有的人取名字是很講究意義的。我的一位同學(xué)名叫維翰,這是取《詩(shī)經(jīng)·大雅·文王有聲》中的“王公伊濯,維封之垣。四方攸同,王后維翰。”又有一位同學(xué)名叫行健,這是取《周易·乾卦》:“天行健,君子以自強(qiáng)不息。”我的尊師陳從周先生曾對(duì)我說(shuō),他的名字是取《論語(yǔ)·八佾》:“周鑒于二代,郁郁乎文哉!吾從周。”
《史記·司馬相如列傳》中說(shuō):“司馬相如者,蜀郡成都人也,字長(zhǎng)卿。少時(shí)好讀書(shū),學(xué)擊劍,故其親名曰犬子。相如既學(xué),慕藺相如之為人,更名相如。”
唐代著名詩(shī)人白居易,字樂(lè)天,此二字是取《周易·系辭》:“樂(lè)天知命不憂(yōu)。”樂(lè)天與居易,其意相近,所謂樂(lè)天知命,不怨天,不尤人,隨遇而安,則無(wú)憂(yōu)無(wú)慮,恒居平安之中。相傳他赴京趕考時(shí),要住旅店,自己在登記本上寫(xiě)“白居易”三字,那店主見(jiàn)了后便說(shuō):“白居是不可以的,要付房錢(qián)的!”這一誤解,后來(lái)便成了笑話(huà)。
我有一位同學(xué)的弟弟,小時(shí)候得了小兒麻痹癥,從此他的兩條腿就異常了,后來(lái)給他取名叫沈童快,說(shuō)他童年是快樂(lè)的。
如今給孩子取名,有的人往往翻字典,取其義;有的字義雖好,字卻比較冷僻,如赟、祎、蕆等等。有的小學(xué)老師不識(shí)這些字,很尷尬;有經(jīng)驗(yàn)的老師拿到學(xué)生名單后,總要先看一遍,有沒(méi)有自己不識(shí)的字,如果有,事先去查一查字典,以免讀不出,或讀白字。