīng)濟(jì)增長放緩情況下，13億人的生活仍得到改善。比如，城鎮(zhèn)新增就業(yè)1322萬人，高于上年；中西部地區(qū)經(jīng)濟(jì)增速快于東部地區(qū)，發(fā)展質(zhì)量有新提升。報(bào)告對上一年度的總結(jié)篇幅較小，而更多筆墨則著眼于未來一年的發(fā)展規(guī)劃。中國總理強(qiáng)調(diào)，盡管面臨的困難可能比上一年要大，但仍處于可以大有作為的重要戰(zhàn)略機(jī)遇期。中國將加快轉(zhuǎn)變經(jīng)濟(jì)發(fā)展方式，實(shí)現(xiàn)有質(zhì)量有效益可持續(xù)的發(fā)展。
在環(huán)境治理方面信心堅(jiān)定 路透社3月5日報(bào)道：中國改革的關(guān)鍵是整改工業(yè)部門，中國要著重解決污染嚴(yán)重的重工業(yè)的產(chǎn)能過剩問題和提升中國制造業(yè)在全球價(jià)值鏈中的地位。中國領(lǐng)導(dǎo)集團(tuán)在治理污染和打擊腐敗問題上信心堅(jiān)定，但治理污染有可能在短期內(nèi)影響中國經(jīng)濟(jì)增長速度。
日本《朝日新聞》3月6日報(bào)道：李總理在表明治理嚴(yán)重大氣污染的決心時(shí)，特別加重了語氣，稱“環(huán)境污染是民生之患、民心之痛”，并提出了二氧化碳和氮氧化物減排目標(biāo)，而這是去年的政府工作報(bào)告沒有談到的。
英國《每日電訊報(bào)》網(wǎng)站3月6日報(bào)道：中國國務(wù)院總理5日在人大會(huì)議上表示，作為打擊污染“陰影”的斗爭之一，中國將掀起一場可再生能源“革命”，這讓人們對北京治理環(huán)境的決心再次感到樂觀。
總理談及腐敗時(shí)措辭強(qiáng)烈 新加坡《聯(lián)合早報(bào)》3月5日報(bào)道：在長達(dá)90分鐘的報(bào)告中，李克強(qiáng)獲得現(xiàn)場的人大代表近50次掌聲，其中回顧去年施政成績單時(shí)獲得最多掌聲。談到加強(qiáng)政府自身建設(shè)部分，現(xiàn)場也多次響起掌聲表示支持。李克強(qiáng)要求行政團(tuán)隊(duì)“依憲施政，依法行政”，“依法用權(quán)”，并強(qiáng)調(diào)“對腐敗分子零容忍、嚴(yán)查處”。他措辭強(qiáng)烈地表示，對為官不為、懶政怠政的公務(wù)員，要公開曝光、堅(jiān)決追究責(zé)任。
路透社3月5日報(bào)道：盡管政府工作報(bào)告的重點(diǎn)放在了經(jīng)濟(jì)上，但李克強(qiáng)也發(fā)誓要同污染和腐敗作斗爭。這是兩項(xiàng)高度敏感的議題，已經(jīng)成了公眾不滿的“避雷針”。
官員懶政怠政現(xiàn)象或得到治理 香港《南華早報(bào)》網(wǎng)站3月6日報(bào)道：李克強(qiáng)在政府工作報(bào)告中說，對官員懈怠、懶散、不作為要曝光。同時(shí)，“任性”被黨列為與貪污同等的惡習(xí)。他承諾要懲治貪污腐敗，指責(zé)一些政府官員“懶政怠政”，在行使權(quán)力時(shí)“任性”。這是李總理首次在政府工作報(bào)告中提到官員“懶政怠政”。
英國《金融時(shí)報(bào)》3月5日報(bào)道：中國經(jīng)濟(jì)處于下行周期。從最近的一些報(bào)道看，造成經(jīng)濟(jì)放緩的不只有大的經(jīng)濟(jì)形勢，官員們的懶政與不為可能也是原因之一。在中央反腐敗重壓下，地方官員出現(xiàn)懶政與不為。不難想象，反腐敗令地方政商熟悉的交往范式發(fā)生了巨大變化，并對基層官場生態(tài)形成震懾。不過，這種“不求無功，但求無過”的心態(tài)，在2015年可能將遭到治理。
(責(zé)任編輯：鑫報(bào))
