近期,喬布斯唯一授權傳記《史蒂夫·喬布斯傳》全球同步發(fā)售。該傳記相比市面上種類繁多的喬布斯傳記而言,珍貴性在于:在喬布斯生命的最后日子,除了醫(yī)生、家人外,本書作者艾薩克森是喬布斯少數見到的幾個人之一。本文特此選載喬布斯鮮為人知的愛情故事部分章節(jié),以饗讀者。
初識
1989年10月,喬布斯同意在斯坦福商學院的“高屋建瓴”系列講座中講一場。那是個周四的晚上。勞倫·鮑威爾是商學院的新研究生,她班里的一個同學拉她去聽這個講座。他們到晚了,所以坐在過道上。后來有人過來說他們不能坐在那兒,鮑威爾就帶著她的朋友走到第一排,坐在了兩個預留座位上。喬布斯到場后,被引導到她旁邊的座位。“我向右側一看,一個美女坐在那兒,在我等著被介紹時我們就聊了起來。”喬布斯回憶道。他們調侃了幾句,勞倫開玩笑說她坐在那兒是因為她中了彩票,獎品是他帶她去吃晚飯。“他太可愛了。”她后來說。
喬布斯在講臺邊跟學生們聊天。他看到鮑威爾離開,然后又回來了,站在人群外圍,后來又走了。他沖出去追她,商學院院長都沒能抓住他說幾句話。他在停車場追上她說,“不好意思,不是說你贏了彩票,我應該請你吃飯嗎?”她大笑。“周六怎么樣?”他問。她同意了,給他留了她的聯(lián)系方式。
演講結束后,喬布斯要開車去伍德賽德那邊圣克魯茲山的托馬斯·福格蒂酒莊,出席NeXT教育銷售團隊的晚宴。走到一半,他突然轉身回來了。“我想,哇,跟教育團隊相比,我更愿意跟她一起吃飯,所以我跑回到她的車旁,問她今晚就一起吃飯怎么樣。”她說好。那是一個美麗的秋夜,他們走到帕洛奧圖的一家時髦的素食餐廳圣邁克爾巷,結果在那待了4個小時。“從那兒以后我們就一直在一起了。”他說。
“我一生中真正愛過的只有兩個女人,蒂娜和勞倫。”喬布斯后來說,“我原來以為我愛瓊·貝茲,但我其實只是很喜歡她。我愛的,只有蒂娜和勞倫。”
求婚
勞倫·鮑威爾1963年出生在新澤西,很小就學會了自立。她父親是海軍陸戰(zhàn)隊的飛行員,是在圣安娜一次墜機事件中犧牲的英雄。她母親再次結婚,結果那個男人是個酒鬼和虐待狂。但她母親覺得自己不能放棄這段婚姻,因為她沒有經濟來源養(yǎng)活一大家子人。有10年的時間,勞倫和她的3個兄弟只好忍受著家里的緊張氣氛,循規(guī)蹈矩,自己解決問題。從賓夕法尼亞大學畢業(yè)后,她在高盛做固定收益交易策略師,接觸數目巨大的資金,為公司作自營交易。3年后,她辭職去了意大利佛羅倫薩,在那里住了8個月,然后來到了斯坦福商學院。
他們在周四共進晚餐之后,她邀請喬布斯周六到她在帕洛奧圖的公寓來。凱特·史密斯開車從伯克利趕來,裝作是她的室友,這樣就也能見到他了。她回憶說,他們的關系充滿激情。史密斯說,“他為她著迷。他會打電話問我,‘你看怎么樣,她喜歡我嗎?’我處在多么奇特的位置啊,這個偶像級人物居然會這樣給我打電話。”
1989年的新年前夜,他們3個人一起去伯克利,到名廚愛麗絲·沃特斯開設的餐廳潘尼斯之家就餐。同行的還有喬布斯的女兒麗薩,當時她11歲了。晚餐上發(fā)生的某件事引起了喬布斯和鮑威爾的爭吵。他們各自離去。鮑威爾留在凱·史密斯的公寓過夜。第二天早上9點鐘,有人敲門,史密斯打開門,喬布斯站在那兒,手中拿著他采的一束野花。“我能進來見見勞倫嗎?”他說。她還在睡著,他走進臥室。幾個小時過去了,史密斯等在客廳里,沒法兒進去拿衣服。最后,她只好在睡衣外面披了件外套,去畢茲咖啡店買了些吃的。
喬布斯直到午后才從臥室出來。“凱特,你能來一下嗎?”他問。他們都聚到臥室里。“你知道,勞倫的爸爸已經去世了,勞倫的媽媽也不在這兒,既然你是她最好的朋友,我就來問你吧。”他說,“我想娶勞倫。你會祝福我們嗎?”
史密斯趴到床上認真地想了想。“你愿意嗎?”她問鮑威爾。她點頭同意了。
史密斯宣布,“好吧,你得到答案了。”
懷孕
1990年的第一天,她接受了他的求婚,之后他有幾個月都沒再提這件事。12月,喬布斯帶鮑威爾去他最喜歡的度假地,夏威夷的康娜度假村。那是個家庭式度假村,所有人集體進餐。他尤其享受12月跟鮑威爾一起在那兒度過的時光。他們的愛情終于瓜熟蒂落。圣誕節(jié)前夜,他再一次、更正式地宣布,他想跟她結婚。很快,另一個因素促成了這個決定。在夏威夷時,鮑威爾懷孕了。“我們確切地知道那是在哪里懷上的。”喬布斯后來大笑著說。
鮑威爾的懷孕并沒有徹底解決結婚這件事。喬布斯又開始為結婚這個念頭猶豫不決,雖然他在1990年的年初和年終都那么戲劇性地求婚。鮑威爾憤怒地從他家搬回了自己的公寓。有一段時間,他也感到郁悶,或者干脆置之不理。然后,他又想,也許他還在愛著蒂娜·萊德斯;他給她送玫瑰花,試圖說服她回到他身邊,也許甚至結婚。他不肯定他想要什么,他讓一大群朋友甚至相交不深的人感到驚訝--他問他們,他應該怎么做。他會問,誰更漂亮,蒂娜還是勞倫?他們更喜歡誰?他應該跟誰結婚?在莫娜·辛普森的小說《凡人》里有一章就描寫了這一段,書中的喬布斯“問了100多個人,他們覺得誰更美”.但那是小說;事實上,可能不到100個。
最終,他作了正確的選擇。如萊德斯跟朋友們所說,如果她回到喬布斯身邊,她肯定撐不下來,他們的婚姻也一樣。雖然他會為他與萊德斯之間的靈魂相通而感到難舍難分,但是他跟鮑威爾的關系更穩(wěn)固。他喜歡她,愛她,尊重她,而且跟她在一起覺得很舒服。他可能不會覺得她神秘,但她對他的生活來說是最合適的后盾。他曾交往過的很多女人,從克里斯安·布倫南開始,都有情感脆弱不穩(wěn)定的特點,而鮑威爾沒有。“他能跟勞倫安頓下來,真是太幸運了。她聰明,可以用智慧吸引他,可以包容他起伏多變的性格。”喬安娜·霍夫曼說,“因為她不多愁善感,史蒂夫可能會覺得她沒有蒂娜神秘或怎樣。但那很愚蠢。”雖然喬布斯的情感容易波動,但他們的婚姻長久而忠誠、彼此信任,克服了婚姻中必須經受的所有起起伏伏和情感糾葛。
鮑威爾對于即將面臨怎樣的局面應該早有準備。她在策劃婚禮時,做請柬設計的人來他們家展示幾個備選方案。屋子里沒地方坐,她就坐在地上把樣品展示出來。喬布斯看了一會兒,起身離開了房間。她們等著,他沒回來。過了一會兒,鮑威爾去他的房間找到他。“把她打發(fā)走,”他說,“我沒法兒看她的東西。狗屎。”
1991年3月18日,36歲的史蒂夫·保羅·喬布斯和27歲的勞倫·鮑威爾在優(yōu)山美地國家公園的阿瓦尼酒店舉行了婚禮。阿瓦尼是由石頭、水泥和木頭堆砌的建筑,設計風格混合了裝飾藝術、工藝美術運動的影響以及公園管理方對巨大的石頭壁爐的熱愛。它最大的特點就是風景優(yōu)美。透過直通天花板的巨大落地窗,可以看到半月石山和優(yōu)山美地瀑布。大約50人參加了婚禮,包括史蒂夫的父親保羅·史蒂夫和妹妹莫娜·辛普森。莫娜帶來了未婚夫理查德·阿佩爾,他是個律師,后來成為電視喜劇作家(《辛普森一家》的創(chuàng)作者,其中霍莫的媽媽就是用了他妻子的名字)。喬布斯堅持他們都乘統(tǒng)一的包車前來。他想控制這場活動的每個方面。
儀式在陽光廳進行,外面大雪紛飛,冰川觀景點在遠處隱約可見。儀式由喬布斯禪宗師父乙川弘文主持。乙川揮杖敲鑼,燃香誦經,大多數客人都難以理解。“我以為他喝醉了。”泰瓦尼安說。其實他沒有?;槎Y蛋糕是優(yōu)山美地山谷盡頭那半月石山的形狀,但由于它是按嚴格素食標準制作的--沒有蛋、奶或任何精煉的食品--很多客人都覺得難以下咽。之后,他們一起去散步,鮑威爾的三個高大威猛的兄弟開始打雪仗,場面激烈喧鬧。
安家
喬布斯一家不再住伍德賽德那幢孤零零空蕩蕩的大房子,而是搬到了帕洛奧圖老城一個適合家庭居住的社區(qū),房子迷人又低調。鄰居包括眼光獨到的風險投資家約翰·杜爾、谷歌創(chuàng)始人拉里·佩奇、Facebook創(chuàng)始人馬克·扎克伯格,還有安迪·赫茨菲爾德和喬安娜·霍夫曼,是相當顯赫的圈子。但這兒的房子并不引人注目,沒有高高的樹籬或長長的車道遮擋別人的視線。相反,這些房子一棟挨著一棟地排列在安靜的街道兩旁,路邊有親切的人行道。“我們想住在一個孩子們可以走著去找朋友玩的社區(qū)。”喬布斯后來說。
這是座兩層的紅磚房,木梁露在外面,屋頂鋪著小圓石頭,拼成曲線的圖案,讓人想起科茨沃爾德的農舍,或者是一個殷實的霍比特人的家。能看出加利福尼亞風格的一點,是房子的兩翼圍成一個傳教士風格的庭院。兩層的穹頂起居室并非中規(guī)中矩,地上鋪著瓷磚。一頭是一個大大的三角形窗戶,直通天花板的頂部;喬布斯買下這幢房子時,窗子是彩繪玻璃的,像教堂一樣,后來換成了透明玻璃。他和鮑威爾做的另一個改動,就是擴建了廚房,增加了一個燒木柴的比薩爐,以及一個新房間,可以放下一張長長的木餐桌,成為這個家庭主要的聚集地。翻新工作計劃在4 個月內完成,結果用了16個月,因為喬布斯不停地修改設計。他們把后面的小房子也買下來拆掉,做出一個后院。鮑威爾把它變成了一個美麗的植物園,滿是各種季節(jié)的花卉蔬菜和香草。
這棟房子實在太普通了,以至于比爾·蓋茨夫婦來做客時有點兒困惑。“你們所有人都住在這兒?”蓋茨問,他當時正在西雅圖附近建造一處66000平方英尺的豪宅。盡管喬布斯當時已經再度入主蘋果,是一個世界聞名的億萬富翁,他還是沒有保鏢,也沒有住家的傭人,他甚至白天都不鎖后門。
喬布斯的伍德賽德公館在離帕洛奧圖10英里的山里。他想拆掉這座1925年西班牙殖民復興風格的有著14間臥室的房子,重新建一座面積只有1/3、極其簡潔的日本風格的現代主義居所。但是在20多年的時間里,他跟保護主義者進行了長期的法庭斗爭,他們希望保存這座建筑的原樣。
2011年,他終于得到許可可以拆掉這所房子,但是到這時,他已經不想再建另一個家了。